ข้อสอบจำลอง HSK ระดับ 5 – ชุดที่ 2

ผู้ชายบอกว่าแม้รถใหม่ลดราคาแล้วก็ยัง 「也比二手的贵一倍多」 (แพงกว่ารถมือสองกว่าสองเท่า) และ 「没必要花那么多钱」 (ไม่จำเป็นต้องเสียเงินมากขนาดนั้น) หมายความว่าเขาต้องการประหยัดค่าใช้จ่าย คำตอบคือ B รถใหม่กำลังลดราคา เขาไม่ได้บอกว่าของหมด A จึงผิด; เพื่อนเพียงช่วยตรวจรถ ไม่ได้แนะนำให้ซื้อ C จึงผิด; เขาแค่บอกว่ารถมือสองไม่มีปัญหาใหญ่ ไม่ได้บอกว่าคุณภาพดีกว่ารถใหม่ D จึงผิด

ผู้หญิงบอกว่า 「不如主动打个电话询问一下」 (โทรไปถามเองเลยดีกว่า) คำตอบคือ A เธอให้เขาอย่าเอาแต่รอ ดังนั้น B จึงตรงข้ามกับความหมาย เธอไม่ได้แนะนำให้เปลี่ยนบริษัทหรือให้ขอโทษ C และ D จึงผิด

ผู้ชายบอกว่า 「夜里车辆的声音太吵，我几乎一夜没睡着」 (เสียงรถตอนกลางคืนดังเกินไป จนแทบไม่ได้นอนทั้งคืน) คำตอบคือ C เขาบอกว่าห้องค่อนข้างสะอาด A จึงผิด; บทสนทนาไม่ได้พูดถึงขนาดหรือราคา B และ D จึงผิด

「数量增加了一倍」 (จำนวนเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า) เป็นการใช้คำที่พบบ่อย ข้อความก่อนหน้ากล่าวว่าผู้ใหญ่เข้าเรียนดนตรีมากขึ้นเรื่อย ๆ จึงเลือก D 「发生」 (เกิดขึ้น) ใช้บอกว่ามีสถานการณ์เกิดขึ้น และใช้กับ 「一倍」 ไม่ได้ ดังนั้น A ผิด 「减少」 (ลดลง) ตรงข้ามกับ 「越来越多」 ดังนั้น B ผิด 「扩大」 (ขยาย) มักใช้กับขอบเขตหรือขนาด ไม่พูดว่า 「数量扩大」 ดังนั้น C ผิด

ตอนต้นกล่าวว่าผู้ใหญ่มีเรี่ยวแรงจำกัดและนิ้วไม่คล่อง ซึ่งเป็นเงื่อนไขที่ไม่เอื้อ ผลที่ตามมาจึงควรเป็นความก้าวหน้าช้าลง ดังนั้นเลือก A เมื่อเงื่อนไขไม่เอื้อ ข้อ B 「很快就能参加比赛」 (เข้าร่วมการแข่งขันได้อย่างรวดเร็ว) จึงพูดตรงข้าม ข้อความหลังยังเป็นคำแนะนำของครูแก่ผู้ใหญ่ ไม่ได้บอกว่าคนส่วนใหญ่ยอมแพ้ ดังนั้น C ผิด ตอนต้นเปรียบเทียบเรี่ยวแรงกับนิ้วมือ ไม่ใช่ความตั้งใจจริง ดังนั้น D ผิด

「每天坚持练习二十分钟，比一周只练一次……效果会好得多」 (ฝึกวันละยี่สิบนาทีอย่างสม่ำเสมอได้ผลดีกว่าฝึกเพียงสัปดาห์ละครั้งมาก) เป็นประโยคเปรียบเทียบ จึงเลือก C 「既然」 (ในเมื่อ) ใช้นำหน้าสถานการณ์ที่แน่นอน แล้วตามด้วยข้อสรุป ดังนั้น A ผิด 「尽管」 (แม้ว่า) แสดงการยอมรับข้อจำกัดและต้องมีข้อความหักมุมตามมา ดังนั้น B ผิด ถ้าใช้ 「不如」 ความหมายจะกลับกัน ดังนั้น D ผิด