HSK 7–9 — คำศัพท์ 5,600 คำที่ต้องเรียน
คำศัพท์ 5,600 คำที่หลักสูตร HSK 3.0 เพิ่มเข้ามาใน HSK 7–9 แต่ละคำมีพินอินและชนิดของคำตามที่หลักสูตรกำหนด ความหมายภาษาอังกฤษ และเสียงอ่าน อ่านได้ฟรี ไม่ต้องสมัครสมาชิก — แตะคำใดก็ได้เพื่อฟังเสียง
- 5,600
- คำที่ HSK 7–9 เพิ่มเข้ามา
- 11,000
- เมื่อจบ HSK 7–9
- 51
- ใช้บ่อยมากในภาษาจีนที่ใช้ในชีวิตประจำวัน
รายการคำศัพท์ HSK 7–9 ฉบับเต็ม — ทั้งหมด 5,600 คำ
เรียงตามพินอิน หน้าละยี่สิบคำ ทุกคำอยู่ในหน้านี้อยู่แล้ว — การเปลี่ยนหน้าเป็นเพียงการเปลี่ยนสิ่งที่แสดงบนหน้าจอ เลือกตัวอักษรทางซ้ายเพื่อดูเฉพาะหมวดนั้น
A33
动、介ตามลำดับ; ใกล้, ติดกับ
ไปทีละบ้าน
动วิงวอน; อ้อนวอน
动ทน; อดทนฝ่าฟัน; ถ่วงเวลา
名มะเร็ง; มะเร็งคาร์ซิโนมา
名มะเร็ง
ชอบมากจนไม่อยากวาง; หลงใหลจนอดใจไม่ได้
动รักและเคารพ
形คลุมเครือ; กำกวม
动หลงรัก; ชื่นชม
动、形เกะกะ; เป็นอุปสรรค; สำคัญ, มีผล
动หวงแหน; ทะนุถนอม; ใช้อย่างประหยัด
名เอดส์
形、动มั่นคง; สงบ; ทำให้มั่นคง
动ปลอบประโลม; ทำให้สงบ
名ยานอนหลับ
形สงบสุข; เงียบสงบ; สงบ
形มั่นคง; สงบ; หลับสนิท; ราบรื่น
形สงบเยือกเย็น
形สบายใจ; รู้สึกโล่งใจ; ทำให้วางใจ
形สบายและผ่อนคลาย; ง่ายดาย
动จัดหาที่อยู่; ช่วยตั้งหลัก; จัดการให้
名อย่างลับๆ; ในใจ; ลับๆล่อๆ
名คดี; กรณี
副ตามเหตุผล; ตามปกติ
名ปุ่มกด; กดปุ่ม
副โดยปกติ; ตามปกติ
名ในความมืด; ลับๆ; ลับๆล่อๆ
形เว้า; บุ๋ม; จมลง
动เคี่ยวไฟอ่อน; สกัดด้วยความร้อน; ต้มยา; ทน
形หยิ่ง; ดูถูก
形หยิ่งยโส; เย่อหยิ่ง
名ความลับ; ปริศนา
动ปอก; ลอกหนัง; ฉีก
名แผลเป็น; สะเก็ดแผล
动ปรารถนาอย่างยิ่ง; ตั้งตารอ; อยากมาก
数量、副แปดสิบเปอร์เซ็นต์; น่าจะมากที่สุด
名、形แปดขลุ่ยทำนาย; ข่าวซุบซิบ; ชอบนินทา
动ประจบ; เอาใจ
名บัลเลต์
名ฝ่ามือ; ลักษณนามสำหรับการตบ
动ดึงขึ้น; ถอนออก; ดูดออก
名ด้ามจับ
动เฝ้าด่าน; ตรวจสอบ
名มือจับ; ด้าม; ลูกบิด
名เป้า
名เขื่อน; คันกั้นน้ำ; ทำนบ
形การปกครองแบบเผด็จการ
动นัดหยุดงาน; การนัดหยุดงาน
助คำช่วยบอกว่าเท่านั้น, แค่นี้
动ปลดออกจากตำแหน่ง; ไล่ออก
动ยอมแพ้; ละทิ้ง; ปล่อยไป
动ยึดครองด้วยกำลัง; แย่งชิง; ครอบงำ
动หักหรือแงะด้วยมือ
副、数量ทุกวิถีทาง; ทุกวิธีที่เป็นไปได้
动แกว่ง; โยกไปมา
名เปอร์เซ็นต์
名ดอกลิลลี; แนวยูริ
สารานุกรม
动ยุติธรรม; จัดการให้เรียบร้อย
名ของประดับ
名ต้นไซเปรส
动、形ทำลาย; ทำให้เสื่อม; บ่อนทำลาย
动พบปะ; เยี่ยมเยียน
动เข้าเยี่ยมคารวะ; พบผู้ใหญ่
动ขอร้องให้ทำ; ได้โปรด!
动ดึง; พลิกกลับ; พลิกสถานการณ์
动ออก; ประกาศ; บัญญัติกฎหมาย
名จุด; รอย; ลายจุด
动ออก; ประกาศ; มอบรางวัล
动มอบรางวัล
名ทางม้าลาย
动ย้าย; โยกย้าย
名แผ่น; แผ่นเปลือกโลก; กลุ่มเศรษฐกิจ
名ลิขสิทธิ์
动ปลอมตัวเป็น; แต่งตัว; รับบท
名、动คู่หู; เพื่อนร่วมทาง; สหาย; ร่วมทาง
动ผสม; คลุก; คลุกสลัด
动สะดุด; เซ; ขัดขวาง
名ครึ่งฟ้า; สตรีสังคมใหม่; ผู้หญิง
名คาบสมุทร
名สารกึ่งตัวนำ
名อุปสรรค; สิ่งกีดขวาง; คนขวางทาง
名รัศมี
名คู่ครอง; เพื่อนร่วมทาง; คู่ชีวิต
名สำนักงาน; หน่วยงาน; สำนัก
名ครึ่งหนึ่งของจำนวน; ครึ่งหนึ่ง
ยอมแพ้กลางคัน; ทิ้งงานค้าง
เชื่อครึ่งสงสัยครึ่ง; ยังไม่ปักใจเชื่อ; เคลือบแคลง
动บริหารโรงเรียน
动บรรเลงประกอบ
名ผู้ช่วย
动มัด; ลักพาตัว; ผูกให้แน่น
动ลักพาตัว; ฉุดคร่า; จี้พาหนะ
量、名เครื่องชั่ง; ชั่งน้ำหนัก; ปอนด์
名、动หม้อก้นลึก; เคี่ยวช้าๆในหม้อ
动ปอก; ลอกหนัง; แกะเปลือก
动ปกป้อง; ให้ที่หลบซ่อน; ปกปิด
动ประเมิน; ตัดสิน; พูดให้ร้าย
名ผ้าห่อของ; ห่อสัมภาระ; ภาระ
ครอบคลุมทุกอย่าง; ครบถ้วน
动ให้อภัย; แสดงความใจกว้าง
动ล้อม; โอบล้อม; ต้อนจนมุม
动ห่อ; บรรจุ; พันแผล
动อิ่มตัว; เต็มความจุ
ผ่านความเปลี่ยนแปลงมากมาย
名คลังสมบัติ; ขุมทรัพย์; คลังความรู้
名ป้อมปราการ
形เต็ม; อวบอิ่ม
动เก็บเป็นความลับ; รักษาความลับ
名พี่เลี้ยงเด็ก; คนดูแลบ้าน
名อัญมณี; พลอย
动、形ปกป้อง; รักษา; อนุรักษนิยม
动ป้องกัน; พิทักษ์
动รักษาความสด
动ดูแลสุขภาพ; บำรุงรักษา; ดูแลให้คงสภาพ
动คุ้มครองและอวยพร; พร
名แหล่งแร่มีค่า; ขุมทรัพย์ซ่อนเร้น; คลังธรรมของพระพุทธเจ้า
动ดูแลตัวเอง
动รายงาน; แจ้ง; ประกาศ; ตอบกลับ; สมัคร
名เสือดาว; เสือดำ
动แจ้งความต่อเจ้าหน้าที่
名ค่าตอบแทน; ค่าจ้าง
动แก้แค้น; ล้างแค้น
动ตอบแทน; ชดใช้บุญคุณ
动จำหน่าย; ทิ้งของเก่าหรือเสียหาย
ลมฝนรุนแรง; พายุ
动ตอบโต้; แก้แค้น; การตอบโต้
名ความใฝ่ฝัน; ความทะเยอทะยาน
动เปิดรับแสง; การเผยแพร่โฆษณา
名กำไรมหาศาลฉับพลัน
动เต็มความจุ
动ยื่นค่าใช้จ่าย; ขอเบิกคืน; ตัดเป็นค่าเสื่อม
形ฉุนเฉียว; หงุดหงิดง่าย
名ประทัด
名อนุสาวรีย์; ศิลาจารึกตั้ง; ศิลาอนุสรณ์
形เศร้าโศก; โศกเศร้า
形ต่ำช้า; เลวทราม; น่าดูถูก
形น่าเวทนา; โศกนาฏกรรม
动แบก; รับภาระ
สุขทุกข์; จากพรากและพบกัน; ความผันผวนของชีวิต
形เศร้าโศก; โศกเศร้า
形ต่ำต้อย; ถ่อมตน
动、副เตรียม; จัดหา; อย่างเต็มที่
名、动ข้อมูลสำรอง; สำรองข้อมูล
名จำเลย
名เปลือกหอย
动เตรียมบทเรียน
名ด้านหลัง; ด้านกลับ; ด้านผิด
动ทรยศ
动ท่องจำ; ทวนจากความจำ
名บันทึกช่วยจำ; สมุดบันทึกช่วยจำ
名ภาพด้านหลัง; รูปที่เห็นจากด้านหลัง
动เตรียมทำสงคราม; เตรียมรับมือสงคราม
动วิ่งวุ่น; เดินทางไม่หยุด
动วิ่งเร็ว; เร่งความเร็ว; ควบ
动รีบไป; เร่งไป
名、形หน้าที่; บทบาท; ความรับผิดชอบ
名เงินทุน
名คุณสมบัติโดยกำเนิด; ลักษณะธรรมชาติ; เอกลักษณ์
名ความสามารถ; ทักษะ
名สัญชาตญาณ; ธรรมชาติ; คุณสมบัติโดยกำเนิด
名ความคิดเดิม; เจตนาที่แท้จริง; รากศัพท์
介ยึดตาม; สอดคล้องกับ; ถือเป็นหลัก
动ไปยัง; มุ่งหน้าไป
名คนโง่; เจ้าโง่
形หนัก; เทอะทะ; ลำบาก
形งุ่มง่าม; เก้กัง; โง่
动ขึงให้ตึง; ดึงให้ตึง; เย็บด้น
名ผ้าพันแผล
动พังทลาย; แตกสลาย; ล่มสลาย
动กระโดด; เด้ง; กระโดดเขย่ง
动ปะทุออกมา
动รุกเข้าใกล้; ประชิด; เข้าใกล้
动บังคับ; บีบบังคับ; ข่มขู่ให้ทำ
形เหมือนจริง; สมจริง; อย่างชัดเจน
名น้ำมูก; น้ำมูกไหล
พบเห็นได้ทั่วไป
名ปากกาและหมึก; ถ้อยคำ; งานเขียน
动แข่งขัน; วัดด้วยมือ; ทำท่าวัด
动ดูถูก; เหยียดหยาม; ดูแคลน
名โรคภัย; ความชั่วร้าย; การทุจริต
จำเป็นอย่างยิ่ง; ขาดไม่ได้
副จะต้อง; แน่นอนว่าจะ
名ปัญหาเชิงระบบ; การทุจริต
名ภาพจิตรกรรมฝาผนัง; เฟรสโก
副ย่อมจะ; อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
名เชิงเทิน; สิ่งกีดขวาง
形เขียวเข้ม
动ลี้ภัย; ขอที่ลี้ภัย
动หลีกเลี่ยง; ให้ทาง; หลบทาง
名ตลอดชีวิต; ชั่วชีวิต
动ไปพักร้อน; พักที่รีสอร์ตฤดูร้อน; ป้องกันลมแดด
动กระตุ้น; เร่งเร้า; ส่งเสริมให้ก้าวหน้า
动เขียนโปรแกรม
动、名กำหนดหมายเลข; ใส่เลข; หมายเลขลำดับ
名เขตชายแดน; พรมแดน
名เขตแดน; พรมแดน
名ชายแดน; พรมแดน
动、名เขียนบทละคร; บทละคร; นักเขียนบท
动จัดเรียง; จัดวาง
名ประทัด; สายประทัด
名、形ขอบ; ริม; ชายขอบ
形ห่างไกลศูนย์กลาง; ห่างไกล; ชายขอบ
动รวบรวม; ร่าง; แต่งขึ้น
动จัดตั้ง; อัตรากำลังที่ได้รับอนุมัติ
动ทอ; ถัก; สาน
形แบน; ต่อยตี
动ดูหมิ่น; ลดทอนความสำคัญ
动ลดค่า; ทำให้ค่าเงินตก; เสื่อมค่า
动โต้แย้ง; อภิปราย; เถียง
动แยกแยะ; จำแนก; รู้จำ
动ปกคลุมทั่ว; พบได้ทั่ว
名อาหารมื้อธรรมดา; อาหารทำเองง่ายๆ
动ปฏิรูป; เปลี่ยนแปลง
动เปลี่ยน; แก้ไข; ดัดแปลง
名เหตุไม่คาดคิด; อุบัติเหตุ; เคราะห์ร้าย
动แก้ต่าง; โต้แย้งเพื่อสนับสนุน; ปกป้อง
动แปลง; เปลี่ยนรูป; ปรับเปลี่ยน
เปลี่ยนแปลงคาดเดาไม่ได้; คาดเดาไม่ได้; แปรปรวน
动อธิบาย; แก้ตัว; ปกป้องทัศนะ
动โต้เถียง; อภิปราย; ข้อโต้แย้ง
动ความเปลี่ยนแปลง; ความผันผวน
动จำได้; ระบุได้
动ปรับวิธีตามสถานการณ์; ปรับตามสภาพการณ์
形พกพาได้
动เสียรูป; เปลี่ยนรูปร่าง; แปรสภาพ
动การกลายพันธุ์
动、形ตรวจสอบ; เชิงวิภาษวิธี
名ผมเปีย; เปียผม
动ทำเครื่องหมาย; มีตรา; เครื่องหมาย
动โอ้อวด; โฆษณา; แสดงตน
名ตัวอย่าง; สิ่งส่งตรวจ; สาเหตุและอาการโรค
名เครื่องหมายวรรคตอน; วรรคตอน
动、名ทำเครื่องหมาย; สัญลักษณ์; เครื่องหมาย
名ฉลาก; ป้าย; แท็บ
动พุ่งขึ้นอย่างรวดเร็ว
动、名ทำเครื่องหมายระบุ; เครื่องหมายระบุ
动บ่งชี้
名คำขวัญเขียน; ป้ายคำขวัญ
形เปอโยต์ (ยี่ห้อรถยนต์)
动อธิบายตนเอง; แสดงออก; เปิดเผยความคิดหรือความรู้สึก
动ตัดสินด้วยการลงคะแนน; ลงคะแนน
动แสดงออก; เรียบเรียง; กำหนดถ้อยคำ
名แบบอย่าง; ต้นแบบ
动ประกาศจุดยืน; บอกจุดยืน
动ยกย่อง; ชมเชย; สดุดี
动、形ทำให้สำลัก; กดกลั้น; ยับยั้ง
แสดงความคิดสร้างสรรค์; ออกแบบอย่างชาญฉลาด
连อย่าหลงกลเพราะว่า
名วิลลา
连ไม่ต้องพูดถึง; นับประสาอะไรกับ
形แปลกใหม่; มีเอกลักษณ์
形กระอักกระอ่วน; ยาก; ไม่สบายใจ
สุภาพและมีมารยาท; ภูมิฐาน
形หลากหลาย; อุดมสมบูรณ์
动ใกล้ถึง; จวนจะ
动ใกล้สูญพันธุ์; อันตรายใกล้เข้ามา; ป่วยหนัก
名ลูกเห็บ; เม็ดลูกเห็บ
名ไอศกรีมแท่ง
ยอดภูเขาน้ำแข็ง
โลกแห่งน้ำแข็งและหิมะ
名ปิ่ง ก้านฟ้าที่สาม; ลำดับที่สาม; ตัว C หรือ III
动รับคำสั่ง; รับบัญชา; สืบทอดประเพณี
动ยึดถือ; ยืนหยัดรักษา
名ภาวะแทรกซ้อน
动แท้จริงไม่ใช่
动เข้าซื้อกิจการ; การควบรวมและซื้อกิจการ
动、副เคียงข้าง; เคียงบ่าเคียงไหล่
名เวชระเบียน; ประวัติผู้ป่วย
动วางเคียงกัน; อยู่เคียงกัน
动ดำเนินไปพร้อมกัน; เคียงข้างกัน
名โรค; อาการป่วย
动、量ปัดออก; กดหมายเลข; จัดสรร; ลักษณนามสำหรับกลุ่ม
动สั่นไหว; ผันผวน; การเคลื่อนที่เป็นคลื่น
动ลิดรอน; เวนคืน; ยึดทรัพย์
动แพร่ไปถึง; เกี่ยวข้อง; ส่งผลกระทบ
动、名จัดสรรเงิน; เงินจัดสรร
名คลื่นใหญ่; คลื่นยักษ์
名คลื่น
名คลื่นซัดสาด; คลื่นใหญ่
动เอารัดเอาเปรียบ; การขูดรีด
名อุปสรรคพลิกผัน
名พี่ชายของพ่อ; ลุง
กว้างขวางและลึกซึ้ง
动ปล้ำ; ต่อสู้; ดิ้นรน
名พี่ชายของพ่อ; คำเรียกชายสูงวัยอย่างสุภาพ
动ปฏิเสธ; ไม่รับ; ล้มคำตัดสิน
名ภรรยาของพี่ชายพ่อ; ป้า
形รอบรู้; คงแก่เรียน
动เกม; การพนัน; การแข่งขัน
ไม่คำนวณ; ไม่นับ; ไม่ถือว่า
形ไม่เหมาะสม; ไม่ถูกต้อง; ไม่สมควร
形、副ไม่แน่นอน; ไม่กำหนด; เกิดขึ้นโดยบังเอิญ
名อสังหาริมทรัพย์; ทรัพย์สินติดที่
副ไม่จำเป็นว่า; ไม่น่าจะ
副สมควร; คู่ควรที่จะเรียกว่า; พิสูจน์ว่าเป็น
形ไม่ทำเต็มที่; ไม่ออกแรงเต็มที่
形ไม่สู้ดี; ไม่ดีเอาเสียเลย; ไม่น่าไว้วางใจ
形ประมาท; ไม่ใส่ใจ
动ไม่น้อยกว่า; อย่างน้อย
形ไม่สมเหตุสมผล; น่าตกใจ; อุกอาจ
形ไม่เหมือนบิดามารดา; เสื่อมทราม; ไม่คู่ควร
动ดูหมิ่นที่จะทำ; เห็นว่าไม่คุ้มทำ; รู้สึกว่าไม่สมเกียรติ
形ไม่เหน็ดเหนื่อย; ไม่หยุดหย่อน; อดทน
ไม่รังเกียจความยุ่งยาก; อุตสาหะมาก; อดทนมาก
动ไม่น้อยกว่า; ไม่ด้อยกว่า
หายไปไร้ร่องรอย; หายวับไป; แพร่เร็ว
ไม่ใช่ความสุขหรอกหรือ?
แนวโน้มที่ไม่ดี
动จับ; จับกุม; ยึด
动、名เติมเต็ม; จัดหาเสบียง; การเติมเสบียง
动แก้ไข
动ให้นม; เลี้ยงดู; การให้นมบุตร
动ล่าเหยื่อ; จับกิน; ล่าอาหาร
动ให้อาหาร; เลี้ยงดู
动、名อุดหนุน; เงินอุดหนุน; เบี้ยเลี้ยง
动จับ; ยึด; จับกุม
ไม่ทันสังเกต; อย่างไม่ระวัง; โดยบังเอิญ
ระงับ; ปฏิเสธการให้หรือรับ
ไม่อนุญาต; ห้าม; ห้ามเด็ดขาด
ไม่อายที่จะถามและเรียนรู้จากผู้น้อย
จากไปโดยไม่กล่าวลา
ไม่ทราบ; ไม่สามารถค้นพบได้
形จำต้อง; ไม่มีทางเลือกนอกจาก; ต้อง
动มีไม่น้อย; มีมาก
名จังหวะก้าว; ก้าวที่วัด; การเดินทัพ
形ผิดกฎหมาย; ไม่ชอบด้วยกฎหมาย
副ไม่เสียหายอะไร; น่าจะทำเสียเลย
动ต้องการให้ยกเลิกหรือเปลี่ยน; ไม่ยอมเชื่อฟัง; ไม่ยอมรับเป็นที่สิ้นสุด
动ไม่กล้ารับ; ไม่คู่ควรกับคำชม; ชมเกินไปแล้ว
动ด้อยกว่า; ไม่เท่า; สายเกินไป
名ชิ้นส่วน; องค์ประกอบ
ทำโดยไม่คิด; ตอบสนองทันที; ทำตามฉับพลัน
动ไม่เข้าใจ; งุนงงกับ; แก้ไม่ตก
形ซบเซา; ตกต่ำ
动、名จัดวาง; การจัดวาง; ผัง
动、形ทนไม่ได้; รับไม่ไหว; อย่างยิ่ง
จำเป็น; ขาดไม่ได้
เหลือเชื่อ; จินตนาการไม่ถึง
ปล่อยเรื่องค้างไว้; จบลงโดยไม่มีข้อสรุป
副หลีกเลี่ยงไม่ได้
形ไม่ราบเรียบ; ความอยุติธรรม
动ไม่อนุญาต; ห้าม; ไม่ได้
动ก้าวเข้า; เข้าไป
名หมวดอักษรจีน
动จัดวาง; ส่งกำลัง; การส่งกำลัง
动ไม่เสียดาย; ไม่ออม; ไม่ลังเล
สูสีกัน; พอๆ กัน
ไม่ต้องพูดก็เข้าใจ; เห็นได้ชัด
ไม่ยอมรับว่าถูกต้อง; คัดค้าน; ไม่เห็นด้วย
动、副อดไม่ได้; อดที่จะไม่
อดไม่ได้; โดยไม่สมัครใจ
ทำสิ่งเดียวกันโดยไม่ได้นัดหมาย
ร้อยเปอร์เซ็นต์; ตามตัวอักษร; โดยสิ้นเชิง
โดยไม่รู้ตัว; โดยไม่ทันรู้
ไม่รู้จะทำอย่างไร; จนปัญญา
动เดา; คาดคะเน; สมมติ
动ตัดเย็บ; ตัด; เล็ม
动คำวินิจฉัย
名ช่างตัดเสื้อ
名ความสามารถ; สมรรถนะ
名การเงินและเศรษฐศาสตร์
动คำวินิจฉัย; การตัดสิน
名ทรัพยากรทางการเงิน
动ลดพนักงาน; เลิกจ้าง
名การคลังสาธารณะ; การคลังรัฐบาล
动เก็บ; เด็ด; รวบรวม
动ทำเหมือง
动เด็ด; เก็บ
名อาหารผักและเนื้อ; กับข้าว
动อ้างอิง; ไปคารวะ; ดูเพิ่มเติม
名、动นายทหารฝ่ายเสนาธิการ; ให้คำแนะนำ
动ศึกษาจากเอกสารอ้างอิง; อ้างอิง
动ทำลาย; ทำเสีย; ทำพัง
形โหดร้าย; รุนแรง; ไร้ความปรานี
形ละอายใจ
动หลงเหลือ; เหลืออยู่; สิ่งตกค้าง
动เสียหายหนัก; แตกกระจาย
形โหดร้าย; ไร้ความปรานี; อำมหิต
形น่าเวทนา; ย่ำแย่; โหดร้าย
形ซีดเผือดราวคนตาย
形เจ็บปวดรวดร้าว; เจ็บปวด; ทุกข์ใจอย่างยิ่ง
形เสียหายร้ายแรง
形เปล่งประกาย; เจิดจ้า; งดงาม
名ห้องโดยสาร; ห้องเก็บของเรือหรือเครื่องบิน
形ซีด; ซีดเซียว
形กะทันหัน; รีบร้อน
名การเปลี่ยนแปลงใหญ่; ความผันผวน; ความแปรผันของชีวิต
名แมลงวันบ้าน
动ปกปิด; ซ่อน; หลบซ่อน
名วัตถุพิพิธภัณฑ์; ของสะสม; สิ่งของล้ำค่า
动ซ่อนตัว; หลบซ่อน; หาที่หลบภัย
动ควบคุม; บงการ
动ทำงานหนัก; ดูแล
动ฝึกซ้อม; ฝึกปฏิบัติ
动กังวลเกี่ยวกับ
动เดินเครื่อง; ควบคุม; บิดเบือน
形เสียงดัง; อึกทึก
名ร่างกฎหมายหรือข้อเสนอ
名พงหญ้า
名สนามหญ้า
形สะเพร่า; ละเลย; ลวกๆ
名ยาสมุนไพร
动กำหนดโดยการวัด
名ด้านข้าง; ด้าน; แง่มุม
动วัดและคำนวณ
动、名ทดสอบ; แบบทดสอบ
动เน้นเป็นพิเศษ
เกิดขึ้นต่อเนื่องไม่ขาดสาย; นับไม่ถ้วน
动ถู; เดินช้าๆ; อาศัยกินฟรี
名ความผิดพลาด; ข้อผิดพลาด; อุบัติเหตุ
名、形ยอดคงเหลือ; ส่วนต่าง; ความแตกต่าง
名เพลงประกอบฉาก; ดนตรีคั่น
动เข้าไปยุ่ง; แทรกแซง; การแทรกแซง
名ภาพประกอบ
动ขัดจังหวะ; แทรกบทสนทนา
动สอบสวนและดำเนินคดีอาญา
动ติดตามและยึดจับ
动รู้สึก; รับรู้; ตระหนัก
动เฝ้าดู; ดูอย่างละเอียด
动สอบสวนให้ทราบ; ยืนยัน
名、动ทางแยก; การแยกแขนง
名ชั่วพริบตา; เสี้ยววินาที
形ตะลึง; ประหลาดใจมาก
动รื้อถอนและย้ายผู้อยู่อาศัย
名น้ำมันดีเซล
动ผสม; เจือ; ทำให้เจือจาง; ปลอมปน
动พยุงแขน; รูปแปรของคำว่า 掺
形、动ตะกละ; โลภ; อยากกิน
动พันรอบ; ห่อรอบ; ม้วน
动พัน; ม้วน; รบกวน
名、动พลั่ว; ขูดดินด้วยพลั่ว; ตัก
名สิทธิในทรัพย์สิน
动อธิบาย; ขยายความ; ตีความ
动อรรถาธิบาย; ขยายความ; กล่าวถึง
名ผลิตภัณฑ์; ผลลัพธ์
名ห่วงโซ่คุณค่าอุตสาหกรรม
名มูลค่าผลผลิต
动สั่นเทา; หนาวสั่น; สั่น
形ดุร้าย; เดือดดาล
形รุ่งเรือง
动ชำระคืน; คืนเงิน
名สามัญสำนึก; เหตุผลและศีลธรรมทั่วไป
เป็นเวลานาน
名คนธรรมดา
名สภาวะปกติ
名、形มีประสิทธิผลระยะยาว
动、名การเดินทางไกล; การเดินทางยาวนาน
形โดดเด่น (ความก้าวหน้า การปรับปรุง การขยายตัว)
动、副เปิดกว้าง; อย่างไม่จำกัด
动สนับสนุน; ริเริ่ม; เสนอ
名แผ่นเสียง; แผ่น LP; ซีดีเพลง
动พูดคุยอย่างอิสระ; อภิปรายโดยไม่ยับยั้ง
动、名เสนอ; ริเริ่ม; ข้อเสนอ
动เกินขีดจำกัด; เกินมาตรฐาน; มากเกินไป
名ธนบัตร; แบงก์
形、动ล้ำยุค; เหนือกว่าคนรุ่นก่อน; นำหน้า
动ลอกเลียนผลงาน; คัดลอก; โจมตีด้านข้างหรือด้านหลังศัตรู
名、形น้ำขึ้นน้ำลง; ชื้น; ทันสมัย
动หยอกล้อ; เยาะเย้ย; ล้อเลียน
名น้ำขึ้นน้ำลง
名รัง; โพรง; ถ้ำ
动สร้างกระแส; โปรโมตผ่านสื่อ
名โรงงานย่อย
动ดึง; ฉีก; คุยเล่น
动ถอดออก; เอาไป
动ถอนออกจาก; อพยพ
动ถอยทัพ
副ตลอดคืน
动、名ตกตะกอน; ตะกอน; สารตกตะกอน
形หนักอึ้ง
动แช่; ซึมซาบ; จมดิ่ง
形ล้าสมัย; เชย; โบราณ
动จัดแสดง; แสดงนิทรรศการ
形อึดอัด; หนักอึ้ง; หดหู่
动หมกมุ่น; จดจ่อ; หลงอยู่กับ
动แถลง; ประกาศ
动หลับสนิท
动ครุ่นคิด; ใคร่ครวญ
形มั่นคง; สุขุม
形สุขุม; ใจเย็น; ไม่ประหม่า
副ฉวยโอกาส
动ช่วยขับเน้น; เป็นฉากหลังหรือสิ่งตัดกัน
ถูกใจ; น่าพอใจ; สมปรารถนา
副โดยเร็วที่สุด; ในโอกาสแรก; ยิ่งเร็วยิ่งดี
动เสนอผู้บังคับบัญชา; แสดงลักษณะ; มีรูปร่าง
动รับเหมา; รับงาน
动สร้างเนื้อสร้างตัว; เติบโตเป็นผู้มีคุณค่า
动ตั้งหลักและแต่งงาน (ผู้ชาย); เป็นผู้เชี่ยวชาญที่ยอมรับ
แต่งงานและเริ่มอาชีพ; ตั้งหลักชีวิต
动รับ; ยอมรับ; สานต่อ
形จริงใจ; ซื่อสัตย์; เป็นมิตร
副โตเป็นผู้ใหญ่; เต็มวัย; ตลอดทั้งปี
名สินค้าสำเร็จรูป; ผลิตภัณฑ์สำเร็จ
名กำแพงเมือง
形、动ใส (ของเหลว); โปร่งใส; ชี้แจง
动ช่วยให้บรรลุเป้าหมาย; ช่วยให้สำเร็จ; ทำให้เสร็จ
รวมกลุ่ม; รวมเป็นคณะ; จำนวนมาก
副ทั้งวัน; ตลอดเวลา
副จงใจ; ตั้งใจ
动ขึ้นรูป; เป็นรูปเป็นร่าง
名ความจริงใจ; สุจริตใจ
动รับน้ำหนัก; รองรับ
形จริงใจ; เป็นมิตร
动อวดเก่ง; ทำเป็นกล้า
名คานชั่ง; ตราชั่งโรมัน
形โง่; ทึ่ม; ภาวะสมองเสื่อม
กินดื่มเที่ยวเล่นสำราญ
动ทนความลำบาก
动ขาดทุน; ประสบเคราะห์; เสียเปรียบ
形ใช้แรงมาก; ทำงานหนัก; หนักแรง
动หลงใหล; หมกมุ่น
名、形ความหลงใหล
动ถือ; จับ; ค้ำจุน
副ล่าช้า; เชื่องช้า
形ตอบสนองช้า; เชื่องช้า
形ช้า; เชื่องช้า
动มีชื่อเสียง
动ทรงตัว; ยุติธรรม; ไม่ลำเอียง
名สระน้ำ; บ่อน้ำ
形ลังเล
副ไม่ช้าก็เร็ว
มุ่งมั่นไม่หยุดหย่อน; พากเพียร
名มาตราส่วน; เกณฑ์วัด
名ความอัปยศ; ความละอาย; ความอับอาย
动เยาะเย้ย; ล้อเลียน
名เส้นศูนย์สูตร; ศูนย์สูตรฟ้า
名การขาดดุล; ตัวเลขสีแดง
动เติมให้เต็ม; ทำหน้าที่เป็น; แสร้งเป็น; ปลอมตัวเป็น
动เต็มไปด้วย; ท่วมท้น; แออัด
动เร่งเต็มที่ใกล้เส้นตาย; วิ่งสปรินต์; พุ่งตัว
动ทำหน้าที่เป็น; รับบทเป็น
动ใฝ่ฝัน; ตั้งตารอ
动เล่นกระดานโต้คลื่น; การโต้คลื่น
形อุดมสมบูรณ์; มากมาย
动ล้าง; ชะล้าง; ล้างฟิล์ม
形อุดม; เพียงพอ; มากมาย
动ชน; กระทบ; ล่วงเกิน
形ซ้อนเป็นชั้นๆ; ต่อเนื่องกัน
动、名ทับซ้อน; ซ้อนทับ
动กลับคืนสู่
形สูงส่ง; ยิ่งใหญ่
动ตรงกัน; สอดคล้องกัน
动เคารพอย่างสูง; เทิดทูน
动ยกย่อง; เคารพนับถือ; เทิดทูน
动ยืนยันอีกครั้ง; กล่าวย้ำ
动ปรากฏขึ้นอีกครั้ง
动จัดระเบียบใหม่; รวมใหม่; ปรับโครงสร้าง
动รัก; ตามใจ; เอาใจจนเสียคน
动รักใคร่เอ็นดู
动ตรวจเฉพาะจุด; ตรวจสุ่ม
动เสี่ยงทายด้วยไม้; จับสลาก; บัตรจัดสรรหุ้น
名ลิ้นชัก
动สุ่มตัวอย่าง; การสุ่มตัวอย่าง
名ความเกลียดชัง; ความเป็นศัตรู
形หนาแน่น; แออัด; ข้น
动เตรียม; วางแผน; ระดมทุน
动จัดการ; เตรียมการ
动ระดมเงิน
动、名เกลียด; ความเกลียดชัง; ความเป็นศัตรู
动วางแผนและเตรียมการ
动รวบรวมเงิน; ระดมทุน
名แต้มต่อรอง; ชิปพนัน; เหรียญคาสิโน
ทำหน้ากังวล; ดูทุกข์ทรมาน
形หนาแน่น
名ศัตรู; ศัตรูส่วนตัว
动มอง (ภาษาถิ่น)
形น่าเกลียด; น่ารังเกียจ
形น่าเกลียด
名เรื่องอื้อฉาว
动ออกจากโรงงาน (สินค้าสำเร็จรูป)
动ทำตัวขายหน้า
动ออกเดินทาง; ส่งกำลังทหาร
名จุดเริ่มต้น
动ไปเยือนอย่างเป็นทางการ; ไปศึกษาสำรวจ
动ถูกเอาต์ (เบสบอล/คริกเก็ต); ถูกตกรอบ
动ออกเอกสาร; จัดหาให้
พูดจาฉะฉาน
名ทางออก; โอกาสก้าวหน้า; แนวทาง; ช่องทางจำหน่าย
动เสนอขาย; ขาย; ขายทอดตลาด; ทรยศ
动ออกหน้าเอง; เข้าแทรกแซง; ก้าวออกมา
动เข้ารับตำแหน่ง; เริ่มงานใหม่
คาดไม่ถึง; น่าประหลาดใจ
动เคลิบเคลิ้ม; หลงใหล; เหม่อลอยครุ่นคิด
动、名เกิดจาก; มาจาก; ภูมิหลังครอบครัว
动、名ขายออก; จ่ายเงิน; รับทำงาน
动เปิดตัวอย่างเป็นทางการ; ขึ้นเวที; ปรากฏต่อสาธารณะ
动พ้นลำบาก; ยื่นออกมา; ริเริ่ม
动ขุดขึ้นมา; ปรากฏจากการขุดค้น; โผล่จากพื้นดิน
名อนาคตที่ดี; กำไร; เติบโตเป็นผู้ใหญ่
动ออกรบ; ทำสงคราม
形โดดเด่น; ยอดเยี่ยม
名เจตนาเดิม
动ให้ทุน; ลงเงิน; ลงทุน
动ออกจากบ้าน; จากไป; หนี
名、动จอบ; ขุดดิน; กำจัดวัชพืช
名ตู้โชว์
动、介กำจัด; เอาออก; ยกเว้น
动ไม่รวม; ยกเว้นในการนับหรือแจกแจง; ยกเว้น
动、名กักตุน; เงินสำรอง
动、名เขียนใบสั่งยา; ใบสั่งยา; คำแนะนำ
动、名ลงโทษทางวินัย; ลงโทษ; จัดการเรื่อง
名สถานการณ์ของบุคคล; สภาพการณ์
名ปริมาณคงเหลือ; ปริมาณสำรองทรัพยากร
动จัดการกิจธุระ; จัดการเรื่องต่าง ๆ
动จัดการ; ดูแล; ลงโทษ
动สัมผัส; ก่อปัญหาหรืออารมณ์; สะเทือนใจ
动ละเมิด; ล่วงเกิน
名ประสาทสัมผัส; ความรู้สึกทางการสัมผัส
动สูงตระหง่าน; ตั้งตระหง่าน
动สัมผัส; แตะต้อง
สะเทือนใจ; น่าสยดสยอง
动ใส่ลงในกระเป๋าหรือเสื้อผ้า
动คาดเดา; สันนิษฐาน
动วิเคราะห์; พยายามทำความเข้าใจ; หยั่งดู
动เตะ; เหยียบย่ำ; ย่ำ
ไหลต่อเนื่องไม่หยุด; หลั่งไหลไม่ขาดสาย
动ไปกลับ; เดินขวักไขว่
动ข้ามผ่าน; ผ่านทะลุ; ข้าม
名การแต่งกาย; เสื้อผ้า; เครื่องแต่งกาย
名การขนส่งทางเรือ; เรือ
名ใบปลิว; แผ่นพับ
名สื่อมวลชน; พาหะหรือช่องทางแพร่โรค
名ตำนาน; นิยายแฟนตาซี; เรื่องรัก
动、名ถ่ายทอดสอน; ถ่ายทอด; ศิษย์
动、名ข่าวลือ
名、动ข่าวลือ; คำบอกเล่า
动หอบ; หายใจหอบ; โรคหืด
动หอบหายใจ; พักหายใจ
动ไปเยี่ยมบ้าน; แวะหา
名ม่านหน้าต่าง
名บาดแผล; การบาดเจ็บ; บาดแผลทางใจ
名เตียง; ที่นอน; เตียงสองชั้น
动ริเริ่ม; สร้างสรรค์; ทำได้เป็นครั้งแรก
名ผู้สร้าง; ผู้ก่อตั้ง; ผู้ริเริ่ม
动คุยโว; โม้; คุยเรื่อยเปื่อย
动ประจบ; ยกย่องผลงาน; การสรรเสริญเกินจริง
名ควันจากปล่องครัว
动ห้อยลง; ใกล้เข้ามา; ห้อยย้อย
动ตี; ทุบ; กระหน่ำ
名、动ค้อน; ลูกตุ้มน้ำหนัก; ตีขึ้นรูป
ห่อเหี่ยว; หมดกำลังใจ
形、副บริสุทธิ์; ไม่เจือปน; อย่างบริสุทธิ์
形กลมกล่อมเข้มข้น; เรียบง่ายและใจดี
形、动บริสุทธิ์; ซื่อสะอาด; ทำให้บริสุทธิ์
形เรียบง่ายซื่อสัตย์; ไม่ปรุงแต่ง; ไร้เล่ห์เหลี่ยม
形เรียบง่ายซื่อสัตย์; ไม่ปรุงแต่ง; ไร้เล่ห์เหลี่ยม
形โง่; เชื่องช้า; ซุ่มซ่าม
动、名จิ้ม; ทิ่ม; แทง
名ชื่อเล่น
动ลาออก; ปลดออก; ปฏิเสธ
名หนังสือลาออก
名เทปแม่เหล็ก
名พจนานุกรม
形มีเมตตา; การกุศล
名แม่เหล็ก
动ปลดออก; ให้ออกจากงาน; ไล่ออก
形เมตตา; ใจดี (มักใช้กับผู้สูงอายุ)
名เพศเมีย
ผลัดกันเกิดขึ้นและสงบลง; เกิดซ้ำต่อเนื่อง
动ใช้ท้ายจดหมายนำคำลงท้ายสุภาพ
动พระราชทาน; มอบให้; ความโปรดปราน
形แสบแก้วหู
动หนาวแทงกระดูก; บาดผิว; หนาวจับใจ
动รับใช้; คอยปรนนิบัติ
动ขอคำชี้แนะ; โปรดให้ความรู้
名สินค้าต่ำกว่ามาตรฐาน; ของมีตำหนิ; สินค้ารอง
名วันรุ่งขึ้น
动、名ปัก; งานปัก
名ลำดับ; ระเบียบ
形ทำให้ตาพร่า; ขัดตา; แสบตา
形รองลงมา
名ต้นหอม
量ลักษณนามสำหรับกลุ่มหรือกระจุก; ชุดหนังสือ
名ป่าดงดิบ; พง; ป่า
形สบาย ๆ; ไม่รีบร้อน; สงบ
สงบนิ่ง; ไม่หวั่นไหว
副ใหม่ตั้งแต่ต้น; ตั้งแต่เริ่มต้น
动รวบรวม; บังเอิญ; ขยับเข้าใกล้
动รวบรวม; ใช้แก้ขัด; พอประทังไปได้
形บังเอิญ; โชคดี
形หยาบคาย; หยาบกระด้าง; รุนแรง
形หยาบ; กระด้าง; ขรุขระ
形หยาบคาย; หยาบกระด้าง; ไร้มารยาท
形คร่าว ๆ; ผิวเผิน
ประมาท; สะเพร่า; โดยไม่ตั้งใจ
动เอื้อให้เกิด; ช่วยทำให้เกิดขึ้น
动รุมล้อม; อารักขา
动หลบหนี; วิ่งจู๊ด; เนรเทศ
动ทำลายล้าง; ทำให้พังพินาศ
动เร่งรัด
动ทำลาย; พังพินาศ
动กล่อมให้นอน; สะกดจิต
形สุกสว่าง; เจิดจ้า
形เขียวอมฟ้า; เขียวมรกต
动รอดชีวิต; การอยู่รอด
动、名สินค้าในสต็อก; สินค้าคงคลัง
动、副จงใจ; โดยเจตนา
名สมุดฝากเงิน; สมุดธนาคาร
动ถูหรือนวดระหว่างมือ; บิด
动ปรึกษาหารือ; หารืออย่างจริงจัง; เจรจา
动สกัดกั้น; ทำให้แผนล้มเหลว; ความพ่ายแพ้
名ข้อผิดพลาดของอักษรจีน
名ความเข้าใจผิด; ภาพลวงตา; การรับรู้ผิด
ตั้งรับไม่ทัน; ถูกจับโดยไม่พร้อม
动อยู่ผิดตำแหน่ง; เคลื่อน; วางผิดที่
ยุ่งเหยิงและซับซ้อน
动โดยสาร; เดินทางด้วยรถหรือเครื่องบิน
动、名ร่วมมือ; คู่หู
动ก่อสร้าง; สร้างเพิงชั่วคราว; ประกอบอย่างลวก ๆ
动แก้ต่าง; ป้องกันวิทยานิพนธ์
动ได้มาตรฐาน
介ตี; เล่นกีฬา; โทรศัพท์; ทำกิจต่าง ๆ
จาม
ช่วยงาน; รับบทสนับสนุน
动ขัดจังหวะ; เปลี่ยนเรื่อง; การขัดจังหวะ
动โค่นล้ม; ต่อยล้ม
动พนัน; วางเดิมพัน
动งีบหลับ
动ใช้ให้ไปทำ; ทำให้จากไป; ฆ่าเวลา
动รบกวน; ทำให้ลำบาก
动กู้ขึ้นมา; ขุดลอก; ช้อนคนหรือสิ่งของขึ้นจากทะเล
动มองสำรวจ; มองตั้งแต่หัวจดเท้า
动ออกล่าสัตว์
动ขัด; ขัดเงา
动ขจัด; ล้มเลิก
形、副อย่างแย่ที่สุด; หากเลวร้ายที่สุด; ร้ายแรง
形สบาย ๆ; ไม่พิถีพิถัน; ตามสบาย
名เค้าโครง; โครงร่าง; โปรแกรม
เสียสละ; ยุติธรรม
ทั่วถนนใหญ่และตรอกเล็ก; ทั่วเมือง
เอะอะกับเรื่องไม่เป็นเรื่อง
名สถานการณ์โดยรวม; ภาพรวม
名ทวีป; แผ่นดินใหญ่
มีชื่อเสียงโด่งดัง
名ผืนกว้าง; พื้นที่ขนาดใหญ่
名、形บรรยากาศ; สง่างาม; มีสไตล์
名บิ๊กดาต้า
副อย่างไม่ยั้งคิด; อย่างไร้การควบคุม
名、副โดยทั่วไป; โดยคร่าว ๆ; ภาพรวม
แทบเหมือนกัน; ต่างกันเพียงเล็กน้อย
副อย่างมาก; มากทีเดียว
名ห่านป่า
形สะเพร่า
名ใจความทั่วไป; ใจความสำคัญ
มีอนาคตมาก; คุ้มค่าที่จะทำ
形、名ปริมาณมาก; สินค้าหลัก; ตระกูลเก่าแก่ทรงอิทธิพล
动จับ; ยึด; จับกุม
名คนชั่ว; ผู้กระทำผิด; นักเลงอันธพาล
动จับกุม; ควบคุมตัว
动นำทีม; หัวหน้ากลุ่ม
动ทำงานอืดอาด; ทำงานช้าประท้วง
名รหัสลับ
名ตัวแทน
动นำทาง; ชี้ทาง
动ดูแคลน; ละเลย
动เป็นผู้นำ; ทำเป็นคนแรก; เป็นตัวอย่าง
动เป็นโฆษก; เป็นแบรนด์แอมบาสเดอร์; รับรองสินค้า
动รับผิดชอบ; ถือ; แบกรับ
动รับประกัน; รับรอง
形ฝ่ายเดียว
形อ่อนแอ; บอบบาง; ผอมบาง
动รับภาระ; รับผิดชอบ
名ฝ่ายเดียว
动แบกรับ; รับภาระ; รับผิดชอบ
动ล่าช้า; ถ่วงเวลา; อ้อยอิ่ง
名ราคาต่อหน่วย
动、名、副โสด; เดี่ยว; ตามลำพัง
名ความกล้า; ความกล้าหาญ
形ขี้ขลาด; ขลาดกลัว
名คนขี้ขลาด
名、量หน่วยน้ำหนัก 50 กก.; สองถังเต็ม; คานหาบพร้อมของ
名วันเกิด
动เจือจาง; ลดความสำคัญ; ทำให้เป็นเรื่องเล็ก
名นอกฤดู; ช่วงธุรกิจซบเซา
名น้ำจืด
动ขอเพียงว่า; ฉันหวังว่า
名คานหาบพร้อมของ; ภาระ; งาน
副ทันที; ณ ที่นั้น
ตัดสินใจอย่างฉับไว
名ในวันนั้น
名ผู้เกี่ยวข้อง; คู่กรณี
งานสำคัญสูงสุด; เรื่องเร่งด่วนที่สุด
动ระวัง; ดูแลตัวเอง
คู่ควรอย่างเต็มที่; สมควรได้รับอย่างไร้ข้อกังขา
副ต่อหน้าสาธารณชน; ต่อหน้าทุกคน
名พรรค; สมาคม; สโมสร
名ระดับ; ชั้น; คุณภาพ
名เย็นวันเดียวกัน
动เป็นระลอก; เป็นคลื่น
动、副ถือเป็นเรื่องจริง; จริงจัง; จริงนะ!
名ขีปนาวุธนำวิถี
动นำทาง; ชี้นำ
名ชนวนระเบิด
动ก่อกวน; หาเรื่อง; ยุแยง
形โชคร้าย; ดวงตก
动พังถล่ม; ล้มคว่ำ
动、名มุ่งไปทาง; การวางแนวทาง
名เกาะ; หมู่เกาะ
动ขโมย; ปล้น; ปล้นสะดม
动、名ละเมิดลิขสิทธิ์; ผิดกฎหมาย
动บอกลา; อำลา
名ฟางข้าว
动นับถอยหลัง
名อุปกรณ์ประกอบฉาก; เครื่องใช้; ไอเท็มเกม
动โศกเศร้าไว้อาลัย
动ขโมย
动นับถอยหลัง; จากล่างขึ้นบน
副ในที่สุด; ท้ายที่สุด; ผลคือ
动ถอยหลัง; ย้อนกลับ
动、形ไปถึงจุดหมาย; เข้าที่; อยู่ในตำแหน่ง
ได้ไม่คุ้มเสีย
มีทั้งคุณธรรมและความสามารถ
形เหมาะสม; สมควร
形เก่ง; มีความสามารถ
名ได้และเสีย; สำเร็จและล้มเหลว; ข้อดีข้อเสีย
形ราบรื่น; สำเร็จ
形เหมาะสมกับกาลเทศะ; เข้ากันได้
สวรรค์ประทาน; ได้เปรียบเป็นพิเศษ
ชำนาญ; ถนัดมือ; ราบรื่น
动ได้รับประโยชน์
ปลาบปลื้ม; ภูมิใจตนเองมาก; อย่างภาคภูมิ
动ทำผิด; ฝ่าฝืนกฎหมาย; ขอโทษครับ/ค่ะ!
动เหยียบ; สวมใส่
动ขึ้นเวที; สินค้าใหม่เปิดตัว
动ขึ้นถึงยอด; ขึ้นจุดสูงสุด
动ขึ้นฝั่ง; เข้าสู่แผ่นดิน
名หลอดไฟ; ก้างขวางคอ
动เบิกตากว้าง; จ้อง; ถลึงตา
名เก้าอี้สตูล; ที่นั่งเล็ก
名เขื่อนกั้นน้ำ
名เขื่อน; คันกั้นน้ำ
名、形เสียงต่ำ; เงียบ; สุขุม
动ป้องกัน; ระวัง; ระวังอย่า...
名หุบเขา; แอ่งต่ำ; จุดตกต่ำสุด
动ประเมินต่ำไป; ดูถูกความสามารถ
形หดหู่; ลดลง; แย่ลง
形พร่ามัว; จิตใจตกต่ำ; ซบเซา
形ฐานะต่ำ; ต่ำต้อย; ก้มศีรษะ
动พึมพำ; รู้สึกกังวล
动มองเป็นศัตรู; ต่อต้าน; เป็นปฏิปักษ์
名ขลุ่ยไม้ไผ่
动กดพิง; ค้ำ; ต่อต้าน; ทนทาน; เท่ากับ
名ชั้นล่าง; ระดับต่ำสุด; ชนชั้นล่างสุด
动ขัดแย้ง; ขัดกัน
动ต้านทาน; สกัด; หยุดยั้ง
名เส้นตาย; ขีดจำกัดที่ยอมรับ; เส้นหลัง; ด้ายรอง
动หักล้าง; ชดเชย
动จำนอง; วางหลักประกัน
动ต้านทาน; ทนทาน
名ข้อมูลวงใน; รายละเอียดที่เป็นรูปธรรม
动ต่อต้าน; คว่ำบาตร; ปฏิเสธร่วมมือ
名ฐาน; พื้นฐาน; ก้น
名พื้น
名ระดับ; สถานการณ์ (มักไม่ดี); ช่องทาง
名เขต; โซน
名อุโมงค์; ทางยกระดับ
名ช่วงพื้นที่; เขต
名จักรวรรดิ; จักรวรรดิ์
动ยื่น; มอบ; ส่งมอบ
名ภูมิประเทศ; ลักษณะภูมิประเทศ
名พรม; พรมผืนเล็ก
名น้ำใต้ดิน
形โดยตรง; มือหนึ่ง
名นรก; โลกใต้พิภพ; นรกนารกะ; มืดมนสุดขั้ว
动เพิ่มขึ้นทีละน้อย; เรียงจากน้อยไปมาก
名ศิษย์; ผู้ติดตาม
动ถูกกระแทกโยกไปมา
动พลิกคว่ำ; ย้อนกลับ; สลับหน้า-หลัง
บิดเบือนความจริง; ทำให้ข้อเท็จจริงผิดเพี้ยน
名ยอดเขา; จุดสูงสุด; จุดสูงสุดของอาชีพ
动โค่นล้ม; พลิกคว่ำ; บ่อนทำลาย
名แบบอย่าง; ตัวอย่าง; ผู้เป็นเลิศ
动จุดไฟ; ปลุกปั่น
动、名แสดงความคิดเห็น; บทวิจารณ์ทีละประเด็น
动ตกแต่ง; ประดับ
名จุด; แต้ม; จุดเล็ก
动、名บุรอง; เติมช่องว่าง; ออกเงินให้ผู้อื่น
动วางไว้ด้านล่าง; กินรองท้อง; วางรากฐาน
动วางรากฐาน; กำหนด; ตกลง
名แป้ง; แอมิเลียม
动คิดถึง; คอยคิดถึง; เป็นห่วง
名เครื่องส่งรับ; สถานีวิทยุ
名พระราชวัง; โถง; อาคารวัด
名โครงข่ายไฟฟ้า; ตาข่ายลวดไฟฟ้า
名สายไฟ; สายไฟฟ้า
名โทรคมนาคม
名โทรคมนาคม
名เบาะ; เสื่อ; แผ่นรอง
动คาบไว้ในปาก
动แกะสลัก; สลัก; เจ้าเล่ห์
动、名แกะสลัก; สลัก; งานแกะสลัก
动กลั่นแกล้ง; จงใจทำให้ลำบาก
动、名แกะสลัก; รูปปั้น; พระพุทธรูป
名ประติมากรรม; รูปปั้นแกะสลัก
动เหี่ยวเฉา; เหี่ยวย่น
名สำเนียง; มุมมอง; ข้อโต้แย้ง
动、名จัดส่ง; จัดตาราง; บริหารจัดการ
动ตามไม่ทัน; ถอนตัว
动หันศีรษะ; หันกลับ; กลับรถ
动ระงับ; เพิกถอน
名พ่อ
名การลดลง; ขนาดการตกลง
动กองซ้อน; พับ; ซ้ำ
名จาน; จานรอง
动เกิดขึ้นซ้ำ ๆ
名ชายผู้ใหญ่; ก้านฟ้าที่สี่; ลำดับที่สี่
动เฝ้าดูอย่างตั้งใจ; จดจ่อ; จ้องมอง
动กำชับซ้ำ ๆ; เร่งรัด; ย้ำเตือน
名ตะปู; อุปสรรค; ผู้ก่อวินาศกรรม
副อย่างมากที่สุด; อย่างดีที่สุด
形ชั้นยอด; ชั้นหนึ่ง
名、形จุดสูงสุด; ยอด; ดีที่สุดในโลก
动ตอกตะปู; ยึด; ตรึง
动สั่งซื้อ; สมัครสมาชิก
名เงินมัดจำ; เงินล่วงหน้า
动ตั้งถิ่นฐาน; พำนัก
动ทำสัญญา; กำหนดขึ้น
名กฎทางวิทยาศาสตร์; ข้อสรุปทั่วไปจากการสังเกต
名ข้อสรุปสุดท้าย; ข้อโต้แย้งที่ยอมรับ
动กำหนดทิศทาง; มีทิศทาง
名ยากล่อมประสาท; สิ่งที่ทำให้อุ่นใจ
动บอกรับสมาชิก; การสมัครสมาชิก
动สั่งทำ
动เสียหน้า; ความอัปยศ
动ทิ้ง; ละทิ้ง
动เสียหน้า
ขี้ลืม; หัวทึบ
วิ่งวุ่นไปมา; รีบร้อนทำงาน; วุ่นวาย
名เจ้าภาพ; เจ้าภาพอย่างเป็นทางการ
มองไปรอบทิศ; ชำเลืองไปรอบ ๆ
名กรรมการบริษัท
形รู้ความ; เข้าใจโลก; มีเหตุผล
名คณะกรรมการบริษัท
名ประธานกรรมการ
副มักจะ; พอมีอะไรก็
动、形ความไม่สงบ; ความปั่นป่วน; ความผันผวน
名ความรู้สึกเคลื่อนไหว; พลวัต; มีชีวิตชีวา
动เริ่มก่อสร้าง
动แช่แข็ง
名การเคลื่อนไหว; สัญญาณกิจกรรม; เคลื่อนไหวและนิ่ง
名ขื่อเอกและคาน; บุคคลผู้รับผิดชอบสำคัญ
名หลอดเลือดแดง
动ออกเดินทาง; ออกไป
动ขยับเขยื้อน
名แนวโน้ม; ทิศทาง
名ถ้ำ; โพรงถ้ำ
形、动สั่นคลอน; ลังเล; โยกคลอน
动ใช้; นำมาใช้
动ระดม; การระดม
名、动กระเป๋า; ถุง; เกราะรบโบราณ
动เร่ขาย; ขายเร่
动สั่น; สะบัดออก; เปิดเผย
形ชัน; สูงชัน; ฉับพลัน
形สูงชันมาก
动ต่อสู้; ดิ้นรน; ตำหนิ
动แวะพัก; พำนักชั่วคราว
名จิตวิญญาณการต่อสู้
名ถั่ว; ถั่วลันเตา
动กำกับและเร่งให้งานเสร็จ; เร่งรัด
名เมือง; มหานคร
副ลำพัง; เป็นอิสระ; เดี่ยว
名สิทธิ์แต่ผู้เดียว
名ยาเสพติด; สารเสพติด
动โสด; อยู่ลำพัง
名สื่อสำหรับอ่าน
มีเอกลักษณ์หนึ่งเดียว; ไม่มีใครเทียบ
动พนัน; เล่นการพนัน
动เล่นการพนัน
动อุดตัน; การอุดตัน
动ยุติโดยสิ้นเชิง
形、动ตรง; เหมาะสม; จัดให้ถูกต้อง
形ระยะสั้น; ชั่วครู่
动สรุป; กำหนด; วินิจฉัย
形เป็นช่วง ๆ; ขาด ๆ หาย ๆ; ไม่ต่อเนื่อง
动ตัดขาด; ยุติ
动แตกหัก; ร้าว; ปริขาด
名ระยะ; ช่วงเวลา; ย่อหน้า
形、副เด็ดเดี่ยว; เด็ดขาด; อย่าง категорично
ตัดตอนคำพูด; อ้างนอกบริบท
动กองพะเนิน; สุม; การสะสม
动กองซ้อน; เรียงก่อ; สำนวนประดับประดา
动ขึ้นเงิน; แลกเปลี่ยน; เติมของเหลว
名ฝั่งตรงข้าม
名บทสนทนา
名มาตรการรับมือ
动ปฏิบัติต่ออย่างยุติธรรม; ไม่ทำให้ผิดหวัง; คู่ควรกับ
动จัดการ; รับมือ; ประคองตัว
动แปลง; แลกเปลี่ยน
名กลอนคู่; บทกลอนแนวตั้งข้างประตู
动การพาความร้อน
สีซอให้ควายฟัง; เสียของต่อคนไม่รู้ค่า
动ทำตามคำมั่น; ขึ้นเงินเช็ค
名รูปขบวน
动เล่นโกะหรือหมากรุก
动เปรียบเทียบ; ตรวจเทียบ; วางเทียบกัน
รักษาให้ตรงโรค; หาวิธีแก้ที่เหมาะสม
动ตั้งอยู่ประจันหน้า
动กดดัน; เร่งรัด; เร่งให้เร็วขึ้น
形จริงใจ; ซื่อสัตย์
动ตุ๋น
หลายปีที่ผ่านมา
数、副ส่วนใหญ่; เป็นส่วนมาก; มีแนวโน้มมาก
形พหุภาคี
动สั่นเทา; หนาวสั่น
动คิดมาก; หวาดระแวง
动คว้าแชมป์; คว้าเหรียญทอง
动คว้าแชมป์; ได้ที่หนึ่ง
动เสื่อมทราม; เสื่อมถอย; กลายเป็นคนเลว
名ห่าน
名โควตา; วงเงินเครดิต
形พิเศษ; เพิ่มเติม
动รีดไถด้วยข้ออ้างเท็จ; แบล็กเมล; ข่มขู่
形ชั่วร้าย; ดุร้าย; โหดร้าย
名ข่าวการเสียชีวิต; ข่าวร้าย
动เลวร้ายลง
形ร้าย; ชั่วร้าย; วงจรเลวร้าย
名ความมุ่งร้าย; เจตนาชั่ว
名อัลลิเกเตอร์; จระเข้
名โชคร้าย; เคราะห์ร้าย; ความทุกข์ยาก
动ยับยั้ง; ควบคุม; กดไว้
动、名เล่นตลกแกล้ง; การแกล้ง; การหยอกล้อ
形ความรักใคร่ระหว่างคู่ครอง
名ความเมตตา; ความรัก; พระคุณ
名ผู้มีพระคุณ; ผู้ช่วยเหลืออย่างมาก
名บุญคุณและความแค้น; ความขุ่นเคือง; ความแค้น
助เท่านั้นเอง; ไม่มีอะไรมากกว่านั้น
名การตบหน้า
การเปลี่ยนแปลงที่สดชื่น; ลมใหม่; สดชื่น
ได้ยินบ่อยจนท่องได้ละเอียด
动ร่ำรวย
动เหม่อลอย; ตะลึง; จมอยู่ในความคิด
动สั่น; สั่นสะเทือน; หนาวสั่น
动ติดไฟ; จุดไฟ; ระเบิด
动หมัก
动ตระหนัก; ตรวจพบ; รู้ตัว
动ขุดค้น; สำรวจ; ดึงศักยภาพ
动เหม่อลอย; อยู่ในภวังค์
动โกรธ
动มีไข้สูง; ปล่อยความร้อน; ครั่นเนื้อครั่นตัว
动ยิง; ยิงจรวด; ปล่อยขึ้น
动สาบาน; ให้คำมั่น; ปฏิญาณ
动ระบายความรู้สึก
动งอก; แตกหน่อ; ออกดอกตูม
动พัฒนา; ใช้ให้เกิดประโยชน์เต็มที่
พัฒนาและส่งเสริม; สืบสาน; ยกระดับ
名โฆษก
动มีต้นกำเนิด; เริ่มต้น; แหล่งกำเนิด
名แหล่งกำเนิด; บ้านเกิด; ต้นกำเนิด
动กำเริบ; ปะทุ
形、动ขาดกำลัง; อ่อนแอ
名วาล์วเครื่องกล
名นิติบุคคล; บริษัท
名ศาล
名กฎหมาย; กฎ; ระเบียบ
名ระบบและสถาบันกฎหมาย
名、动นิติธรรม; ปกครองด้วยกฎหมาย
名ทรงผม
名ใบเรือ
名เรือใบ
动เพิ่มเป็นสองเท่า; เพิ่มขึ้นหลายเท่า
พลิกไปพลิกมา; ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
动พลิกตัว; ปลดปล่อยตนเอง; เปลี่ยนโชคชะตา
สับสนวุ่นวาย; ทุกอย่างกลับตาลปัตร
动ปรับปรุงใหม่; ปะยางใหม่; ซ่อมแซมของเก่า
形มากมายและหลากหลาย
形รุ่งเรือง; คึกคัก
形หงุดหงิด; เศร้าหมอง
名อักษรจีนตัวเต็ม
动แพร่พันธุ์; สืบพันธุ์; เพิ่มจำนวนขึ้นเรื่อยๆ
形มากมาย; หลากหลาย
形กระสับกระส่าย; อยู่ไม่สุข
形หนัก; เป็นภาระ; งานหนัก
动โต้กลับ; โต้แย้งหักล้าง
名ความแตกต่าง; ความคลาดเคลื่อน
形ผิดปกติ; ไม่ธรรมดา
副กลับกัน; แทนที่จะเป็นเช่นนั้น
名、形ปฏิกิริยาไม่ดี; รังเกียจ
动ชดใช้คืน; คืนให้เจ้าของเดิม; โอนเงินกลับ
动โต้กลับ; ตีโต้; ตอบโต้
动ต่อต้าน; กบฏ
名、形ด้านกลับ; ด้านหลัง; อีกด้านหนึ่ง
动สะท้อน; ปฏิกิริยาสะท้อนกลับ
动เด้ง; เด้งกลับ; ย้อนกลับ
动ถามกลับ; ตอบด้วยคำถาม; คำถามเชิงวาทศิลป์
名ผลสะท้อน; ปฏิกิริยา; เสียงสะท้อน
动ทบทวนตนเอง; สำรวจมโนธรรม; ตั้งคำถามกับตนเอง
连ในทางกลับกัน; ตรงกันข้าม
动กังวล; ร้อนใจ
名หมวดหมู่
动ทำผิดกฎ; การฟาวล์
动ล้น; ท่วม; แพร่ระบาด
动ขาย; เร่ขาย; ค้าขาย
名ข้าวเลี้ยงชีพ; งาน; ทางทำมาหากิน
动ก่ออาชญากรรม; อาชญากรรม
名พวงมาลัยรถยนต์
名เส้นรอบวง; ขอบเขต; ภายในรัศมี
名นโยบาย; แนวทาง
动ป้องกันการโจรกรรม; กันขโมย
名อสังหาริมทรัพย์
动ระวังป้องกัน; ป้องกัน
动ป้องกัน; คุ้มครอง
名ไฟร์วอลล์
动ป้องกัน; คุ้มครอง
动ป้องกัน; เชิงป้องกัน; การป้องกัน
动ควบคุมน้ำท่วม; ป้องกันน้ำท่วม
动ป้องกันโรคระบาด
动ป้องกัน; การป้องกัน
动เลียนแบบ; คัดลอก
动、形จำลอง; เลียนแบบ
动คัดลอก; เลียนแบบ; ผลิตตามแบบ
动ปั่นด้ายและทอผ้า
动ปล่อยไป; ปล่อยผ่าน; ยอมให้รอดตัว
动ผ่อนคลาย; ลดข้อจำกัด; ขยายกำหนดเวลา
动แผ่รังสี; กัมมันตรังสี
动เปิดน้ำ; ปล่อยน้ำ; ยอมแพ้ในกีฬา
形ตามอำเภอใจ; ไร้การควบคุม; อวดดี
动ฉายภาพ; ฉายภาพยนตร์
动วาง; ตั้งไว้
动、形ตามใจ; เอาใจ; ยอมปล่อย
动、副、前缀ไม่ใช่; ไม่; ตำหนิ; ผิด
名ยานอวกาศ; เรือเหาะ
连ไม่เพียงแต่
副ต้อง...ให้ได้
名จานบิน; จานร่อน
形ผิดกฎหมาย
形ไม่ธรรมดา; ยอดเยี่ยมเป็นพิเศษ
นกและสัตว์ป่า
名เรื่องอื้อฉาวทางเพศ
动บินวน; ทะยาน
动ก้าวกระโดด
名ปุ๋ย; ปุ๋ยคอก
名สบู่
动ใส่ร้าย; หมิ่นประมาท
动、形ยกเลิก; ละทิ้ง
动ยกเลิก; ล้มเลิก
อื้ออึง; ฮือฮา
名、动เรื่องไร้สาระ; คำพูดเกินจำเป็น; จริงหรือ
动ต้องใช้แรง; เหน็ดเหนื่อย
动ออกแรงมาก
名ของเสียจากการผลิต; สินค้ารอง; เศษวัสดุ
动ทิ้ง; ละทิ้ง; ทำให้เป็นโมฆะ
อดนอนอดอาหาร; หมกมุ่นกับงาน
动ปะทุ; เดือดพล่าน; เดือด
名ขยะ; วัสดุเหลือใช้; คนไร้ประโยชน์
名ซากปรักหักพัง
动แยกแยะ; จำแนก; แก้ไข
动แบ่งเป็น; แบ่งโบนัส; แยกออกเป็น
名ความเหมาะสม; การวางตัวเหมาะสม
动แบ่งเบาภาระ; ค่าใช้จ่าย; ความรับผิดชอบ
动แจกจ่าย; มอบหมายงาน
形、名กลิ่นหอม; หอมกรุ่น
动กำชับ; สั่งสอน; สั่งการ
动ตัดแบ่ง; แยกออก
动แจกโบนัส; เงินปันผล
动แตกแยก; ความแตกต่าง
动แก้ไข; ย่อยสลาย; แยกย่อย
动แยกออก; แบ่ง; แตกสลาย
动หลั่ง; การหลั่ง
形、副ชัดเจน; เด่นชัด; อย่างเห็นได้ชัด
形、名แตกต่าง; ความเห็นต่าง; การแยกแขนง
名สาขา; แตกแขนง; แยกออก
名หลุมฝังศพ; เนินดิน
名หลุมฝังศพ; สุสาน
动เผา; จุดไฟ
名ผงละเอียด; ฝุ่น
名วุ้นเส้น; แฟนคลับ
名วุ้นเส้น; แฟนคลับ
形、动บด; ทุบแตก; ทำให้แหลก
名ปุ๋ยคอก; มูลสัตว์
名อุจจาระ; สิ่งขับถ่าย; ปุ๋ยคอก
名ส่วนแบ่ง; สัดส่วน
副ทำสุดความสามารถ; ไม่ออมแรง; มุ่งมั่น
名ขนาดส่วนอาหาร
副、形เป็นพิเศษ; ไม่ใช่หน้าที่
动รวบรวมความกล้า; กล้าหาญ; ใช้ความมุ่งมั่นเต็มที่
动、形บ้า; คลั่ง; รุนแรง
名พายุ; ความปั่นป่วนรุนแรง
名ความวุ่นวาย; วิกฤต; ข้อพิพาท
名สง่างาม; กิริยาสุภาพ; ท่วงท่าสง่า
กินกลางแจ้ง นอนกลางแจ้ง
ถูกลมฝน; ผ่านความยากลำบาก
动มุงหลังคา; ปิดยอดหลังคา; ทำให้เสร็จ
名ความสง่างาม; ท่วงท่าสง่า
名บุคลิก; ลักษณะ; แบบอย่าง
ลมอ่อน แดดดี; อากาศแจ่มใส
形ใจกว้าง; มากมาย
名การประชุมสุดยอด
ถนนภูเขาคดเคี้ยว; สถานการณ์เปลี่ยนแปลง
名、形ระบบศักดินา; ศักดินา
名แนวทิวทัศน์สวยงาม
名ลมและคลื่น; น้ำเชี่ยวคลื่นแรง
形คม; เฉียบแหลม
形โดดเด่นมีความสามารถ; ยอดเยี่ยม; ใช้ชีวิตนอกกรอบ
形อวบอิ่ม; พัฒนาเต็มที่; กลมกลึง
名รูปแบบ; ลักษณะ; จิตวิญญาณ
名น้ำผึ้ง
名ปกสิ่งพิมพ์
名บรรยากาศทั่วไป; บรรยากาศ; ธรรมเนียมปฏิบัติ
名อุปนิสัย; ท่วงท่า; ความสง่างาม
形มีเสน่ห์; อารมณ์ขัน; ไหวพริบ
名ทรายปลิวตามลม; พายุทราย
名ขนบธรรมเนียมปัจจุบัน; วิธีปฏิบัติปัจจุบัน
形อุดมสมบูรณ์; หรูหรา
名ฮวงจุ้ย; ศาสตร์ภูมิศาสตร์จีน
形อุดมสมบูรณ์; มากมาย; มีทรัพยากรมาก
动ปิดล้อม; ปิดกั้น; ล็อกดาวน์
สภาพท้องถิ่นและขนบธรรมเนียม
名รสชาติเฉพาะตัว; รูปแบบเฉพาะตัว
名สภาพอากาศ; สถานการณ์ไม่แน่นอน
ไม่ว่าสภาพอากาศ; ฝนตกแดดออกก็ไป
名ว่าว
名คนบ้า; คนวิกลจริต
动พบโดยบังเอิญ; พบเจอ; ประจบ
动เย็บ; ปัก
动เย็บเข้าด้วยกัน; เย็บแผล; เย็บแผลผ่าตัด
动เสียดสี; ล้อเลียน; ประชด
名ตะเข็บ; รอยร้าว; ช่องแคบ
名หงส์จีน
หายากยิ่งดั่งขนหงส์เขากิเลน
名พระพุทธเจ้า; พุทธศาสนา
动ยับยั้ง; คัดค้าน
动โปรย; ปู; ทา
动ฟัก; เพาะบ่ม; บ่มเพาะนวัตกรรม
形ผิวเผิน; ตื้นเขิน
动ขยายความ; อธิบาย; ทำลวกๆ
动ช่วยเหลือ; สนับสนุน
动ลอยไปมา; เคลื่อนไหวไม่มั่นคง; ลอยตัว
动จับกุม; การดูดกลืนอนุภาค
名แรงลอยตัว
动、名จับเป็นเชลย; เชลยศึก
名โชควาสนา; พร
动ยอมรับ; เชื่อถือ
动แผ่รังสี; รังสี
名เครื่องแต่งกาย; เสื้อผ้าและเครื่องประดับ
名เซิร์ฟเวอร์คอมพิวเตอร์
动ผุดขึ้นในใจ; ปรากฏ; โผล่ขึ้น
形ใจร้อนและไม่มั่นคง; กระสับกระส่าย; หุนหัน
形、动ทุจริต; ทำให้เสื่อม; เน่าเปื่อย
动、形เน่า; ผุพัง
动ลูบไล้เบาๆ; ลูบ; กอดรัด
动กัดกร่อน; ผุพัง; การกัดกร่อน
动มองลงมา; มองเห็นจากเบื้องบน
动ก้มศีรษะ
动、形ผุพัง; เสื่อมโทรม; เสื่อมทราม
动จ่ายเงินช่วยเหลือญาติผู้เสียชีวิตหรือบาดเจ็บ
动อุปถัมภ์; เลี้ยงดู; เลี้ยงให้เติบโต
名ขวาน; ขวานเล็ก
动、形แบก; หามบนหลัง; หันหลังให้
动เพิ่ม; ติด; อยู่ใกล้; ติดอยู่
动ไป; เยือน; เข้าร่วมงานเลี้ยง
名ท้อง; กระเพาะอาหาร; หน้าท้อง
名สำเนา; ฉบับคัดลอก; ดันเจียนในเกม
动ตรวจสอบอีกครั้ง; ตรวจทานใหม่
动、副、形แนบ; เสริม; อนึ่ง
动กำเริบ; เกิดขึ้นอีก; กลับไปสู่สภาพเดิม
动มีปริมาณมาก; อุดมด้วย
名คนร่ำรวยและมีอำนาจ
动ประกอบรวม; ผสม; ซับซ้อน
动เห็นด้วย; คล้อยตาม; พูดตาม
动ฟื้นคืน; กลับมามีชีวิต; การฟื้นคืนชีพ
动เพิ่ม; เสริม; ภาคผนวก
形มั่งคั่งและเข้มแข็ง
形、动สังกัด; เสริม; ติดอยู่
动ฟื้นตัว; ชุบชีวิต; ภาวะหยุดชีวิตชั่วคราว
名คนร่ำรวย; เศรษฐีเงินล้าน; มหาเศรษฐี
动ท้องเสีย; อาการท้องร่วง
动ฟื้นฟู; ทำให้กลับรุ่งเรือง
动ฟื้นคืนสภาพเดิม; หายจากโรค; การฟื้นตัว
动แบกภาระหนัก; แบกภาระ
形มั่งคั่ง; อุดมสมบูรณ์
名ผลข้างเคียง
动ปรับปรุงฉบับ; ฉบับปรับปรุง
动เปลี่ยนแปลง; แก้ไข; ปรับปรุง
动เปลี่ยนมุมมอง; เปลี่ยนรูปลักษณ์
动ปรับปรุง; ปฏิรูป
副วันอื่น; วันหลัง
กลับตัวกลับใจ; เริ่มต้นชีวิตใหม่
动เปลี่ยนเครื่องแต่งกาย; บรรจุใหม่; ปรับปรุงโครงสร้าง
名แคลเซียม
副โดยทั่วไป; โดยประมาณ; โดยไม่มีข้อยกเว้น
名ภาพรวม; สรุป
名เค้าโครง; บทนำ; ภาพรวม
名อาวุธสงคราม; อาวุธ
形เหี่ยวแห้ง; หดเหี่ยว; แห้งกรอบ
动แทรกแซง; ยุ่ง; การแทรกแซง
动เต็มใจ; ยอมจำนน
动ยุ่ง; แทรกแซง; การแทรกแซง
名、量แท่ง; เสา; คานงัด; ลักษณนามสำหรับแท่ง
名ความคิดและความรู้สึก; ความสะเทือนใจ; ซาบซึ้ง
动รู้สึกขอบคุณ
动รีบไป; เร่งไป
动ถอนหายใจด้วยความเศร้า; สะเทือนใจ; ซาบซึ้งมาก
动ถอนหายใจ; คร่ำครวญ
动ตระหนัก; ซาบซึ้งรับรู้
形เชิงความรู้สึก; การรับรู้; ความอ่อนไหว
名เจ้าหน้าที่; ข้าราชการ; นายทหาร
名ความกระตือรือร้นในการทำงาน
名ผู้บริหาร; เลขานุการบริหาร
名โอ่ง; ถัง; ลักษณนามสำหรับผ้าที่ซักหนึ่งถัง
名แผนงาน; หลักชี้นำ
名、形เหล็กกล้า
名เค้าโครง; ประเด็นสำคัญ
名ท่าเรือ; ท่าเทียบเรือ
名อ่าวที่เป็นท่าเรือ
名คานงัด; เหล็กงัด; ชะแลง
形โควตาสูง; จำนวนมาก
动、形เชิดศีรษะ; ราคาแพง; สูง (ขวัญกำลังใจ)
形หยิ่งยโส; ทระนง; ภูมิใจ
名น้ำขึ้นสูง; กระแสพุ่ง; จุดสูงสุดของกิจกรรม; จุดไคลแมกซ์
名、形คำพูดโอ้อวด; การคุยโว; โดดเด่น
形สง่างาม; สูงศักดิ์
名ความเห็นอันชาญฉลาด; แนวคิดยอดเยี่ยม
名ที่สูง; ระดับความสูงมาก
名、 形สูงวัย; อายุสูง
形、名เก่งกาจ; เหนือกว่า; ฉลาดหลักแหลม
名ความดันโลหิตสูง
形ประณีต; สง่างาม
名、形ความดันสูง; ความกดอากาศสูง; ไฟฟ้าแรงสูง
动、形พุ่งสูง; เพิ่มขึ้น; (ความตึงเครียด) สูงขึ้น
动ก่อเรื่อง; เล่นตลบตะแลง
动、形ทำให้คนหัวเราะ; ตลก; ขำมาก
动ประกาศ; รายงาน; ประณาม; ฟ้องร้อง
动กล่าวลา; ขอตัวกลับ
动เตือน; ตักเตือน
名ประกาศ
动แจ้ง; แจ้งให้ทราบ
动ฟ้อง; ร้องเรียน; ยื่นฟ้อง
动วาง; ตั้ง; พักไว้; เลื่อน; ใส่เพิ่ม
名ทะเลทรายโกบี
名ก้อนบวม; สิว; ปม; ปัญหา
名อุปรากรตะวันตก
动เกยตื้น; ติดค้าง
动สรรเสริญ; ยกย่อง; สดุดี
名การร้องเพลงและเต้นรำ
名เพลงพื้นบ้าน; เพลงบัลลาด; เพลงกล่อมเด็ก
动วางไว้; กันไว้; พักไว้
名นกพิราบ; นกเขา
ไม่กลมกลืน; เข้ากันไม่ได้
名ความเข้าใจผิด; ความเหินห่าง; อุปสรรคทางภาษา
名โครงสร้าง; รูปแบบ; การจัดวาง
动แยก; กักแยก
名ห้องใต้หลังคา; ห้องใต้เพดาน
名แบบฟอร์ม; ข้อกำหนด; รูปแบบ
动สร้างนวัตกรรม; นวัตกรรม
名ตารางตาข่าย; ลายตาราง
名กรณีเฉพาะ; กรณีพิเศษ
ทุกคนแสดงความคิดเห็นของตน
名ขนาด; ส่วนสูง; รูปร่าง
名รากฐาน
动ติดตาม; ติดตามงาน
ฝังรากลึก
名、动ต้นกำเนิด; สาเหตุรากฐาน
动ควบคุมได้ถาวร; รักษาให้หายขาด
动ไถ; พรวนดิน
动、名ไถที่ดิน; ที่ดินเพาะปลูก
动แก้ไข; เปลี่ยนแปลง
名ห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า; ห้องแต่งตัว; ห้องล็อกเกอร์; ห้องน้ำ
动ไถพรวนและกำจัดวัชพืช; งานไร่นา
动แก้ไข; ทำการแก้ไข
动สะอื้นด้วยความสะเทือนใจ; สะอื้นไห้
形ซื่อตรง; ตรงไปตรงมา
名、动ธนู; งอ; โค้ง
名ความดีความชอบ; ความสำเร็จ; ผลลัพธ์
动โจมตี; กล่าวหา; ศึกษา
动จัดหา; จัดส่ง; มีไว้สำหรับ
形ของรัฐ
อุปทานไม่พอความต้องการ
名ขุนนางผู้มีความดีความชอบ; ผู้ทำคุณูปการยิ่งใหญ่; วีรบุรุษ
形ยุติธรรม; เท่าเทียม
名การฝึกทักษะพื้นฐาน; ความรู้พื้นฐาน
名พระราชวัง
动เรียนสาขาเฉพาะเพื่อวุฒิสูงขึ้น
名โดยทุนสาธารณะ
名ประชาสัมพันธ์
动บุกฝ่าด่านยุทธศาสตร์
名สหภาพแรงงาน
名ช่างฝีมือ; ช่างตีเหล็ก
形นอบน้อม; เคารพ
动ยึด; เอาชนะ; ฝ่าฟัน
名วิศวกรรมศาสตร์
名เงินสาธารณะ
名คุณูปการ; ความดีความชอบ; เครดิต
形ของรัฐ; สาธารณะ
名คุณค่า; ประสิทธิผล; ความสามารถ
名อรรถประโยชน์
名กำลัง (อัตราการทำงาน)
名สุสานสาธารณะ
动จัดหาเครื่องทำความร้อน; การทำความร้อน
名ข้าราชการผู้รับใช้ประชาชน
量ลักษณนามสำหรับเฮกตาร์
名อุปสงค์และอุปทาน
副อย่างเปิดเผย; ต่อสาธารณะ; ไม่ปิดบัง
动ประกาศให้สาธารณชนทราบ; แจ้งประกาศ
名สูตร
名ธุระราชการ; เอกสาร
名การรุก (ทางทหาร)
名ราชสำนัก
动ชมเชย; ยกยอ
名กิจการราชการ
名อุปทานและอุปสงค์
动จัดหา; เลี้ยงดูผู้ใหญ่; อุปการะพ่อแม่
名ห่วงโซ่อุปทาน
动สาธารณะ; สำหรับใช้ร่วมกัน
名อนุสัญญา
动รับรองเอกสาร; รับรองโดยโนตารี; การรับรอง
形ประณีต; ทำอย่างเรียบร้อย
名ราชการ; ตำแหน่งสาธารณะ; งานรัฐบาล
动ประนมมือคำนับ; ล้อม; โค้ง
动、名ถวายบูชา; ประดิษฐานและบูชา; เครื่องเซ่น
名สาธารณรัฐ
动สั่นพ้อง; การสั่นพ้อง; การตอบสนองร่วม
名ความเข้าใจร่วม; ฉันทามติ
名ชุมชน
名ลักษณะร่วม
动ดึงดูด; ปลุกเร้า; ทำเครื่องหมายถูก
名、动ตะขอ; เครื่องหมายถูก; กลอนหน้าต่าง
动สมคบคิด; ร่วมมือกัน
动วาดเส้นร่าง; ร่างภาพ
动สร้าง (สิ่งนามธรรม)
形ทนไม่ไหว; แย่มาก; พอ
动ออกแบบ; วางโครงเรื่อง; วางแผน
动、名คิดขึ้น; แนวคิด
形โดดเดี่ยว; เหงา
名เด็กกำพร้า
动ทำให้ผิดหวัง; ไม่สมกับความคาดหวัง
形、动แยกออก; โดดเดี่ยว; ไม่เกี่ยวข้อง
形โดดเดี่ยวไร้ที่พึ่ง
ไม่รู้มากและไม่มีประสบการณ์; ข้อมูลจำกัดและใจแคบ
副ชั่วคราว; อย่างชั่วคราว
动ประเมิน; การประเมิน
量ลักษณนามสำหรับสิ่งยาวคดเคี้ยว; ลักษณนามสำหรับควัน กลิ่น
动กระตุ้น; สนับสนุน; ยุยง
名ของโบราณ; ของสะสม
名ผู้ถือหุ้น
名หุ้น; หุ้นบริษัท
名ลำกระดูกยาว
名กระดูก; โครงกระดูก
形แปลก; ประหลาด
名คัมภีร์โบราณ; หนังสือโบราณ
名โครงสร้าง; โครงกระดูก
ทุกกาลและทุกสถานที่
名นักลงทุนหุ้น; ผู้ซื้อขายหุ้น
形เรียบง่ายไม่ประดับ
名ศักดิ์ศรี; จิตใจกล้าหาญ; ความซื่อสัตย์
名ธัญพืช
动กระดูกหัก; การแตกหักของกระดูก
副、连เหตุการณ์; เหตุผล
动จ้าง; เช่า
动ทำให้แข็งตัว; ทำให้แข็ง
动คำนึงถึง; ดูแล
动、名กังวล; ความหวั่นวิตก
ตามชื่อบ่งบอก
คำนึงถึงภาพรวม; ทำเพื่อประโยชน์ส่วนรวม
连ยอมรับว่าเป็นจริง
动จ้าง; ว่าจ้าง
形โดยกำเนิด; มีอยู่ในตัว; พื้นเมือง
名ลูกจ้าง
形ดื้อรั้น; ยึดติด
名นายจ้าง
动แบ่งสรร; แบ่งออก
เคารพนับถือมากขึ้น; หันมาสนใจ
名เมล็ดแตงโม ฟักทอง หรือทานตะวันคั่ว
名หญิงม่าย
动、名เชื่อม; เชื่อมโยง; ตะขอ; กลอน; ข้อต่อ
动เป็นห่วง; กังวลใจ
动แจ้งของหาย
形เชื่อฟัง; ฉลาด; ปราดเปรียว
形ฉลาด; น่ารัก
名ไม้ค้ำยัน; ไม้เท้า
动、副ไม่น่าแปลกใจ; ที่แท้ก็เพราะอย่างนี้
名สัตว์ประหลาด; คนประหลาด
形、名ประหลาด; ปรากฏการณ์ประหลาด
名นายทหารและทหาร; กองทหารรัฐบาล
名โลงศพ
动สังเกต; สำรวจ; การสังเกต
名ความรู้สึกประทับใจ; ข้อสังเกต
名ข้อต่อ; จุดสำคัญ; ช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อ
名ข้าราชการ; เจ้าหน้าที่
名ข้าราชการ; ระบบราชการ; แบบราชการ
动สังเกตและเลียนแบบ; ศึกษาตามตัวอย่าง
动ห่วงใยอย่างยิ่ง; เดือดร้อนใจ
名ภาษีศุลกากร; อากร
名คดีความ
名จังหวะสำคัญ; ช่วงเวลา
动รอดู; เฝ้าดูอยู่ข้างสนาม
动ดูแล; คอยจับตา
名พ่อบ้าน; ผู้ดูแล; ผู้จัดการ; แม่บ้าน
动、名อบรมวินัย; สอน; รับประกัน
动บริหาร; มีอำนาจศาลเหนือ
形ได้ผล; มีประโยชน์
动ตามใจ; เคยชินกับ
动ชลประทาน; เท; ติดตั้งซอฟต์แวร์
动นำไปปฏิบัติ; ดำเนินการ
动พาดผ่าน; เชื่อมโยง
动ชลประทาน
名ธรรมเนียมปฏิบัติ; แนวปฏิบัติปกติ
动ปลูกฝัง; หล่อหลอม
动เชื่อมต่อ; ร้อยเรียง
名อาหารกระป๋อง; กระป๋อง
名ความเฉื่อย; แนวโน้มทำตามความเคยชิน
名、形ความแวววาว; ความงดงาม; รัศมี
动แวะมาใช้บริการ
形เป็นมัน; เรียบลื่น; เรียบ
名วงแหวนแสง; รัศมี; เกียรติยศ
名、形แสงเจิดจ้า; เกียรติยศ; เจิดจ้า
名สายเคเบิลใยแก้วนำแสง
名ลำแสง; แสงเจิดจ้า; รัศมี
เปิดเผยและตรงไปตรงมา
名ซีดี; ดีวีดี; ซีดีรอม
形、名เกียรติและความรุ่งโรจน์; รุ่งโรจน์
名ความแวววาว; เงามัน
名ความหมายกว้าง; ความหมายทั่วไป
名เต่า; ผู้ถูกภรรยานอกใจ
名สมบัติล้ำค่า; สิ่งหายากมีค่า
名มาตรฐาน; บรรทัดฐาน; ข้อกำหนด
ท้ายที่สุด; โดยสรุป; ในที่สุด
动สรุป; ลงความเห็น; กล่าวโดยย่อ
动กลับมา; หวนกลับ
动สรุป; ย่อความ; อนุมานจากข้อเท็จจริง
名หญิงสาว; หญิงโสด; ลูกสาว
动สังกัด; ขึ้นกับ; อยู่ในเขตอำนาจ
名สถานที่กลับไป; บ้าน; จุดหมายปลายทาง
动สังกัด; ส่งผลเป็น; โน้มเอียงไปทาง
名กฎ; ข้อบังคับ
名、形ผี; ปีศาจ; คนติดนิสัยบางอย่าง; เจ้าเล่ห์
名เส้นทางการเคลื่อนที่; วงโคจร; วิถี
名กลอุบาย; เล่ห์เหลี่ยม; แผนเจ้าเล่ห์
名แขกผู้มีเกียรติ; แขกสำคัญ; วีไอพี
名ดอกหอมหมื่นลี้; Osmanthus fragrans
名เคาน์เตอร์ขายของ; แผนกต้อนรับ; บาร์
名ขุนนาง; ชนชั้นสูง; ขุนนาง
动กลิ้ง; เลื่อนหน้าจอ; ขยายต่อเนื่อง
名การป้องกันประเทศ
名ตราแผ่นดิน; เครื่องหมายประจำชาติ
名พลเมือง; ประชาชนของชาติ
名ดินแดนของประเทศ; ผืนแผ่นดินชาติ
名สภาแห่งรัฐจีน; กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ
名วัฒนธรรมจีน; การศึกษาอารยธรรมจีนโบราณ; ราชวิทยาลัยสมัยโบราณ
动ของรัฐ; สาธารณะ; รัฐเป็นเจ้าของ
动ห่อ; เกณฑ์มาใช้; บังคับจับ; ฉกเอา; ห่อพัสดุ
形เด็ดขาด; ตัดสินใจแน่วแน่
副、连จริงๆ; สมดังที่คาด
รู้สึกขอโทษมาก
动เกินร้อยละห้าสิบ; มากกว่าครึ่ง
动ทำให้ลำบาก; ทำให้อับอาย; ผ่านไปไม่ได้
名ความผิดพลาด; ความผิด; ความรับผิดชอบ
名ทางเดิน; โถงทางเดิน; ทางเดินระหว่างที่นั่ง
动ผ่านด่าน; ผ่านความยากลำบาก; สอบผ่าน
动ชมเกินจริง; ยกยอ
动ผ่านดินแดนประเทศ; เดินทางผ่าน
动มากเกินไป
动กรอง
动มากเกินไป; เกินความต้องการ
名ข้อผิดพลาด; ความผิด; ความประมาทเลินเล่อ
形เกินไป; ล้ำเส้น; อย่างมากเกินควร
动、名ไปมาหาสู่; คบค้าสมาคม; อดีต
动ใส่ใจ; เข้าไปยุ่งเกี่ยว
形สนองความอยาก; ได้ความสะใจ; น่าพอใจ
形เชี่ยวชาญอย่างสมบูรณ์; ได้มาตรฐาน
名โปสเตอร์; ใบปิดการแสดง; ประกาศ
名ชายฝั่ง; ริมทะเล
名โจรสลัด
名กองทัพเรือ
名、形ความใจกว้าง; คอแข็ง; ปริมาณมหาศาล
名ฟองน้ำทะเล; ฟองน้ำทะเลแห้ง; ฟองน้ำสังเคราะห์
名ชายหาด
名โลมา
名อ่าว; อ่าวใหญ่
名ช่องแคบ; ช่องน้ำ
名สึนามิ
动ขนส่งทางทะเล
名สาหร่ายทะเล; สาหร่ายน้ำเค็ม; สาหร่ายเคลป์
名แมลงศัตรูพืช; แมลงรบกวน
น่าตกใจ; น่าสะพรึงกลัว; โหดร้าย
形เต็มที่ไร้การยับยั้ง; ร่าเริง; ดื่มอย่างเต็มที่
形ซื่อและจริงใจ; ตรงไปตรงมา
动หลับสนิท; เข้าสู่ห้วงหลับลึก
名ซองจดหมาย; กล่อง; จดหมาย
名เขตภูมิอากาศขั้วโลก
动ครอบคลุม; ประกอบด้วย
形กำกวม; คลุมเครือ; สะเพร่า
动、形บรรจุ; ถือไว้; สงวนท่าที
动ทักทายตามธรรมเนียม; แลกเปลี่ยนคำสุภาพ
名เครื่องแต่งกายฮั่นแบบดั้งเดิม
วีรกรรมทางสงคราม
动ปกป้อง; ยึดมั่น; พิทักษ์
动อัดให้แน่น; กระทุ้งดิน
动เดินเรือทะเล; การเดินเรือ; การเดินทางทางทะเล
名ผู้เชี่ยวชาญ; นักรู้จริง; ผู้มีประสบการณ์
名รูปขบวน; แถว; การจัดเรียง
名ราคาตลาด; ราคาประกาศ; สถานการณ์ตลาด
动การบินอวกาศ
名นักบินอวกาศ
动เดินเรือ; บิน; นำทาง
名การขนส่ง; การคมนาคม
形หรูหรา
形กล้าหาญ; ใจกว้าง; วีรบุรุษ
动เหมือนกับ; เปรียบได้กับ
名、副ดีและร้าย; เหตุร้าย; อย่างไรก็ตาม
形รู้สึกดีขึ้น; สบายใจขึ้น
动ตกลงกันง่าย; ไม่มีปัญหา; ชมเกินไปแล้ว
动ดูเหมือน; คล้ายกับ
名ความเมตตา; เจตนาดี
名เจตนาดี; ความกรุณา
副โชคดีที่; ยังดีที่
动สิ้นเปลือง; ใช้จ่าย; บริโภค
动เป็นที่รู้จักว่า; มีชื่อเล่นว่า; อ้างว่า
动สิ้นเปลือง; ใช้จ่าย; บริโภค
形กว้างใหญ่ (ทะเล); ไร้ขอบเขต
名หายนะ; ภัยพิบัติ; วันสิ้นโลก
形กระหายชัยชนะ; ชอบแข่งขัน; ก้าวร้าว
动ใช้เวลา; กินเวลา
动พ่นลมหายใจ; ดุด่า; เสียงหัวเราะ
动อวยพร; ทะนุถนอม; ดูแลอย่างดี
代อะไร; อย่างไร; ทำไม
形และ; ร่วมกับ; ผลรวม; คืนดี
名เมล็ด; เม็ด; แกนกลาง
形ใจดี; อ่อนโยน; เป็นมิตร
副ไม่จำเป็น; จะ...ไปทำไม
动ตรวจสอบ; ตรวจตรา
动ร้องประสานเสียง; เพลงประสานเสียง
代、副ชนิดใด; เพียงใด; ค่อนข้าง
名โรงไฟฟ้านิวเคลียร์
动ตรวจเทียบ; ตรวจสอบ; ตรวจบัญชี
形、动คืนดี; มีความสัมพันธ์ที่ดี
动สอดคล้องกับ; เป็นไปตาม
名ดอกบัว
动ร่วมมือ; จัดตั้งหุ้นส่วน
动รวมยอด; คำนวณว่าเป็นเท่าไร; พิจารณา
动ยุติข้อพิพาท; ประนีประนอม; คืนดี
副จะลำบากไปทำไม; คุ้มไหมที่จะเหนื่อย
连ยิ่งไม่ต้องพูดถึง; นับประสาอะไร; นอกจากนี้
名ต้นกล้า (ข้าวหรือธัญพืช)
形ความสัมพันธ์สงบ; กลมเกลียว
名พลังงานนิวเคลียร์
名ริมแม่น้ำ; ที่ราบริมแม่น้ำ
การอยู่ร่วมกันอย่างสันติของประเทศและสังคม
形、名เป็นมิตร; สุภาพ; อ่อนโยน
名พระภิกษุ
动ตรวจสอบ; ยืนยันความถูกต้อง
名วอลนัต
名อาวุธนิวเคลียร์
名สัญญา; ข้อตกลง
动มากกว่า; ไม่เพียงแต่
动กิจการร่วมค้า
动ชื่นชม; ส่งเสียงเชียร์
名โทรเลขแสดงความยินดี
โดดเด่นดุจนกกระเรียนกลางฝูงไก่; เหนือกว่าคนทั่วไป
形อย่างตกตะลึง; สร้างความตื่นตะลึง; น่าเกรงขาม
名จดหมายหรือข้อความแสดงความยินดี
名แฮ็กเกอร์คอมพิวเตอร์
名ม้ามืด; ผู้พลิกความคาดหมาย
名บัญชีดำ
动อยากทำจนแทบทนไม่ไหว; เกลียดที่ทำไม่ได้
动คราง; สูดจมูก; ฮัมเพลง
形แนวนอน; ขวาง; ตามขวาง
形แนวนอน; ตั้งฉาก; ทำมุมฉาก
名ดาวฤกษ์
拟声、动เสียงระเบิด; เสียงปัง; เสียงตูม
动อบ; ให้ความร้อนด้วยไฟ; ขับให้เด่นด้วยความต่าง
动อบแห้งด้วยไฟ (ชา เนื้อ ฯลฯ); อบ
动สร้างความฮือฮา; ก่อกระแสในสถานที่; ความโกลาหล
动ทำให้แห้งบนเตา
ทั้งห้องหัวเราะลั่น
动ขับให้เด่นด้วยความต่าง; พื้นหลังภาพ; ฉากหลัง
动ทิ้งระเบิด; โจมตีด้วยระเบิด
形มหภาค; ระดับมหภาค; แบบองค์รวม
形รุ่งเรือง
名โบนัส; เงินปันผล
形ดังและชัด; กังวาน
形แดง; แก้มเป็นสีชมพู; แดงระเรื่อ
形แดงสด; ชมพูระเรื่อ; แดงก่ำ
名มันเทศ
形ยิ่งใหญ่; โอ่อ่า; งดงามตระการตา
动ส่งเสริม; ผลักดัน; เพิ่มพูน
动หลอก; โอ๋; ทำให้เด็กเพลิดเพลิน
名ลำคอ
动คำราม; หอน; กรีดร้อง
形、名สำรอง; สิ่งสำรอง
名กระโปรงท้ายรถ; ท้ายรถ
形ใจดีและซื่อสัตย์; ใจกว้าง; จริงใจ
名แรงสนับสนุน; ผู้หนุนหลัง
กังวลเรื่องเบื้องหลัง; ห่วงครอบครัวจนขาดอิสระ; กังวลผลในอนาคต
名การส่งกำลังบำรุง
名คนรุ่นหลัง
名พื้นที่หลังเวที; ผู้สนับสนุนเบื้องหลัง; แบ็กเอนด์
形ต่อเนื่อง; แต่งงานใหม่ (ภาษาถิ่น)
名ผู้สมัคร
名ลูกหลาน; ผู้สืบเชื้อสาย
名ผลสืบเนื่อง; ผลตกค้าง; ผลกระทบภายหลัง
动เรียก; ร้อง; ตะโกน
动เรียกออกเสียง (ชื่อ ฯลฯ); ตะโกน
动ร้องขอความช่วยเหลือ
เดี๋ยวร้อนเดี๋ยวหนาว; เปลี่ยนแปลงสลับไปมา
名เสียงตะโกน
动หวีด; กรีดร้อง; พุ่งหวือ
动สอดคล้อง; สะท้อน; เชื่อมโยงกันดี
动โยก; แกว่ง; กะพริบวูบวาบ
动เรียกร้องให้; อุทธรณ์; คำเรียกร้อง
动แปะ; ทากาว; พร่ามัว; ไหม้เกรียม
名สุนัขจิ้งจอก; คนเจ้าเล่ห์
副สะเพร่า; หุนหัน; ส่งเดช
动ทำตามใจและก่อเรื่อง; ก่อกวน
名ทะเลสาบ
动พูดเหลวไหล; คำพูดไร้สาระ
เพ้อฝัน; ปล่อยจินตนาการเตลิด
形สับสน; โง่เขลา; งุนงง
动ปกป้อง
动ส่งเสริมซึ่งกันและกัน; ที่เสริมกัน
动พยาบาล; ดูแล
名กลีบดอก
名ดอกไม้และพืช
名ดอกตูม; ตูมดอกไม้
名ลวดลายตกแต่ง
名รูปแบบ; วิธีทำ; กลเม็ด
形ไม่คุ้มค่า
形คุ้มค่า; คุ้มที่จะทำ
形ตลกขบขัน; น่าขำ; ชวนสนุก
形หรูหรา
名ชาวจีนโพ้นทะเล; ผู้อพยพจีนที่ยังถือสัญชาติจีน
形อลหม่าน; ความโกลาหล; ก่อกระแสประท้วง
名บุคคลหรือผู้คนเชื้อสายจีน
动、形คำนวณ; ชั่งข้อดีข้อเสีย; เห็นว่าคุ้มกำไร
名กระดานลื่นสำหรับเด็ก; สไลเดอร์
名คนเชื้อสายจีนที่ไม่ใช่พลเมืองจีน
名อัลบั้มภาพ
名ปุ๋ยเคมี
动สลาย; คลี่คลาย; ขจัดความสงสัย
เติมจุดสำคัญให้สมบูรณ์; ประเด็นชี้ขาดที่ทำให้กระจ่าง
名อวตาร; การเกิดใหม่; รูปธรรมของแนวคิดนามธรรม
วาดขาให้งู; เสียผลด้วยการเติมเกินจำเป็น; ทำเกินไป
形สร้างยุคสมัย
เปลี่ยนอันตรายเป็นความปลอดภัย; หลีกเลี่ยงภัยพิบัติ
动ตรวจแล็บ; ตรวจทางเคมี
名ถ้อยคำ; คำพูด; คำกล่าว
动、名กอด; หวงแหน; โอบอุ้ม (อุดมคติ ฯลฯ)
动รู้สึกคิดถึงอดีต; ความคิดถึงอดีต
名ต้นโซโฟราญี่ปุ่น
动โห่ร้องเชียร์; ชื่นชม
动พบปะสังสรรค์; ฉลอง; งานเลี้ยง
形ร่าเริงเบิกบาน; มีชีวิตชีวา
เสียงเชียร์และเสียงหัวเราะ
动เทียบช่วงก่อน (เดือนต่อเดือน ไตรมาสต่อไตรมาส ฯลฯ)
动รอบโลก; ทั่วโลก
动ล้อมรอบ; โคจรรอบ; หมุนรอบ
动เลื่อน; ผัดผ่อน; ถ่วงเวลา
形、动ผ่อนคลาย; บรรเทา; ทำให้พอเหมาะ
动เปล่งประกาย; ส่องสว่าง; แผ่รังสี
名ภาพลวงตา; ประสาทหลอน; สิ่งที่จินตนาการ
动ปลุกเร้าให้ลงมือ; ปลุกมวลชน; กระตุ้นความสนใจหรือความทรงจำ
动ได้มาโดยแลกเปลี่ยน; แลกสิ่งหนึ่งกับอีกสิ่ง
ดูใหม่เอี่ยม; ใหม่เอี่ยม; เปลี่ยนจนจำไม่ได้
动ปลุกให้ตื่น; ปลุกเร้า
名ภาพหลอน; ภาพลวงตา
动ละเลย; รกร้าง; ขาดแคลน
形ตื่นตระหนก; เสียสติ; (ภาษาพูด) เหลือทน
形เหลือเชื่อ; ไร้สาระ; น่าขัน
形แห้งแล้งรกร้าง
形ลนลาน; รีบร้อน
形รีบร้อนมาก; ลนลาน
形ไร้สาระ; น่าหัวเราะ
形เหลือเชื่อ; ไร้สาระ; น่าขัน
形ลนลาน; กระวนกระวาย
名พระราชวัง
名จักรพรรดินี; พระสนม
名พลบค่ำ; ยามเย็น; ค่ำคืน
名จักรพรรดิ; ฝ่าบาทจักรพรรดิ
名ราชวงศ์; ราชสำนัก; สมาชิกราชวงศ์
动ทำให้ตาพร่า; แวบผ่าน
名คำโกหก
จู่ๆ ก็ตระหนัก; พลันเข้าใจ
名คำโกหก
动โยก; สั่น; เดินเรื่อยเปื่อย
动โยก; แกว่ง; สั่น
形รุ่งโรจน์; งดงามตระการตา
动สุรุ่ยสุร่ายเงิน; ฟุ่มเฟือย; ผลาญ
动กวัดแกว่ง; โบกสิ่งของ
动หลีกเลี่ยง; หลบ; เลี่ยง
动กลับคืน; ถอยกลับ; การถดถอย
名ยกหนึ่งในการแข่งขัน; ยกมวย; รอบ
动ตอบแทนบุญคุณ; ให้คืน; ข้อเสนอแนะ
动ลดกลับ; กลับสู่ระดับต่ำหลังเพิ่มขึ้น
动เพิ่มขึ้นอีกหลังลดลง; กระเตื้อง; ดีดตัว
动หันกลับ; มองย้อนกลับ
名、动รสติดปาก; นึกย้อนและใคร่ครวญ
动นึกขึ้นได้; ระลึก; คิดย้อนกลับ
名บันทึกความทรงจำ
动ตอบสนอง; การตอบกลับ
动ทำลาย; ทำให้เสียหาย; ใส่ร้าย
动สำนึกผิด; เสียใจ
动ทำให้เสียหาย; ทำลายล้าง; ทำลายทรัพย์สิน
动พินาศ; ทำให้พังพินาศ; ทำลาย
名สถานที่ประชุม; สถานที่รวมคน
动บรรจบ; รวมเข้าด้วยกัน; หลอมรวม
动รวบรวม; เรียบเรียง; มาบรรจบกัน
动มารวมกัน; การบรรจบ
动、名ติดสินบน; สินบน
动พบปะ; การพบกัน
มีชีวิตชีวา สีสันสดใส; สมจริง; สดใส
动เจรจา; หารือ
动พบปะอย่างเป็นทางการ; การประชุมทางการ
动เข้าใจโดยไม่ต้องบอก; เข้าใจเอง; อักษรประสมความหมาย
动ประชุมวินิจฉัยโรค; ปรึกษาทางการแพทย์; ปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ
动วาด; ร่างแผนที่หรือแบบ
动เป็นลม; หมดสติ; สับสน
名ผักกลิ่นฉุน; อาหารคาว; หยาบคาย
动หมดสติ; อยู่ในอาการโคม่า; มึนงง
名ชุดแต่งงาน
名ทั่วร่างกาย; ตั้งแต่หัวจรดเท้า
动บดบัง; ทำให้สับสน; ปะปนกัน
形ขุ่น; เป็นโคลน; สกปรก
动เปิด; ทุ่มหมดหน้าตัก; เสียสละ
动เสี่ยงสุดตัว; ลองเสี่ยงโชค; ทุ่มสุดตัว
动สมควรแล้ว; สมน้ำหน้า; ควรจะ
形บัญชีกระแสรายวัน; บัญชีเช็ค; เงินฝากออมทรัพย์แบบถอนเมื่อทวงถาม
形อารมณ์ร้อน; เป็นที่นิยม; รุ่งเรือง
名การควบคุมความร้อน
名ประกายไฟ; ประกายระยิบระยับ
名จรวด
名คบเพลิง
形ร้อนระอุ; แสบร้อน; ร้อนแรง เข้มข้น
形ร้อนแรง; ลุกไหม้; กระตือรือร้น
名ภูเขาไฟ
名อาหาร; มื้ออาหาร
副ด้วยความเร็วสูงสุด; อย่างรวดเร็วมาก
名แฮม
名เปลวไฟ; ไฟลุกโชน
形มองโลกในแง่ดี; ใจกว้าง
มากหรือน้อย; ไม่มากก็น้อย
名、动ภัยพิบัติ; อันตราย; ตัวก่อความเดือดร้อน
动ได้ทราบ; ค้นพบ; ได้ข่าว
名การขนส่งสินค้า; สินค้า; ของที่ขนส่ง
动สะสม; เก็บรวบรวม; เก็บสำรอง
名ทักษะพื้นฐาน; พื้นฐานสำคัญ
名ห้องโดยสารเครื่องบิน
名ระดับพื้นฐาน; หน่วยรากหญ้า; ชั้นฐาน
动โหมกระหน่ำ; พุ่งกระแทก; พุ่งพล่าน
动、名ตกตะกอนสะสม; สิ่งที่สะสมเป็นเวลานาน
形หัวรถจักร; ใช้เครื่องยนต์; ขับเคลื่อนด้วยพลังงาน
名ผิวหนัง; เนื้อหนัง
名、形กลไก; เครื่องจักร; สำนักงาน หน่วยงาน หรือองค์กร
名เลเซอร์
动ทำให้รุนแรงขึ้น; เพิ่มความเข้มข้น
动กระตุ้นให้ทำงาน; เปิดใช้งาน
名การก่อสร้างพื้นฐาน; โครงสร้างพื้นฐาน
名มูลนิธิ
形ตื่นตัว; ไหวพริบดี; คล่องแคล่ว
形、名ลับ; เป็นความลับ; ข้อมูลลับ
动ปลุกเร้า; กระตุ้นให้เกิด; ก่อให้เกิด
名ฮอร์โมน
动เยาะเย้ย
形พิการผิดรูป; ผิดรูป; ไม่สมดุล
动、名เก็บออม; กันไว้; เงินออม
介เนื่องจาก; บนพื้นฐานของ; เมื่อพิจารณาจาก
动เก็บทีละเล็กละน้อย; สะสม
动เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว; พุ่งสูงขึ้น
形มีไหวพริบ; ช่างคิดแก้ปัญหา
名หมุดหลักสำรวจ; มาตรฐาน; เกณฑ์อ้างอิง
副กล่าวคือ; นั่นคือ
名ยศทหาร; ระดับ; ชั้น
形เร่งด่วน; รีบร้อนและสั้น; เร่งรัด
副อย่างยิ่ง
动อิจฉา; ริษยา
มุ่งผลประโยชน์ทันที; มองการณ์สั้น
名ถิ่นกำเนิดบรรพบุรุษ
动、名รวมตัว; การชุมนุม; การประชุม
形รวดเร็ว; ฉับพลัน
动ก็สามารถ; ทำได้ทันที
形เป็นมงคล; โชคดี
副พยายามอย่างเต็มที่; ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม
形เร่งด่วน; จำเป็นอย่างยิ่ง
动ดึงออก; สกัด; ดูดซึม
名วันเดียวกันนั้น; ในอีกไม่กี่วัน
副ทันที
名ตลาด; ตลาดนัด; งานแฟร์
形ยุ่งยาก; แก้ไขยาก
ระดมความคิดเพื่อประโยชน์ร่วมกัน; ได้ประโยชน์จากข้อเสนอหลากหลาย
名กีตาร์
名ขีดจำกัด; ขอบเขตสูงสุด
名มาสคอต
形เฉียบพลัน
动กระตือรือร้นที่จะ; รีบร้อนที่จะ
กระหายผลสำเร็จเร็ว; ต้องการความสำเร็จทันที; ใจร้อน
形หงุดหงิดง่าย; โมโหง่าย; ใจร้อน
副เร็วที่สุด; โดยเร็วที่สุด
มีไหวพริบยามฉุกเฉิน; แก้สถานการณ์ได้ดี
名ตู้คอนเทนเนอร์
动ระดมเงิน; สะสมเงินทุน
名กระดูกสันหลัง
动บีบ; อัด
动、名คำนวณ; คิดเลข; นับ
动อิจฉา; หลีกเลี่ยงหรืองด; เลิก
名、量สารประกอบผสม; ลักษณนามสำหรับยาหรือสารเคมีปริมาณน้อย
连ดำเนินต่อ; ต่อจากนั้น
动เซ่นไหว้เทพหรือบรรพบุรุษ; ร่ายคาถาปลุกอาวุธวิเศษ
连และ; รวมทั้ง; จนถึง
连จากนั้น; ต่อมา
名อุบาย
动เซ่นไหว้บรรพบุรุษ; จัดหรือเข้าร่วมพิธีรำลึก
动อิจฉา; ริษยา
名พ่อเลี้ยง
名เครื่องหมาย; สัญลักษณ์; เครื่องหมายบันทึก
动、名ถือเป็นข้อห้าม; งดเว้น; ข้อห้าม
动ใส่ใจจุกจิก; ต่อราคา; ทะเลาะเบาะแว้ง
形เงียบสงบ
动งดอาหารบางชนิด; หลีกเลี่ยงอาหารบางอย่าง; ควบคุมอาหาร
名ปริมาณยา; ขนาดยาที่กำหนด
名แม่เลี้ยง
名อนุสาวรีย์
动、名บันทึกเหตุการณ์จริง; สารคดี
动เซ่นไหว้เทพเจ้าหรือบรรพบุรุษ
动มอบหมาย; ฝากความหวังหรือพลังไว้กับ; สิ่งที่ฝากความหวัง
名สัญญาณ; สิ่งบ่งชี้; ร่องรอย
名ประสิทธิภาพ; ผลงาน; ความสำเร็จ
名ความจำ
名รายงานการประชุม; สรุปการประชุมเป็นลายลักษณ์อักษร
ยังคงสดใหม่ในความทรงจำ
名เครื่องใช้ในบ้าน; สัตว์เลี้ยง; ผู้ชายหรือหมอนั่น
名การอบรมในครอบครัว; การเลี้ยงดู; ครูสอนพิเศษ
名วันเทศกาล; วันหยุด
动เร่ง; เร่งความเร็ว; ยกระดับ
名ฐานะทางการเงินของครอบครัว; สภาพครอบครัว
动เข้าร่วมพันธมิตร; เข้าทีมกีฬา; เข้าร่วมแฟรนไชส์
名งานคาร์นิวัล
名สัตว์ปีก; ไก่บ้าน
名ภูมิหลังครอบครัว
名อาหารเลิศรส; ของอร่อย
名、形ใช้ในบ้าน; ในครัวเรือน; ค่าใช้จ่ายครอบครัว
ทุกคนรู้จัก; มีชื่อเสียง; เป็นที่รู้จักทั่วบ้านทั่วเมือง
动ผสมปนกัน; เจือปน; พันกันยุ่ง
名งานบ้าน
连ยิ่งไปกว่านั้น; นอกจากนี้
名คลิป; ที่หนีบ; คีมคีบ
名ครอบครัว; ตระกูล
动สมมติ; สันนิษฐาน; ที่สมมติขึ้น
动ปลอมตัว; แอบอ้างเป็น; ปลอมแปลง
连ถ้า; ในกรณีที่; สมมติว่า
动แสร้งทำ; แกล้งทำเป็น
动、量เทียม; ลากรถ; ขับรถ
名ท่าที; จุดยืน
名ระดับราคา
动เร่งม้า; ขับ; ควบคุมทิศทาง
名ระบบค่านิยม; ค่านิยมส่วนบุคคลหรือวัฒนธรรม
名สินสอดหรือทรัพย์สินติดตัวเจ้าสาว
名ชั้นวาง; โครง; ขาตั้ง
动เป็นสองเท่า; พร้อมกัน
动ทอดในกระทะ; ผัด
动ทนทุกข์; ทรมาน; ทำให้เจ็บปวด
动กำกับดูแล; ควบคุม
名、形ปลายแหลม; จุดยอด
动แบกรับ; ทนรับ
动รับผิดชอบหลายอย่างพร้อมกัน; ทำให้สมดุล
动กำกับดูแล; รับผิดชอบ
名ถั่วเปลือกแข็ง
动ทำหน้าที่ผู้ปกครอง
形ยากลำบาก; ท้าทาย
动เฝ้าติดตาม
动กวาดล้าง; ทำลายล้าง
形เหนียวทน; ทนทาน
动ดำรงตำแหน่งควบ; นอกเวลา
动เข้ากันได้
形แหลมคม; รุนแรง; แทงทะลุ
形มั่นคง; แข็งแรง
动เฝ้าติดตาม; จับตาใกล้ชิด
动ยืนหยัด; ยึดมั่น
形ยากลำบากและอันตราย
动เชื่อมั่นอย่างแน่วแน่
名เรือนจำ
形คดโกง; เจ้าเล่ห์
动เลือก; หยิบ; คัดแยก
动ตัดริบบิ้นเปิดงาน
动ตรวจสอบ; สืบสวน; ฟ้องร้อง
名、动คำย่อ; รูปย่อ; เรียกย่อว่า
形สั้นกระชับ; โดยย่อ
动ลดภาระให้ใคร
动ตัดต่อ; ฉบับตัดต่อแล้ว
形กระชับ; รัดกุม
形สั้นกระชับ; รวบรัด
形เรียบง่ายและหยาบ
动ลดหรือยกเว้น (ภาษี ค่าปรับ ฯลฯ)
动、名ตรวจสอบ; วิจารณ์ตนเอง; ทบทวน
名อักษรจีนตัวย่อ
动ลดลง; เสื่อมถอย
形กระชับ; สั้น
形ง่ายและเรียบง่าย; แบบง่ายเกินไป
形ราคาถูก; ต่ำต้อย; น่ารังเกียจ
动กระเด็น
动แยกแยะ; จำแนก
名สายลับ
动ขาดตอน; ถูกระงับ
มีประสบการณ์และความรู้กว้างขวาง
名ความคิดเห็น; มุมมอง; ความเข้าใจ
เห็นแก่กำไรจนลืมคุณธรรม
形、名แข็งแรงและสวยงาม; ออกกำลังกายฟิตเนส
ความคิดเห็นแตกต่างกัน
动ชื่นชมอย่างผู้เชี่ยวชาญ
动、名เรียนรู้ด้วยตนเอง; ความรู้
动、名สร้างผลงาน; ก่อตั้ง
动เหยียบย่ำ
形ปฏิบัติต่ออย่างเป็นทางการ
名สิ่งที่พบเห็น; ความรู้; ประสบการณ์
名ช่วงห่าง; ช่องว่าง
动เห็นผล
动หยุดกลางคัน; เป็นช่วงๆ
เห็นความชอบธรรมแล้วกล้าเข้าช่วย
介、连โดยพิจารณาจาก; เนื่องจาก
动、名เป็นพยาน; พยาน; หลักฐาน
形แข็งแรง; สุขภาพดี; กำยำ
名ขิง
形แข็งทื่อ; ชะงักงัน; แข็ง (ศพ)
动แข็งตัว; ตายตัว
动ยอมรับอย่างจำใจ; ทนไป
名ทางตัน; ชะงักงัน
名แม่น้ำและภูเขา; ภูมิประเทศ; ประเทศ
形แข็งทื่อ; แข็งกระด้าง
名พาย
名ถ้วยรางวัล
动、形โต้เถียง; ใช้เหตุผล; มีเหตุผล
动ให้รางวัล; รางวัล
名สาขารางวัล; รางวัล
动ลงมา; มาถึง; มาเยือน
形ไหม้เกรียม; เกรียม; ดำไหม้
动ตัดกัน; ข้ามกัน; ทับซ้อน
动ส่งมอบงาน; สั่งกำชับ; อธิบาย; รายงาน
动ปะทะ; เผชิญหน้า
动ส่งมอบ; จัดส่ง
动ตามใจ; เอาใจ; ทำให้เสียคน
副、动ซึ่งกันและกัน; โต้ตอบ
动เกิดพร้อมกัน; ปะปน; จุดร่วม
形วิตกกังวล
动เขตแดนร่วม
动พบกัน; ส่งมอบ; รับช่วงต่อ
动ชำระ (ภาษีหรือค่าธรรมเนียม)
名แคปซูล
形บอบบาง; จู้จี้; เลือกมาก
名มิตรภาพ; ความสัมพันธ์ฉันมิตร
动เจรจา; ติดต่อเกี่ยวข้อง
名โขดหินใต้น้ำ
动สับเปลี่ยน; ผลัดกัน
กระซิบกระซาบกัน
名ดนตรีซิมโฟนี
动ไปเที่ยวชานเมือง; ไปทัศนาจร
形กระสับกระส่าย; ใจร้อน
动สานประสาน
动เคี้ยว
动บิดเกลียว; พันกัน; บิดน้ำออก
动รบกวน; กวนใจ; คนผสม
动ส่งมอบ; มอบให้; จ่าย; ยึดอาวุธ
动คน; กวน
形เจ้าเล่ห์; ฉลาดแกมโกง
动ชำระ (ภาษี ฯลฯ)
ติดดิน; สมจริงและจริงจัง
形โชคดี; ฟลุก
动แก้ไข; ปรับแก้; รักษา
动ให้สัญญาณนักดนตรี; ท้าทาย
名รถม้าปิด; รถเก๋ง
动ปรบมือ; โห่ร้องเชียร์
动ประลองกำลัง; แข่งขัน; ตั้งตนเป็นคู่แข่ง
名หนังสือเรียน
动ประลอง; แข่งขัน; ต่อรองราคา
名、形หลักคำสอน; คตินิยม; หลักความเชื่อ
动、名อบรมเลี้ยงดู; เลี้ยงดู; การอบรม; วัฒนธรรม
副ล้วน; ทั้งหมด
动เปิดออก; เปิดโปง; เปิดหน้ากาก
ต่อเนื่องกัน; อย่างรวดเร็ว
动รับช่วงกะ; รับตำแหน่งต่อ; สืบทอด
名ผู้สืบทอด
名ชนชั้นทางสังคม
ทุกคนยินดีพอใจ
动เปิดโปง; เปิดเผย
名ละแวกบ้าน; เพื่อนบ้าน
动ผนวกรวม; เชื่อมต่อ
名ชนชั้นทางสังคม
动ให้ความช่วยเหลือด้านวัตถุ
动รับพบ; ให้สัมภาษณ์
动ผลัด; วิ่งผลัด
动เปิดโปง; เปิดหน้ากาก
动รับเข้ากลุ่ม; ต้อนรับ; ยอมรับ
动เปิดเผย; อธิบายให้กระจ่าง; ประกาศ
动รับช่วงหน้าที่; ผู้รับบอล
动แทนที่; รับตำแหน่งต่อ
名บันไดช่วงหนึ่ง
动ประกาศต่อสาธารณะ; เผยแพร่
动ปล้น; ปล้นสะดม; ยึดด้วยกำลัง
动、量ตัด; หยุด; สกัดกั้น
形ขาวสะอาด; ขาวบริสุทธิ์
动ลักพาตัว; จี้เครื่องบิน
形ประหยัด; มัธยัสถ์
形สะอาด; ชำระล้าง
名ทางลัด
动、名ตกผลึก; การตกผลึก; ผลึก
ทุ่มเทสุดกำลัง
名บทสรุป; ตอนจบ; ผลลัพธ์
副สุดความสามารถ
名ฤดูกาลย่อยตามสุริยคติ
แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง
动ทำความรู้จัก; พบครั้งแรก
动ชำระบิล; ปิดบัญชี
ประหยัดอาหารและเสื้อผ้า; อยู่อย่างมัธยัสถ์
动ควบคุม; จำกัด; ผ่อนหนักผ่อนเบา
动เอาออก; ปลดออกจากตำแหน่ง; กำจัด
动ไล่ออก; ปลดออก; เลิกจ้าง
动ช่วยชีวิต; ช่วยให้พ้นความลำบาก; กอบกู้สถานการณ์
动ดับกระหาย
动ผ่าชำแหละ; วิเคราะห์
动สลาย; ยุบวง
动แยกเป็นส่วนประกอบ; แตกสลาย; ล่มสลาย
动แก้มัด; ปลดปล่อย; ยกโทษให้
动ยกเลิกการล้อม; ช่วยให้พ้นปัญหาหรือความอับอาย
动วิเคราะห์; แก้โจทย์; การวิเคราะห์ทางคณิตศาสตร์
动ยุติข้อตกลง; ยกเลิกสัญญา
动ระวังป้องกัน; ตักเตือน; เตือน
名、后缀เขตแดน; ขอบเขต/แวดวง
动เตรียมการป้องกัน; ระวังเหตุฉุกเฉิน
动กำหนดขอบเขต; นิยาม
名ข้ออ้าง; ข้อแก้ตัว
动แทรกแซง; เข้าไปเกี่ยวข้อง
副เมื่อถึงเวลา; ตามเวลาที่กำหนด
名ใบรับเงินกู้; หนังสือรับสภาพหนี้
名เขตแดน; ขอบเขต
名ขีดจำกัด; เส้นแบ่ง
动ใส่ใจ; ถือสา; รังเกียจ
动ยืมไปใช้ประโยชน์อื่น; ยืมแนวคิดมาใช้
动อยู่ระหว่าง; ระหว่าง; ระดับกลาง
名กล้ามเนื้อ; เอ็น; เส้นเลือดที่เห็นใต้ผิวหนัง
动ห้ามใจไม่ได้; ทนไม่ไหว
อย่างสนอกสนใจ; อย่างเพลิดเพลิน; อย่างเอร็ดอร่อย
动、副อย่างเต็มที่; อยู่ในขอบเขต; ให้ความสำคัญก่อน
形กะทัดรัด; กระชับ; แน่น (ตารางเวลา)
形เร่งด่วน; ฉุกเฉิน
名ธงแพรไหม (รางวัลหรือของขวัญ)
形ขาดแคลน; มีจำกัด
เพิ่มดอกไม้บนผ้าแพร (สำนวน)
动ลดทอน; ตัดลด; รัดให้แน่น
副โดยเร็วที่สุด
名กำลัง; พลังงาน; ความกระตือรือร้น
名ลำดับเหตุการณ์; กระบวนการ; โพรเซสคอมพิวเตอร์
动โจมตี; จู่โจม; รุก
动เลื่อนระดับ; เลื่อนขั้น
名、动ข้อห้าม; ข้อห้ามใช้ทางการแพทย์; งดเว้น
动เดินทัพ; รุกคืบ
动แช่; หมัก; จุ่ม
副อย่างเต็มที่ตามใจชอบ
动แสดงความริเริ่ม; เป็นคนมุ่งมั่น; ผลักดันวาระของตน
名พื้นที่จำกัด; เขตหวงห้าม; พื้นที่ห้ามเข้า
动เลื่อนตำแหน่งสูงขึ้น
名ปลายสุด; ขอบเขต; จุดสิ้นสุด
名ความกระตือรือร้น; ความฮึกเหิม; พลังวังชา
动ศึกษาต่อขั้นสูง; เรียนทบทวน
名ก้าน; ลำต้น
动ผ่าน; ประสบ; ทนรับ
形แก่นสาร; สารสกัด; พลังชีวิต
名วาฬ
ไฮไลต์ตระการตาหลากหลาย; ช่วงเวลายอดเยี่ยมต่อเนื่อง
วางแผนละเอียดและคำนวณรอบคอบ
动ทำให้ตกใจ; ทำให้สะดุ้ง; รบกวน
名ลองจิจูด
名ความแม่นยำ
名เงินทุน; ค่าใช้จ่าย
名จุดเด่น; ส่วนสำคัญที่สุด; แก่นสาร
形ตื่นตระหนก; ตกใจ
เสียสติด้วยความกลัว
名พืชหนาม; พุ่มหนาม
动ทำให้ง่าย; ลดทอน
形เอาใจใส่หน้าที่; ขยันขันแข็ง
ยืดเยื้อไม่หยุด (เสียงปรบมือ/โห่ร้อง)
形ฟอก; ลอกกาว (ไหม)
名เศรษฐกิจและการค้า
形แม่นยำ; เที่ยงตรง
形ประณีต; ละเอียดงดงาม
形เฉียบแหลม; มีไหวพริบ; ฉลาด
เหนื่อยล้าจนหมดแรง; อ่อนล้า; หมดเรี่ยวแรง
名สินค้าคุณภาพ; ผลิตภัณฑ์พรีเมียม; งานศิลป์ชั้นดี
形ประหลาดใจ; ตกใจ; สงสัย
形ประณีตละเอียด
名จิตวิญญาณ; จิตใจ; จิตสำนึก
名โรคจิต; ความผิดปกติทางจิต
动ประสบความยากลำบาก; อดทน; ต้านทาน
名ไขกระดูก; แก่น; แก่นสาร
动อุทานด้วยความชื่นชม; อุทานประหลาดใจ
สะเทือนฟ้าสะเทือนดิน
形ละเอียด; พิถีพิถัน; รอบคอบ
动ทำให้กลัว; ทำให้หวาดผวา; ทำให้หวาดกลัว
形อันตราย; หวุดหวิด; ระทึกใจ
ใจหายใจคว่ำ; ขนลุก; ตื่นเต้นสุดขีด
形เป็นประกายและโปร่งใส
名หัวกะทิ; ชนชั้นนำ; แก่นสาร
แสวงหาการปรับปรุงตลอดเวลา; ขัดเกลาให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น
形เชี่ยวชาญชั้นเลิศ; ประณีตงดงาม
名สัญญาณเตือนไฟ; สัญญาณเตือน; การเตือนภัย
กบก้นบ่อ
动เตือน; แจ้งเตือน; อยู่ในภาวะระวัง
名สุนัขตำรวจ
动เตือน; แจ้งเตือน; คำเตือน
动ระวังตัว; เตือน; เฝ้าระวัง
名ระฆังเตือนภัย
副อย่างคาดไม่ถึง; ที่จริง; ถึงกับ
动มอบให้อย่างสุภาพ; เคารพ
动เคารพและรัก; ยกย่องอย่างสูง
แสดงความเคารพจากระยะห่าง; อยู่ห่างอย่างให้เกียรติ
名สถานการณ์; สภาพการณ์
动ทำให้บริสุทธิ์
动การแข่งขันทักษะ; การแข่งขันกีฬา
名เขตแดน; สภาวะ; ขอบเขต
动ทำความเคารพ; การทำความเคารพ
名ภายในเขตแดน; ภายในประเทศ
动เลื่อมใส; ชื่นชม
动โปรด (รูปสุภาพ)
名นอกเขตแดนประเทศ
动เคารพยำเกรง
副แข่งขันกัน; อย่างกระตือรือร้น; ชิงกัน
动เข้าร่วมการเลือกตั้ง; ลงสมัครรับเลือกตั้ง
动ทุ่มเทให้กับงาน
名ความเคารพ; ความนับถืออย่างสูง
名สถานการณ์
副โดยตรง
动อยู่นิ่ง; ไม่เคลื่อนไหว; คงที่
动เคารพอย่างลึกซึ้ง; ยำเกรง; นับถือ
形ยากจนข้นแค้น; ยากจนมาก; คับขัน
动คว้า; กำ; จับแน่นแล้วดึง
动พันกันยุ่ง; จู้จี้รบกวน
名ภัตตาคาร
动ไม่ได้ทำมานาน; ไม่ได้พบกันนาน
动คำยกย่อง: ยินดีที่ได้พบ; รอพบมานานแล้ว
动รับประทานอาหาร
副ณ จุดนี้; ดังนั้น; ตั้งแต่นั้น
副ในพื้นที่; ณ จุดนั้น
动ช่วยเหลือผู้ยากไร้; บรรเทาทุกข์ฉุกเฉิน
副ใกล้ๆ; ในละแวกใกล้เคียง
动เข้ารับตำแหน่ง; รับตำแหน่ง
ช่วยผู้ใกล้ตายและรักษาผู้บาดเจ็บ
动พร้อม; เป็นระเบียบเรียบร้อย
动รับการรักษาพยาบาล
动พบแพทย์; ขอคำปรึกษาทางการแพทย์
动เข้ารับตำแหน่ง; รับตำแหน่ง
动ให้การรักษาฉุกเฉินอย่างเข้มข้น
动เข้าที่นั่ง
ยามสงบคิดถึงภัย; ระวังตัวในยามสันติ
(ราคา/อัตรา) ยังคงสูง
动โค้งคำนับ; ก้มตัวลง
动กักตัว; ควบคุมตัว
动、形จำกัด; ยับยั้ง; อึดอัดเกร็ง
动ครองตำแหน่ง; จัดอันดับ
名ส่วน; ท้องถิ่น
名สถานการณ์; สภาพการณ์
动แจ้งความผู้กระทำผิดต่อตำรวจ; ประณาม
名มาตรการ; การกระทำ; การเคลื่อนไหว
动เคี้ยว; ไตร่ตรอง
ลังเล; รีรอ
形หดหู่; สิ้นหวัง
ได้รับความสนใจทั่วโลก
อนุมานหลายสิ่งจากกรณีเดียว
名ท่าทาง; กิริยามารยาท
名กีฬายกน้ำหนัก; ยกน้ำหนัก
มีบทบาทสำคัญ; มีอิทธิพล
动เปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรง
形จำนวนเงินมหาศาล; ปริมาณมหาศาล
动โฟกัส; มุ่งความสนใจ
จดจ่ออย่างมีสมาธิ
名บทละคร; รายการละครหรืองิ้ว
名โครงเรื่อง; เนื้อเรื่อง
名ยักษ์
名เจ้าพ่อ; ผู้ทรงอิทธิพล; ผู้เล่นรายใหญ่
动ตามรายงาน; มีรายงานว่า
动กักขัง; ขัง; ล้อมไว้
动บริจาค; มอบให้
动ถูกดึงเข้าไปพัวพัน
名คอกสัตว์; เล้าหมู
动、形、副ตัดให้ขาด; หายไป
名ทักษะเลิศล้ำ; ผลงานยอดเยี่ยม
动ถูกกำจัด; หายไป; ตัดสัมพันธ์
形ดื้อรั้น; หัวแข็ง
动ผงาดขึ้นอย่างรวดเร็ว; โดดเด่นขึ้น
名เคล็ดลับ; กลเม็ด
动、名เข้าใจขึ้นมา; ตระหนัก; จิตสำนึก
动ตื่นรู้; ตระหนัก; รู้ตัว
名มติ; ผ่านมติ
动ไม่มีการติดต่อ; ถูกตัดขาด; เป็นฉนวนไฟฟ้า
动เลือกสรร
动ต่อสู้แย่งชิง; แข่งขัน
形ห้วน; หงุดหงิด
形、动、副เท่าเทียม; สม่ำเสมอ; ทั้งหมด
名นายทหาร
形สมดุล; กลมกลืน
名เรือรบ
名กิจการทหาร; ทางทหาร
名สุภาพบุรุษ; ผู้มีคุณธรรม
形ฉลาด; โดดเด่น; หล่อ
动ก่อสร้างเสร็จสมบูรณ์
名ม้าพันธุ์ดี; อาชา
形มีเสน่ห์และฉลาด; งดงาม
名รถบรรทุก
名การ์ตูน
动เปิด; เริ่มธุรกิจ; จัดตั้ง
动สกัด; ทำเหมือง
动เริ่ม; เปิดฉาก
名บทนำ; คำกล่าวเปิด
动ไล่ออก; เลิกจ้าง
动เริ่ม; ทำให้เคลื่อน
名เขตพัฒนา
名ผู้พัฒนา
动เริ่มงาน; เริ่มก่อสร้าง
动ถางพื้นที่เพื่อเพาะปลูก; ไถพรวน
形、动กว้าง; เปิดกว้าง
形กว้างโปร่งสว่าง; มองโลกในแง่ดี
形มีวิสัยทัศน์; เปิดกว้าง
动เปิดทาง; สร้าง; จัดตั้ง
แยกฟ้าดิน; สร้างโลกตามตำนานผานกู่
动เริ่มการพิจารณาคดี
动บุกเบิก; เปิดพื้นที่; พัฒนา
动、名จ่ายค่าใช้จ่าย; ค่าใช้จ่าย
动เปิดกิจการ; ธุรกรรมแรกของวัน
名รายจ่าย; ค่าใช้จ่าย
名แบบอย่าง; ต้นแบบ
动กลับมาอย่างมีชัย
动นับได้ว่า; กล่าวได้ว่า
动ตีพิมพ์; ลงข่าว
动พยาบาลดูแล; เฝ้าดูแล
动เฝ้ายาม; ดูแลเฝ้า
动สำรวจ; ตรวจสอบ; สำรวจหาแร่หรือน้ำมัน
名สิ่งพิมพ์
动โค่น; ตัดต้นไม้
พูดอย่างตรงไปตรงมาและมั่นใจ
形ขรุขระ; ลำบาก; เต็มไปด้วยความผิดหวัง
名อัฒจันทร์; แท่นชมวิว
形รุนแรง; กระตือรือร้น; ใจกว้าง
动ดูแล
动แบกบนบ่า
动แข่งขัน; ชิงดีชิงเด่น; ต่อต้าน
动ต่อต้าน; ขัดขืน; คัดค้าน
名ยาปฏิชีวนะ
动ประท้วง; การประท้วง
动ต่อต้าน; ต่อสู้ขัดขืน
动ตรวจสอบ; ศึกษา
动พิจารณา; ไตร่ตรองอย่างจริงจัง
动เข้าใกล้
动เคาะ; แคะ; คลั่งไคล้คู่รัก
形เข้มงวด; รุนแรง; เรียกร้องสูง
名เมล็ด; เม็ดเล็ก; แบบเม็ด
名เปลือก; เคส; ตัวเรือน
形น่าเศร้า
副ใช่เลย!; จริงด้วย; แน่นอน
โอกาสให้ฝ่ายร้ายฉวยประโยชน์
形น่าอับอาย; เสื่อมเสีย
形น่าชม; มากพอสมควร; น่าประทับใจ
形ควรค่าแก่การทะนุถนอม; น่าชื่นชม
动อาจกล่าวได้ว่า
形น่ารังเกียจ; ชั่วช้า; น่าเกลียดชัง
คาดเดาได้; ไม่ต้องพูดก็รู้
形ตลก; น่าขัน
形น่าสงสัย; คลุมเครือ
ชักช้าไม่ได้; ต้องดำเนินการทันที
名ห้องรับแขก; ห้องพักโรงแรม
动ถ่ายทอดภาพ; พรรณนา
名เครื่องบินโดยสาร
形ขยัน; อุตสาหะ
名ปริมาณผู้โดยสาร; ปริมาณลูกค้า
动โคลน; โคลนสิ่งมีชีวิต
副ตั้งใจ; อย่างพิถีพิถัน
名การขนส่งผู้โดยสาร; รถโดยสารระหว่างเมือง
动ยับยั้ง; ควบคุม
ทำเครื่องหมายเรือเพื่อตามหาดาบ; กระทำอย่างไม่ปรับตามสถานการณ์
动แทะ; เล็ม; กัด
形จริงใจ; จริงจัง
动ขอร้อง; อ้อนวอน
名、动หลุม; แอ่ง; เหมืองหรืออุโมงค์
形ว่างเปล่า; ร้าง
名、形โพรง; ว่างเปล่า; ไร้สาระ
名สถานีอวกาศ
名กองทัพอากาศ
名เครื่องบินตก; อุบัติเหตุทางการบิน
动ไม่เคยมีมาก่อน
动、名เพ้อฝัน; จินตนาการ
形กลวงโบ๋; ความว่างเปล่า; ไร้ความหมาย
名รู; ลักษณนามสำหรับถ้ำ
形น่ากลัว; หวาดหวั่น
动ข่มขู่; คุกคาม
形ตื่นตระหนก; หวาดผวา
名ไดโนเสาร์; คนหน้าตาน่าเกลียด
名พื้นที่ว่าง
动กล่าวหา; ฟ้องร้อง; ตั้งข้อหา
名รอยแยก; ช่องว่าง; ช่วงเวลาว่าง
动、形แคะ; ขูด; แกะสลัก; ศึกษาอย่างละเอียด
名ท่าเรือการค้าต่างประเทศ; ด่านชายแดน
名คำชมจากสาธารณชน; ชื่อเสียง
名วาทศิลป์
动พูดติดอ่าง
名เส้นผ่านศูนย์กลาง; ขนาดปากช่อง
名คำสั่งด้วยวาจา; รหัสผ่าน
名น้ำเสียง; วิธีพูด
名เสียงผิวปาก
名น้ำลาย
名คำพูดติดปาก
名หมากฝรั่ง
名เสียงพูด
名หน้ากากอนามัย
名รู; ช่องเปิด; รอยตัด
动หักออก
动กักตัว; ยึดหน่วง (ทรัพย์สิน เอกสาร เงิน)
เร้าใจ; ตื่นเต้น
动กักตัว; ควบคุมตัว; ยึดทรัพย์
形หมดสิ้น; แห้งเหือด; ร่อยหรอ (ทรัพยากร)
名รู; กระเป๋า; โพรง
动ร้องไห้
形เหี่ยว; เฉา; เหี่ยวเฉา
หัวเราะไม่ออก ร้องไห้ไม่ได้; ทั้งขำทั้งอับอาย
พ้นทุกข์พบสุข; ช่วงยากลำบากจบลง ความสุขเริ่มต้น
名ความทุกข์ยาก
形กลัดกลุ้ม; เดือดร้อนใจ
形ขมฝาด; เจ็บปวด; ทรมานใจ
动ฝืนยิ้ม; หัวเราะอย่างขมขื่น
名、副ความอุตสาหะ; ทุ่มเทอย่างมาก
名ทรัพย์สินหรือเงินสำรอง; สต็อก; สินค้าคงคลัง
动เหมือนอย่างมาก
动พูดเกินจริง
คุยโว; พูดโอ้อวด; พูดไร้สาระ
动คุยอวด; อวด
动พังทลาย; ล่มสลาย
动หิ้วหรือสะพาย (แขน ไหล่ หรือข้างตัว)
动ก้าวข้าม; คร่อม
名ช่วงพาด; ระยะห่างแนวนอนระหว่างเสาตั้ง
动ข้ามชาติ; พหุชาติ
动ก้าวข้าม; ข้ามผ่าน
形มีความสุข; ร่าเริง
形กว้างขวาง; โปร่ง
形ครอบคลุมกว้างขวาง
形กว้าง; กว้างใหญ่; ครอบคลุม
形ใจกว้าง; เอื้อเฟื้อ; โอบอ้อมอารี
形กว้างใหญ่; กว้าง; ความกว้าง
动ให้อภัย; ผ่อนปรน; ใจกว้าง
动ให้อภัย; การให้อภัย
形กว้างขวาง; (เสื้อผ้า) หลวมสบาย; ผ่อนคลาย
动เลี้ยงรับรอง; ต้อนรับอย่างอบอุ่น
名เงินทุน; จำนวนเงินเพื่อวัตถุประสงค์หนึ่ง; ข้อในเอกสารกฎหมาย
名ตะกร้า
形บ้า; ป่าเถื่อน; รุนแรง
动สังสรรค์อย่างครึกครื้น; ปาร์ตี้; งานรื่นเริง
形คลั่งไคล้; บ้าคลั่ง; เร่าร้อน
名แหล่งแร่; สินแร่; เหมืองแร่
名、动กรอบ; ปลอก; แบบโครง
名ทรัพยากรแร่ธาตุ
名แร่ธาตุ
名โครง (งานก่อสร้าง)
动หนีเรียน; ขาดเรียน
连ยิ่งไปกว่านั้น; นอกจากนี้
动ขาดทุน
动ปฏิบัติต่อใครอย่างไม่เป็นธรรม
动、名、量มัดรวม; มัด; มัดหนึ่ง
形、动งุนงง; สับสน; ทำให้สับสน
名สถานการณ์ลำบาก; ภาวะคับขัน
动ขยายให้ใหญ่ขึ้น
动ขยาย; เพิ่มพูน
形ฟุ่มเฟือย; ใจป้ำใช้เงิน
名วงเล็บ; เครื่องหมายวงเล็บ
动ต่อขยาย (อาคาร รันเวย์)
动แพร่กระจาย; เพิ่มจำนวน; แพร่
动ขยาย (อำนาจหรืออิทธิพล); แผ่ขยาย
动ดึง; กระตุ้น
名ทีมเชียร์ลีดเดอร์
名ซิป
动ดึงเข้าพวก; ล่อลวง
名แตรรถ; ลำโพง; เครื่องเป่าทองเหลือง
名เทียน; ขี้ผึ้ง
名เดือนสิบสองตามจันทรคติ
名เทียน
名แขก; ผู้มาเยือน
动、名โทรเข้ามา; ส่งโทรเลข; ถูกใจใครทันที; สายโทรเข้า
动มาเยี่ยม
动、名、副เดินทางไปกลับ; ไปๆ มาๆ; เที่ยวกลับ
名ประวัติ; ภูมิหลัง; ต้นกำเนิด
ที่มาที่ไปและรายละเอียดทั้งหมด
名ปีหน้า; ปีที่จะมาถึง
ได้มายาก; ไม่ได้มาโดยง่าย
名ราวกั้น; ราวบันได
名คอลัมน์หรือช่วงรายการ; รายการโทรทัศน์หรือวิทยุ
名พิมพ์เขียว; แผนงาน
动ผูกขาด; ฉวย; โอบอุ้ม; รัดด้วยเชือก
名รถกระเช้าไฟฟ้า
动ไม่อยากทำ; ไม่เต็มใจ
形เกียจคร้าน; ขี้เกียจ
动ใช้ในทางที่ผิด; ละเมิด
形อยู่ในสถานการณ์ลำบาก; น่าสมเพช; ไอ้สารเลว!
กินอย่างตะกละตะกลาม; กินมูมมาม
动อ่านออกเสียงอย่างมีอารมณ์; ท่อง; อ่านประกาศ
动ช้อนขึ้น; ขุดลอก
动พร่ำบ่น; พูดไม่หยุด; จู้จี้
形มั่นคง; ปลอดภัย
动จำไว้; จดจำให้ขึ้นใจ
动ขอโทษที่รบกวน
副อย่างมั่นคง; อย่างปลอดภัย
形เหนื่อย; หมดแรง; อ่อนล้า
名ความไม่พอใจ; คำบ่น; บ่น
名งานบริการที่ทำเพื่อเงิน; บริการ
名สามีหรือภรรยาของคู่สูงวัย
形、副วัยชรา; มาก; ลูกคนโต
动แก่ตัวลง; ล้าสมัย (ความรู้)
名คำสุภาพเรียกหญิงหรือชายชรา
名คนบ้านเดียวกัน; คนจากถิ่นเดียวกัน
名ร้าน บริษัท หรือแบรนด์เก่าแก่มีชื่อเสียง
形ถูกน้ำท่วม
เพลิดเพลินกับสิ่งนั้นไม่รู้จักเหนื่อย
动、形เต็มใจ; พร้อม; ยินดีทำ
名สวรรค์; แดนสุข
动รัดให้แน่น; ผูกมัด
名เรดาร์
形เลียนแบบผู้อื่น; เหมือนกันทุกประการ
形、动、名เกินจำเป็น; เทอะทะ; ภาระ
动คำนวณยอดสะสม; สะสม; ยอดรวม
动สะสม
名ขอบและมุม; ส่วนยื่น; ความแหลมคม
形、动เย็นชา; เฉยเมย
动แช่แข็ง; (อากาศ) หนาวจัด
形ไร้ความรู้สึก; ใจแข็ง
形、动ร้าง; ไม่ค่อยมีคนไป; ปฏิบัติอย่างเย็นชา
名สาขาที่ถูกละเลย
形เย็นชาและห่างเหิน; ไม่ใส่ใจ
名อากาศเย็น; เครื่องปรับอากาศ
动ทำให้เย็นลง; เย็นลง
名สงครามเย็น; แทบไม่พูดกัน
动、形、副เหม่อ; จ้องอย่างว่างเปล่า; เหม่อลอย
名รุ่งอรุณ; ฟ้าสาง
形ไร้เหตุผล; เกินไป
形แปลกประหลาด; พิสดาร
动ใส่ใจ; สนใจ
名หลักไมล์; หมุดหมายสำคัญ
名ชุดพิธีการ; ชุดทางการ
动เข้าใจ; ใส่ใจ; รับรู้
名มารยาท; ธรรมเนียม
名ของขวัญ; ของกำนัล
มารยาทคือการตอบแทนกัน
动、名กรรมการสภา; จัดการธุระ
สมควรตามสิทธิ์; เป็นเรื่องปกติที่คาดได้; จำเป็นและถูกต้อง
名หอประชุม; หอประชุมใหญ่
名มารยาท; พิธีการ
名ปลาคาร์ป
名、形เหตุผล; สติปัญญา; ความมีเหตุผล
มีเหตุผลจึงมั่นใจ; กล้าหาญเพราะอยู่ฝ่ายถูก
动ลงทะเบียนต่อหน่วยงาน; รับแจ้งคดีเพื่อสอบสวน
名ข้อดีข้อเสีย; จุดแข็งจุดด้อย
อยากทำแต่ขาดความสามารถ
名เส้นทาง; กระบวนการ
名คนรุ่นต่อๆ มา; ราชวงศ์ต่อเนื่อง; ราชวงศ์ในอดีต
动ออกกฎหมาย; บัญญัติกฎหมาย
名、量ลูกบาศก์; ลูกบาศก์เมตร
量ลูกบาศก์เมตร
动สร้างความดีความชอบ; สร้างคุณูปการ; สร้างผลงานโดดเด่น
名ข้อดีข้อเสีย; ได้และเสีย
名สะพานยกระดับ; สะพานลอย
形ทุกสมัยก่อนหน้า
副เสมอมา; ตลอดช่วงเวลา
动มาเยือน (โดยเฉพาะบุคคลสำคัญ); เยี่ยมเยือน
名อัตราดอกเบี้ย
动พยายามอย่างเต็มที่; มุ่งทำให้ดีที่สุด
动、形ยาวนาน; ใช้เวลา; ช่วงเวลา
形คล่องแคล่ว
เท่าที่ความสามารถอำนวย; สุดความสามารถ
形、名สามมิติ; เป็นของแข็ง; สามมิติแบบภาพนูน
动พยายามให้ได้มา; ทำสุดความสามารถ; ต่อสู้อย่างแข็งขัน
动มุ่งเป้าหมายอย่างมุ่งมั่น; สร้างแรงบันดาลใจ
动ยืน; มีหลักยึด; ตั้งมั่น
动เชื่อมโยง; สอดคล้องเป็นเรื่องราว
动จัดงานสังสรรค์; งานฉลอง; งานเลี้ยง
形ราคาถูก; ต้นทุนต่ำ
形สุจริต; ไม่รับสินบน; ซื่อสัตย์
副ซ้ำๆ; ครั้งแล้วครั้งเล่า
动ติดต่อ; รักษาการติดต่อ
名พันธมิตร; สหภาพ; แนวร่วม
动ต่อเนื่อง; ไม่ขาดตอน
动หลายปีติดต่อกัน; ตลอดหลายปี
动ดำรงตำแหน่งต่อ; รับวาระอีกสมัย
名ลีกกีฬา; การแข่งขันลีก
动ร่วมมือกัน; ประสานมือกัน
形เชื่อมต่อกัน; แบบเครือข่าย (ร้านค้า)
连พร้อมกับ; ร่วมกับ
动สงสาร; เอ็นดู
副、动คืนนั้นเลย; ตลอดคืน; หลายคืนติดต่อกัน
形ซื่อตรงและสุจริต; ความซื่อสัตย์
名ม่าน
名เมล็ดบัว
名แก้ม
动กลั่นให้บริสุทธิ์; ถลุงโลหะ
อาลัยไม่อยากจาก
副ดี; มาก; อย่างยิ่ง
形เย็นสบายสดชื่น
名มโนธรรม
形เป็นผลดี; นำไปสู่ผลดี; มีคุณธรรม
名สามีภรรยา
动สะเทินน้ำสะเทินบก; มีความสามารถสองด้าน
名สองมือ; สองแนวทาง; ทั้งสองด้าน
数量、名สองสามครั้ง; ทำซ้ำ; กลเม็ดเดิม
名ปีกทั้งสอง; ปีกทั้งสองด้าน (ทหาร)
名จุดเด่น; จุดสว่าง
动หาปริมาณ; การทำให้เป็นเชิงปริมาณ
动เข้าใจ; ผ่อนผันให้; ความเข้าใจ
形สดใสและสวยงาม
动ออกท่าทาง (งิ้วจีน)
形ลวกๆ; สะเพร่า; (ลายมือ) หวัดอ่านยาก
名การบำบัด; การรักษา
形กว้างใหญ่; ไพศาล
มีน้อยมาก
名ประสิทธิผลการรักษา
动ฟื้นตัว; พักฟื้น
动สะสาง; เสร็จสิ้น
动、名จัดการ; รับมือ; ทำอาหาร
动แสยะปาก
动แยกออก; ร้าว; แตกออก
动、名รอยร้าว; ร่องแยก
名รอยร้าว; ช่องว่าง; ความแตกร้าว
动แจกแจง; รายการ
名นายพราน
名แดดแผดจ้า
名เสียเปรียบ; จุดด้อย
名ผู้พลีชีพ
名เหยื่อ; สัตว์ที่ล่าได้
形คุณภาพต่ำ; ห่วย
动ยกขึ้น; ถือด้วยมือ
动、介หันหน้าไปทาง; มองลงไป; มาถึง
动ทางคลินิก
动หันหน้าออกถนน
动เข้าใกล้; ใกล้เข้ามา
形ตระหนี่; ใจแคบ; ขี้เหนียว
形、名ว่องไว; ได้ผล
名แรงบันดาลใจสร้างสรรค์
名จิตวิญญาณ; วิญญาณ
名ชิ้นส่วน; อุปกรณ์ประกอบ
เกิดความคิดดีขึ้นฉับพลัน; ปิ๊งไอเดีย
形ฉลาด; ไวต่อสิ่งกระตุ้น
形คล่องแคล่ว; ว่องไว; ช่างคิด
动ขายปลีก; ขายเป็นชิ้นหรือจำนวนน้อย
形、名กระจัดกระจาย; เศษเล็กเศษน้อย
动รับฟังอย่างเคารพ
形ข่าวสารรวดเร็วและมาก; ฉลาด; ได้ผล
形กระจัดกระจาย; เป็นหย่อมๆ; ประปราย
动、名นำกลุ่ม; หัวหน้ากลุ่ม; กัปตันทีม
动เข้าใจ; หยั่งรู้; จับใจความ
动นำกองทัพ; เป็นผู้นำ
动ได้สัมผัส; ตระหนัก; ชื่นชม
名กงสุล
名สถานกงสุล
名ดินแดน
动เข้าใจ; หยั่งถึง
名ผู้นำ
动รับเลี้ยง (เด็ก สัตว์เลี้ยง)
动แอบหนี; หลบหนี; เล่นสเก็ต
动เดินเล่น
形ลื่นไหล; คล่อง; ราบรื่น
动เร่ร่อน; พเนจร; ตระเวน
动อาลัย; นึกถึงด้วยความรัก; ไม่อยากจาก
动เผยออกมาโดยอ้อม; แสดงผ่านการกระทำหรือน้ำเสียง
名อันธพาล; นักเลง; แก๊งอาชญากร
动เก็บไว้เป็นที่ระลึก; ระลึกถึงด้วยความรัก
名สาขา; แนว; รูปแบบ
动ระวัง; ใส่ใจ
动ล่วงเลย; (เวลา) ผ่านไป
动ถูกกัดเซาะ; สูญเสีย; (ดิน) ถูกชะล้าง
名น้ำไหล; ยอดหมุนเวียนธุรกิจ
动ไหล
名ทิศทางกระแสน้ำ; ไหลไปทาง
动ระวัง; ใส่ใจ
动เลือดออก; หลั่งเลือด
动ใส่ใจ; สนใจ; จดจำ
名ลุ่มน้ำ; หุบเขา; เขตระบายน้ำ
动เคลื่อนย้าย; เร่ร่อน; หมุนเวียน (สินค้า เงินทุน)
名ต้นหลิว
动เดินเล่น; จูงสัตว์เดิน
形หูหนวก
名ก๊อกน้ำ; แฮนด์จักรยาน; หัวหน้าแก๊ง
形ยิ่งใหญ่; รุ่งเรือง; เป็นพิธีการ
名กรง; ตะกร้า; ภาชนะ
动ผูกขาด
形กว้างๆ; ครอบคลุม; เหมารวม
动ปกคลุม; ห่อหุ้ม
动กอด; โอบอุ้ม
动ปรากฏตัว; ออกหน้าในที่สาธารณะ
名เตา; เตาอบ; เตาหลอม
形ใจร้อน; หุนหัน; หุนหันพลันแล่น
名อาหารตุ๋นซีอิ๊วและเครื่องเทศ
名กวาง
名น้ำค้าง; น้ำเชื่อม; น้ำหวานดอกไม้
名ช่วงถนน; ช่วงทางหลวงหรือทางรถไฟ
名เส้นทาง; วิธีการ
名กองทัพบก
名、形กลางแจ้ง; กลางแจ้ง
名ถนน; เส้นทาง (ตรงและอุปมา)
动ตั้งแคมป์; การตั้งแคมป์
名วิธี; แนวทาง; วิธีเข้าหา
副ครั้งแล้วครั้งเล่า; บ่อยครั้ง
量ลักษณนามสำหรับควัน ไอ เส้นผม; เส้น
副ซ้ำแล้วซ้ำเล่า; ครั้งแล้วครั้งเล่า
副ครั้งแล้วครั้งเล่า; ซ้ำๆ
名พื้นที่สีเขียว (สวนเมือง)
名โอเอซิส
形(คำคุณศัพท์) แฝด
名ไข่; เซลล์ไข่; ไข่ปลา; (ภาษาพูด) ลูกอัณฑะ; (โบราณ) อวัยวะเพศชาย
ยุ่งเหยิง; ไม่เป็นระเบียบ; สับสน
形、动、副สั้นกระชับ; คร่าวๆ; ละเว้น
动ปล้นสะดม; ชิงทรัพย์
副เล็กน้อย; นิดหน่อย
动เหวี่ยง; โบก; ปาเงิน
动หมุนเวียน; ผลัดกัน
名โครงร่าง; เงาร่าง
名จริยธรรม
名ยางรถยนต์
动อภิปราย; บรรยาย
动、名พิสูจน์ประเด็น; อธิบายด้วยเหตุผล
形、动พูดเยิ่นเย้อ; จู้จี้; พูดไม่หยุด
名หัวไชเท้า โดยเฉพาะไชเท้าญี่ปุ่น
名สกรู
动เปลือย
动เปลือย; โล่ง; เปิดเผย
动、名เปลือย
名ระดับความสูงต่างกัน; ความเหลื่อมล้ำ
动สร้างโครงการเสร็จ
动ตั้งถิ่นฐาน; ตั้งบ้านเรือน
动ดำเนินการ; ปฏิบัติ; ตัดสินใจ
ต่อเนื่อง; หลั่งไหลไม่ขาดสาย
形เกี่ยวกับป่านหรือลินิน; เส้นใยป่านหรือลินิน; งา
名ป่านหรือลินิน; เส้นใยป่านหรือลินิน; งา
动、形ทำให้ชา; อัมพาต
名ไพ่นกกระจอก
形เผ็ดและชาลิ้น
形ชา; ไม่รู้สึก; เฉยเมย
动วางยาสลบ; ทำให้จิตใจชา; ทำให้หมดกำลัง
量ลักษณนามสำหรับเรื่อง สิ่งของ หรือสถานการณ์
动โมรา; ตุ้มน้ำหนักมาตรฐาน; หมายเลข
名การเดินปืนใหญ่หลังม้าเดินแล้ว
量แรงม้า
名กระโถน; โถส้วม
动ฝัง; ซ่อนโดยการฝัง; ซ่อนเร้น
动ซุ่มโจมตี; ดักรอ; หลบซ่อน
动กลบฝัง; จม; มองข้าม
ก้มหน้าก้มตาทำงาน; ทุ่มเททำงาน
动ฝังศพ
名ชีพจร
名เส้นเลือดแดงและดำ; ระบบหลอดเลือด
动ปกปิด; ไม่ให้รู้
动บ่น; ตำหนิ
动、名เต็มเปี่ยมในใจ; ชนเต็มแรง; ตั้งท้องแก่
动ท่วม; อิสระ; ไร้การควบคุม
形ช้าและอดทน; เรื้อรัง; ออกฤทธิ์ช้า
动แผ่ขยาย; ลุกลาม
动ท่องเที่ยวไปทั่ว; เร่ร่อน; โรมมิง
动ยุ่งมาก; ธุระเร่งด่วน
形รีบร้อนและสับสน
形กว้างใหญ่ไร้ขอบเขต; คลุมเครือ
形ตาบอด; ไม่ไตร่ตรอง
形เหม่อลอย; ทำอะไรไม่ถูก
名หัวหอก; การโจมตีหรือวิจารณ์
动แสร้งทำ; ปลอมตัวเป็น
动ล่วงเกิน
形บังอาจ; ถือวิสาสะ
形หนาแน่น; เขียวชอุ่ม
形เขียวชอุ่ม
量ลักษณนามสำหรับของชิ้นเล็ก เช่น เหรียญ แหวน
名ตัวกลาง; พาหะ; เวกเตอร์
动、形ไม่มีแรง; อ่อนเพลีย
ดีใจยิ้มแย้ม; เบิกบาน
名ก๊าซถ่านหิน; ก๊าซเชื้อเพลิง
名ถ่านหิน
ไม่รู้จบ; ไม่หยุดหย่อน
动จนปัญญา; หาทางออกไม่ได้
动ไม่แน่; อาจจะ
名คุณธรรม
动ทำให้สวยขึ้น; ตกแต่ง
形มีความสุข; สมบูรณ์พูนสุข
形สวยงาม; ยอดเยี่ยม; เลิศ
动เสริมความงาม; ทำให้ดูดีขึ้น
名สุนทรียศาสตร์
名ชื่อเสียงดี; เกียรติคุณ
ดีทุกอย่างยกเว้นข้อบกพร่องเล็กน้อย
形มีความสุขมาก; ปลาบปลื้ม
形、动อบอ้าว; อยู่แต่ในบ้าน; ทำให้หายใจไม่ออก
形ร้อนอบอ้าว
名ธรณีประตู; ธรณีหน้าต่าง; ธรณีประตู
名วิธีทำงาน; เส้นสาย
形เบื่อ; หดหู่
动หลอกลวง; ต้มตุ๋น
动ปกคลุม; ประสบเคราะห์; ได้รับความกรุณา
动แตกหน่อ; ผลิใบ
形สลัว; คลุมเครือ
动、名งอก; แตกหน่อ; หน่ออ่อน
名พันธมิตร
形ดุร้าย; รุนแรง
形ดุเดือด; รุนแรง; เข้มข้น
副ทันใดนั้น; อย่างกะทันหัน
名ความฝัน; ภาพลวงตา
ปรารถนาอย่างแรงกล้า
动หรี่ตา; งีบหลับ
名ปริศนา
名คำตอบปริศนา
形、动ทำให้งุนงง; สับสน
动หลงใหล; ตกหลุมรัก
动แผ่ซ่าน; ฟุ้งเต็มอากาศ
动หลงทาง; เสียทิศทาง
名ปริศนา; สถานการณ์คาดเดาไม่ได้
动เชื่อโชคลาง; ความเชื่อโชคลาง
名ปริศนา; ปัญหาชวนคิด
动ปกคลุมหนาแน่น
名สูตรลับ
动ผนึก; ปิดสนิท
名เคล็ดลับ; กุญแจ; ความลับ
名ฮันนีมูน
名ฝ้าย
动หลีกเลี่ยงไม่ได้
动ป้องกัน; หลีกเลี่ยง; ยกเว้น
连เพื่อไม่ให้; เพื่อหลีกเลี่ยง
动รำลึก; คิดถึงอดีต
动ให้กำลังใจ
形ขี้อาย; กระดากอาย
动ปลดจากตำแหน่ง; ไล่ออก; ลดตำแหน่ง
หน้าแดงหูแดงด้วยความโกรธหรือความตื่นเต้น
名ใบหน้า
名ใบหน้า; ลักษณะ; รูปลักษณ์
ดูแลทุกด้าน; จัดการทุกอย่าง
เปลี่ยนจนจำไม่ได้
名ต้นกล้า; หน่อ
形(ผู้หญิง) ผอมเพรียว; งดงาม
名สัญญาณแรก; เค้าลางการพัฒนา
动เล็ง; มุ่งเป้า
动ดูหมิ่น; ดูถูก
形เล็กจ้อย; ไม่สำคัญ
名วัด; ศาลบรรพชน; งานวัด
名งานวัด
动สูญพันธุ์; กำจัดจนหมดสิ้น
动ชิงชัง; ดูหมิ่น
动ถูกทำลาย; สูญพันธุ์; ทำลายล้าง
形ดำเนินการโดยท้องถิ่น; เอกชน
名บ้านเรือน; ที่อยู่อาศัย
名ความเป็นอยู่ของประชาชน; สวัสดิการประชาชน
形คดีแพ่ง; กิจการเกษตร; ฝ่ายพลเรือน
名ความคิดเห็นประชาชน; เจตจำนงประชาชน
形ดำเนินการโดยเอกชน
形สำหรับพลเรือน
形ว่องไว; ฉับไว
形เฉียบแหลม; คมกริบ
动ร้อง (นก สัตว์ แมลง); ส่งเสียง; เอ่ยแสดง
名อันดับ; ตำแหน่งในการจัดอันดับ
สมชื่อ; คู่ควรกับชื่อเสียง
形มีชื่อเสียงและมีค่า; หายาก; ล้ำค่า
动จารึกไว้ในความทรงจำ
形สดใส; ชัดเจน; เห็นได้ชัด
名ชื่อเสียงและผลประโยชน์
形สดใสและงดงาม
名ชื่อเสียง
名คำกล่าว; คำพูดมีชื่อเสียง
名ชื่อ; ในนาม; ตามตำแหน่ง
名、形ชื่อเสียง; เกียรติยศ
形มีเหตุผล; ฉลาด; สุขุม
名ผลงานชิ้นเอก
动ตั้งชื่อหรือตำแหน่ง
动คลำหา; คลำทาง; งุ่มง่าม
名เยื่อ; ฟิล์ม
动ถู; บด; ขัดเงา
动、名แรงเสียดทาน; การถู; การเสียดสี
名มนตร์สะกด; เวทมนตร์
名、形แบบอย่าง; ตัวอย่างที่ดี
名เห็ด; รบกวน; อืดอาด
名ปีศาจ
动ปรับให้เข้าที่; สึกเข้ารูป
名เวทมนตร์; พลังเวทมนตร์
动ฝึกฝนตนเอง; เสริมความแกร่ง; มีวินัยในตนเอง
名ความทุกข์; บททดสอบ; ความยากลำบาก
名มายากล
动สึกหรอ; เสื่อมจากการใช้; สึกจนหมด
动、量ป้าย; เช็ด; ลบ
动ลบล้าง; กลบร่องรอย; ทำลายหลักฐาน
名แท่งหมึก; หมึกจีน; การลงโทษสักอักษรบนหน้าผาก
形ยิ่งใหญ่ที่สุด; สำคัญที่สุด
副เป็นไปได้ไหมว่า; หรือว่า
名ดอกมะลิ
动เสื่อมถอย; ร่วงโรย
น่างุนงง; พิลึก; ไร้เหตุผล
ไม่เป็นที่รู้จัก; ไร้ชื่อเสียง
形、名ความเข้าใจโดยนัย; ข้อตกลงไม่เป็นลายลักษณ์อักษร; เข้าขากัน
形เฉยเมย; ไม่แยแส; เย็นชา
名วันสิ้นโลก; จุดจบ; วาระสุดท้าย
动ยึดทรัพย์; ยึด
名หมึก
动สมคบคิดฆ่า; วางแผนเอาชีวิต
动วางแผน; คิดอุบาย; การสมคบคิด
动แสวงหา; มุ่งมั่นให้ได้มา
动แสวงหา; มุ่งมั่นให้ได้มา; ได้มา
动หาเลี้ยงชีพ; ทำงานเลี้ยงตน; หาเงินยังชีพ
量ลักษณนามสำหรับที่นา; หน่วยพื้นที่หนึ่งในสิบห้าของเฮกตาร์
名โบตั๋นต้น (Paeonia suffruticosa)
名นิ้วหัวแม่มือ; นิ้วหัวแม่เท้า
名หลุมฝังศพ; สุสาน; ฮวงซุ้ย
量ลักษณนามสำหรับม่านหรือจอ; หลังคาหรือเต็นท์; กองบัญชาการแม่ทัพ
名แผ่นศิลาจารึกหลุมศพ
ละสายตาไม่ได้; จ้องเขม็ง
名ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์; ฟาร์มปศุสัตว์
ตะลึงงัน; ช็อกจนพูดไม่ออก
名สุสาน; ป่าช้า
动เห็นกับตา; เป็นพยานเห็น
名เบื้องหลัง
名ช่างไม้
动ขอรับบริจาค; รวบรวมเงินบริจาค
名คนเลี้ยงสัตว์
名หุ่นเชิด
动อาบน้ำ
ดูถูกคนอื่น; หยิ่งยโส; วางอำนาจ
形เชี่ยวชาญ; เก่งด้าน
动ตะโกน; เสียงตะโกน; คำปลุกใจ
动สงสัยงุนงง; สับสน
动นำเข้า; ช่องทางเข้า; ผนวกรวมเข้า
动เสียภาษี
名ผู้เสียภาษี
副เป็น; ดังนั้น; จึง
名ชีส
连และแม้กระทั่ง; ถึงขั้น
动ทน; อดทน; ต้านทาน
ชวนให้คิด; ให้ข้อคิด
形ทนทาน
名ความเดือดร้อน; ความยากลำบาก; ปัญหา
พบเห็นได้ยาก
名ฝ่ายเจ้าบ่าว; ฝ่ายสามี
名ฟักทอง
动、副ไม่น่าแปลกใจ; ไม่แปลกที่
名อุปสรรค; วิกฤต
动、形รับมือยาก; กระอักกระอ่วน
หาได้ยากและล้ำค่า; มีคุณค่า; น่าชื่นชม
形เขินอาย
ยากจะเชื่อ; เหลือเชื่อ
ทำสิ่งที่ขัดกับเป้าหมายของตนเอง
动เกา; ขัดขวาง; ยอมถอย
名จิตใจ; สมอง
形หงุดหงิด; เดือดดาล; ขุ่นเคือง
โกรธจัดเพราะรู้สึกอับอาย
动ก่อเรื่อง; ก่อความวุ่นวาย
名หน่วยความจำภายใน; หน่วยความจำคอมพิวเตอร์; แรม
名แผ่นดินภายใน; ตอนใน; ชนบทห่างไกล
形、名ผู้เชี่ยวชาญ; ชำนาญ; มีประสบการณ์
名เรื่องวงใน; ข้อมูลไม่เปิดเผย; เบื้องหลัง
形เก็บตัว; ชอบเก็บตัว; เน้นตลาดในประเทศ
名อุปสงค์ภายในประเทศ
形ภายใน; ภายในองค์กร; โดยเนื้อแท้
名อวัยวะภายใน
形อ่อนวัยและนุ่ม; (อาหาร) นุ่มสุกน้อย; (สี) อ่อน
名การใช้พลังงาน
名、形ความสามารถ; สมรรถนะ
名คนเก่ง; โฮโมฮาบิลิส
形เป็นโคลน; โคลน
名หล่ม; สถานการณ์ยุ่งยาก
名ดิน; โคลน; ดินเหนียว
动วางแผน; ร่าง; เลียนแบบ
动ร่าง; จัดทำ; กำหนด
动ต่อต้าน; คัดค้าน; ทรยศ
名ความทุกข์ยาก; สถานการณ์ลำบาก
动ไม่เปิดเผยชื่อ
动จมน้ำ
动ขับย้อนทาง; ฝ่าฝืนกฎจราจรทางเดียว
形เหนียว; เป็นกาว; ติดหรือแปะ
名รายงานประจำปี; สิ่งพิมพ์ประจำปี
名ภาพปีใหม่จีน
动เฉลี่ยรายปี
名วงปี; วงการเจริญเติบโต
形แก่ชรา
名จำกัดอายุ; จำนวนปีที่กำหนด
名เงินเดือนรายปี
动ขับไล่; ปลดออก; พยายามตามให้ทัน
จดจำไว้เสมอ
名ความคิด; ไอเดีย; เจตนา
名แม่; หญิงสาว; (ภาษาพูด) อ่อนช้อยแบบผู้หญิง
动หมัก; ผลิตด้วยการหมัก
名รังนก; ชื่อเล่นสนามกีฬาโอลิมปิกปักกิ่ง 2008
名、动ปัสสาวะ; ปัสสาวะ
动คีบระหว่างนิ้ว; หยิก; ปั้นด้วยนิ้ว
动หยิก; บิดหรือขยำ
动แข็งตัว; จับตัวเป็นก้อน; ตกตะกอน
动ควบแน่น; แข็งตัว; จับตัวเป็นลิ่ม
形เงียบสงบ; สงบสุข
动ควบแน่น; จับตัว; รวมเป็นหยดเล็กๆ
动จ้องมอง; จับจ้อง
动บิด; เข้าใจผิด
副เลือกที่จะ; ยอม...ดีกว่า
副ยอม...ดีกว่า
名สายสัมพันธ์; ความเชื่อมโยง; พันธะ
名กระดุม
动บิด; ทำให้บิดเบี้ยว; บิดเบือน
动หันศีรษะ; หันกลับ
动พลิกกลับ; แก้ไขสถานการณ์; แรงบิด
名ฟาร์ม
名ปฏิทินจีนดั้งเดิม; ปฏิทินจันทรคติ
名แรงงานย้ายถิ่นจากชนบทสู่เมือง
动ทำให้เข้มข้น; ควบแน่น; เพิ่มความเข้มข้นนิวเคลียร์
形เข้มข้น; แรง; หนัก (กลิ่น)
形หนาแน่น; หนา; เข้ม
ฉ้อโกง; ด้วยเล่ห์กล
名ทาส
名ฝ่ายเจ้าสาว
名ลูกเขย
形อุ่นสบาย; อบอุ่น; ชวนให้อบอุ่นใจ
动ทารุณ; ปฏิบัติไม่ดี; ทำร้าย
动เลื่อน; เคลื่อนย้าย
名คำสัญญา
动ทุบตี; ต่อยตีกัน; ทำร้ายร่างกาย
动อาเจียน
动นอนคว่ำ; โน้มตัวพิงโต๊ะ
动เคาะจังหวะ; เคาะกระดานปิดการขาย
动ประมูล; ขายลดราคา
动ตรวจสอบ; ไล่ตรวจรายการ
动ปฏิเสธ; กีดกัน
名ชาร์ต; ตารางอันดับ
动เดินไปมา; ลังเล; ผันผวน
名ใบอนุญาตธุรกิจ; ใบทะเบียนรถ
名กลุ่ม; นิกาย; ฝ่าย
动ส่งไปปฏิบัติภารกิจ; จัดส่ง
动ปีน; พาดพิงให้เกี่ยวข้อง; อ้างสายสัมพันธ์กับผู้มีฐานะสูง
动ปีน; ตะกายขึ้น
动ปีนขึ้น; (ราคา) สูงขึ้น
动วางแผน; คำนวณ
动หมุนเป็นเกลียว; วน; อ้อมไป
动ตัดสิน; ตัดสินใจ; ให้คะแนน
动หวัง; ปรารถนา; คาดหวัง
动พิพากษาลงโทษ; ตัดสินจำคุก
动วินิจฉัย; ตัดสิน
动พิพากษา; ลงโทษ
动、名กบฏ; ผู้ก่อการกบฏ
代คนอื่น; ผู้ยืนดู
名ปู
形อวบอ้วนจ้ำม่ำ
动ทอดทิ้ง; ทิ้งขว้าง; ละทิ้ง
动ขุด; หักออก
รับบทเล็กๆ
名ปืนใหญ่; ประทัด
名โฟม; ฟองสบู่; ฟองสบู่เศรษฐกิจ
名ตัวอ่อน
动สวมใส่ (เครื่องประดับ)
动、名ใบสั่งยา; สูตรอาหาร; สูตรผสม
名ส่วนประกอบ; อะไหล่
名บทสมทบ; บทเล็ก
名คู่สมรส
动พากย์เสียง
动จัดสรร; ปรับตั้งค่า
名น้ำพุ
名แอ่งกระทะ; แอ่งภูมิประเทศ
动โจมตีด้วยคำพูดหรือข้อเขียน
动การทำอาหาร; ศิลปะการครัว
动ทำอาหาร
名เพิง; หลังคากันสาด; กระท่อม
形แข็งแรง; เจริญรุ่งเรือง; เปี่ยมพลัง
อนาคตสดใส
形(ทะเล) ซัดสาด; รุนแรง
动ขยายตัว; พองตัว; เงินเฟ้อ
动ไปชมเพื่อให้กำลังใจนักแสดง
พบการปฏิเสธ
副โดยบังเอิญ; บังเอิญว่า
动ฟัน; สับ; ผ่า
动ขายส่ง; การค้าส่ง
动เปิดเผย; ประกาศต่อสาธารณะ
动วิพากษ์วิจารณ์
名ม้าม
形เหนื่อยล้า; อ่อนเพลีย
名หนังฟอก
形เหนื่อย; อ่อนเพลีย
动จับคู่; เข้ากันได้
名ก้น; สะโพก
形เงียบสงัด; เปลี่ยว
动เทียบเท่า; สูสี
动เช่น; ตัวอย่างเช่น
形、动、副เอียง; เฉียง
动ลำเอียง; ชอบเป็นพิเศษ
名อคติ; ความเบี่ยงเบน
名ความยาวงานเขียน; พื้นที่บนหน้าพิมพ์
名อคติ; ความลำเอียง
动เบี่ยงเบน; แยกออกนอกทาง
名ส่วนประกอบอักษรจีน (รากศัพท์หรือส่วนเสียง)
形ห่างไกล; กันดาร
副น่าเสียดาย; กลับกลายเป็นว่า; ดัน
名、动ลำเอียงไปทาง; แนวโน้มเบี่ยงเบน; ชอบมากกว่า
形ห่างไกล; ไกลความเจริญ
名ภาพยนตร์; ม้วนฟิล์ม
名ช่วงตอน; ข้อความคัด; ตอนเรื่อง
动(เรือ) ลอย; ล่องลอย; จอดทอดสมอ
动ลอย; ลอยค้าง
动ลอย; ลอยค้าง; ใช้ชีวิตเร่ร่อน
动ลอยตามกระแส; ล่องลอย; ล่องแพ
动โบกสะบัด; พลิ้วไหว; ปลิว
名รายได้บ็อกซ์ออฟฟิศ
动、名ขว้าง; เส้นขีดเฉียงซ้ายลง
动ดิ้นรน; ต่อสู้อย่างหนัก
动ประกอบเข้าด้วยกัน; เชื่อมต่อ
动、副ทำสุดกำลัง; อย่างสุดชีวิต; ไม่ว่าอย่างไร
形ยากจน; ขาดแคลน
副ซ้ำๆ; อย่างต่อเนื่อง
形ยากจน; อัตคัด
名คุณธรรม; ลักษณะทางศีลธรรม
名ระดับ; คุณภาพ
动、名ชิม; ซาบซึ้ง; รสนิยม
名พฤติกรรม; ความประพฤติ
动จ้าง; แต่งตั้ง; หมั้นหมาย; แต่งงาน
动แต่งตั้ง; ได้รับแต่งตั้ง
动จ้างงาน; ว่าจ้าง
动กั้น; บล็อก; ป้องกัน
形จืดชืด; น่าเบื่อ; ธรรมดา
动ประเมิน; ตัดสิน
名บ้านชั้นเดียว; บังกะโล
形อ่อนโยน; นุ่มนวล; ปานกลาง
动、名ควบคุมราคาให้ต่ำ; ราคาสมเหตุสมผล; ราคาถูก
名คอขวด; ปัญหาขัดขวางความก้าวหน้า
名ระนาบ; พื้นผิวเรียบ; สองมิติ
动ตัดสิน; ประเมิน
名วันธรรมดา; ในชีวิตประจำวัน
动、名ประเมิน; ตรวจตัดสิน; คณะกรรมการตัดสิน
คนแปลกหน้าพบกันโดยบังเอิญ
形ราบเรียบ; สม่ำเสมอ; เรียบ
名คณะกรรมการประเมิน; กรรมการตัดสิน
形ราบรื่น; มั่นคง
动ปราบ; ไกล่เกลี่ย; สงบลง
形、动ขนาน; เสมอภาค; พร้อมกัน
形ธรรมดา; ปานกลาง; สามัญ
名ที่ราบ
名สิ่งกีดขวาง; แนวกั้น
名หลักฐาน; ใบรับรอง; ใบเสร็จ
副ค่อนข้าง; ทีเดียว
ราดน้ำเย็นรด; ทำให้หมดกำลังใจ
动คลี่คลายคดีอาชญากรรม
อดใจไม่ไหว; อยากทำทันที
动กำจัด; เลิกใช้
动ข่มเหงรังแก
动ทำลาย; อธิบาย; คลี่คลาย
形เก่าซอมซ่อ
动ยกเว้นเป็นกรณีพิเศษ
名ความกล้า; ความเด็ดเดี่ยว
动แตก; ร้าว (ความสัมพันธ์)
动พังทลาย; สูญสิ้น
动บังคับ; ฝืนให้ทำ
动ทุบแตก; แตกเป็นเสี่ยง
名โป๊กเกอร์; ไพ่เล่น
动ปูถนน; ปูทาง; ให้ของเพื่อความสำเร็จ
พุ่งปะทะหน้า; กระทบประสาทสัมผัส
名พระโพธิสัตว์ (พุทธศาสนา)
名、动แผนภูมิ; รายการ; ตาราง
形เรียบง่าย; ซื่อตรง; จริงใจ
名น้ำตก
动ชงชา
名、动สีทา; แลคเกอร์; ทาสี
动รังแก
形ดำสนิท
形เศร้าสลด; ทุกข์ระทม
动คาดหวัง; รอคอย
形แปลกประหลาด; น่าสงสัย
动ฉ้อโกง
ถกเถียงกันคึกคัก พูดพร้อมกันหลายคน
动สวดมนต์; อธิษฐาน
名ภาพอันน่าตื่นตา
形ยอดเยี่ยม; มหัศจรรย์; ลึกลับแปลกประหลาด
名ชุดกี่เพ้าชุดสตรีจีนแบบดั้งเดิม
形ขรุขระ; เป็นโขดหิน
动เลือกปฏิบัติ; การเลือกปฏิบัติ
形แปลกประหลาด; ผิดปกติ; พิลึก
ร่วมแรงร่วมใจ; ร่วมมืออย่างพร้อมเพรียง; ทำงานเป็นหนึ่งเดียว
名ธง; ธงประจำหน่วย
动ออกเดินทาง; เริ่มดำเนินการ
动ร่าง; จัดทำร่างแผน
动ออกเดินทาง
动ออกเดินทาง; ออกไป
动ให้ความรู้; การรู้แจ้ง
动ขึ้นลง; เป็นคลื่น; ขึ้นๆ ลงๆ
名ขอทาน
动โห่แซว; ก่อความวุ่นวาย; เยาะเย้ยเสียงดัง
形กระฉับกระเฉง; แข็งขัน; กระตือรือร้น
形อย่างน้อย; ขั้นต่ำ
动ให้การศึกษาแก่เยาวชน; เริ่มต้นเรียนรู้; ปลุกให้พ้นความเขลา
名เส้นสตาร์ต; เส้นเริ่มต้นในการวิ่งผลัด
动ขอร้อง; วิงวอน
动ฟ้องร้อง; ยื่นฟ้อง; ดำเนินคดี
动ขอทาน; ออกไปขอทาน
动、名พยายาม; มุ่งหมาย; ความพยายาม
动เริ่มใช้; เปิดใช้งานฟังก์ชัน
จะเป็นเช่นนี้ได้อย่างไร; เหลวไหล; ไร้สาระ
名อุปกรณ์; วัสดุ
形ขุ่นเคือง; โกรธจัด
名หลอดลม; ทางเดินหายใจ
名อวัยวะ; เครื่องมือ
名โอกาส; จุดเปลี่ยน
动จนถึงปัจจุบัน; จนถึงตอนนี้
名เครื่องมือ; เครื่องใช้; อุปกรณ์
名กระแสอากาศ; การไหลของอากาศ; กระแสลมตาม
形ท้อแท้
名、形สง่างาม; มีสไตล์; ยิ่งใหญ่
名ฟอง; ฟองอากาศในโลหะ; มีฟองซ่า
名จิตวิญญาณ; ความกล้า; ทัศนคติเชิงบวก
动สละสิทธิ์; งดออกเสียง; ยอมแพ้การแข่งขัน
名สีหน้า
名ท่าทางน่าเกรงขาม; ความสูงส่ง; ความโอ่อ่า
名ลมหายใจ; กลิ่น; กลิ่นเหม็น
名สภาพอากาศ; อุตุนิยมวิทยา; บรรยากาศ; ทิวทัศน์
名เครื่องมือ; อุปกรณ์; เครื่องจักร
名ความกดอากาศ; ความดันบรรยากาศ
名ข้อตกลง; สัญญา
动ถือว่ามีค่า; ชื่นชมอย่างมาก
动เด็ด; หยิก; บีบ
动、名ขวาง; ติดขัด; ถูกหนีบ
พอดีเป๊ะ; เหมาะเจาะ
副โดยบังเอิญ
เหมาะสม; พอดี; ถูกกาลเทศะ
动หารือ; เจรจา
动ย้าย; เปลี่ยนตำแหน่งหรือที่ตั้ง
名ไม้เสี่ยงทาย; เศษไม้เล็ก; ป้ายฉลาก
เปลี่ยนแปลงนับไม่ถ้วน; แปรเปลี่ยนตลอดเวลา
动เกี่ยวข้อง; พัวพัน; เชื่อมโยงกัน
ทุกวิถีทาง
动เป็นห่วง; กังวลถึง
动ยอมตาม; ปรับตัว; เอาใจ
กองทัพยิ่งใหญ่; กำลังคนมหาศาล
สถานการณ์คับขันดุจแขวนพันชั่งบนเส้นด้าย
动เกี่ยวข้อง; พัวพัน
动ลงนามในข้อตกลง
动นำ; เป็นผู้นำ; ประสานงาน
动อพยพ; ย้ายถิ่น
形ถ่อมตน; สุภาพอ่อนน้อม; ไม่โอ้อวด
动อพยพ; เคลื่อนย้าย
动เซ็นสัญญา; ลงนามข้อตกลง
动ควบคุม; สกัดกั้น; จำกัด
มีรูปร่างหลากหลาย; รูปแบบมากมาย
名รุ่นพี่; คนรุ่นก่อน; ผู้บุกเบิก
名ทรัพย์สิน; เงินทอง
名อนาคต; โอกาสก้าวหน้าในอาชีพ
形ศรัทธา; เคร่งศาสนา; จริงใจ
动ซ่อนตัว; ปกปิด; อำพราง
รุกไปอย่างไม่หวาดหวั่นเป็นระลอกๆ
名ศักยภาพ; ความสามารถแฝง
名ผู้ดำรงตำแหน่งก่อน; อดีต; เดิม
动ดำลง; แทรกซึม; ลอบเข้าไป
动ดำน้ำ; ลงใต้น้ำ; แอบอ่านในเว็บบอร์ด
ไม่เคยมีมาก่อน
名เวที; หน้าฉาก; เบื้องหน้าในทางการเมือง
名เรือดำน้ำ
ไม่เคยมีมาก่อน; ไม่เคยได้ยินมาก่อน
名คืนก่อน; วันก่อน
名แนวหน้า; สนามรบ; พื้นที่ปฏิบัติงาน
动จดจ่ออย่างเต็มที่กับ
名แนวหน้าทางทหาร; ชายแดน; แนวหน้าสุด
อิทธิพลอย่างแนบเนียน; ชักนำโดยไม่รู้ตัว
形ซ่อนเร้น; มีศักยภาพ; แฝงอยู่
形เข้าใจง่าย; เข้าถึงได้
动ประณาม; กล่าวโทษ; วิจารณ์
动、名ขาดแคลน; ข้อบกพร่อง
名ใบรับสภาพหนี้; หนังสือรับรองหนี้
名คำขอโทษ; ความเสียใจ
动สำลักเพราะกลืนผิดทาง
名ช่องโพรง; น้ำเสียง; ทำนอง
动ประหารโดยการยิง; ยิงตาย; กำจัด
名โจร; ปล้นด้วยกำลัง
动ยัดเยียด; บังคับ
形แข็งแกร่ง; ทรงพลัง; แข็งแรง
名แข็งกร้าว; ทรงอำนาจ; เน้นย้ำ
名จุดแข็ง; ความถนัด; ความเชี่ยวชาญ
副ทำโดยใช้กำลัง
形แข็งกร้าว; ไม่ยอมอ่อนข้อ; สายแข็ง
动ยึดครองด้วยกำลัง
动บังคับ; ขู่เข็ญ; ภาคบังคับ
动ปล้นสะดม; แย่งเอาโดยใช้กำลัง
动ปล้น; การปล้นสะดม
形สะดุดตา
动ระคายจมูก; สำลักจากควันหรือกลิ่น; ดุด่า
动รีดไถ; กรรโชกเงิน; การกรรโชก
形ซูบซีด; ผอมซีด; อิดโรย
形ความบังเอิญ; โดยบังเอิญ; ตรงกัน
动เชิดขึ้น; ยกปลายข้างหนึ่ง; เอียง
动ยกขึ้น; งัดเปิด; แงะเปิด
名เคล็ดลับ; วิธีอันชาญฉลาด; ความชำนาญ
动ตัดออก; ผ่าตัดเอาเนื้องอกออก
动แลกเปลี่ยนความรู้; เรียนรู้ซึ่งกันและกัน
动ตัด
动สลับ; เปลี่ยนโหมดหรือกระแสข้อมูล; ตัดไปฉากใหม่
连และ; ยิ่งไปกว่านั้น; แต่
พากเพียรไม่ละทิ้ง; พยายามอย่างไม่ย่อท้อ
动จำให้ขึ้นใจ
动ห้ามทำโดยเด็ดขาด; หลีกเลี่ยงเป็นข้อห้าม
动ขโมยข้อมูลหรือทรัพย์สินทางปัญญา
形โดยตรง; เกี่ยวกับตนเอง; ส่วนตัว
形พอใจ; ยินดี; สบายใจ
动ละเมิด; รุกล้ำ; ฝ่าฝืน
动รุกล้ำ; ละเมิด
名ความอบอุ่นส่วนตัว; เข้าถึงง่าย; เป็นมิตร
形、动สนิทสนม; ใกล้ชิด; เข้าใกล้และคุ้นเคย
动รุกราน; การรุกราน
动ชื่นชม; ยกย่อง; เคารพอย่างสูง
动ละเมิดสิทธิ; ฝ่าฝืน; การละเมิด
形、动สนิทสนม; แสดงความรัก; อบอุ่น; ตีสนิท
形ด้วยตนเอง; ตัวเอง; จากประสบการณ์ตรง
形ลูกแท้ๆ; ทางชีวภาพ; พ่อแม่ผู้ให้กำเนิด
副ด้วยมือของตนเอง; ด้วยตนเอง
副ด้วยตาตนเอง; ด้วยตนเอง
动รุกรานและยึดครอง
ทำงานพาร์ตไทม์ระหว่างเรียน; โครงการเรียนไปทำงานไป
形ขยันและประหยัด
形ขยัน; ทำงานหนัก
ศิลปะสี่ประการของบัณฑิตจีน (กู่ฉิน หมากล้อม อักษรวิจิตร ภาพวาด); ความสามารถเชิงศิลป์
名ห้องนอน; หอพัก
ง่ายดาย; โดยไม่มีความยากลำบาก
形ใส; ใสแจ๋ว
动กวาดล้าง; กำจัด; ขจัด
形ใสกังวาน; กรอบ; ไพเราะ
名รายการสิ่งของ
动ล้มคว่ำ; ล้มลง; ชื่นชมอย่างมาก
สิ้นเนื้อประดาตัว
形เงียบสงบ; สงบ
动แสดงความสนใจ; ให้ความโปรดปราน
形เย็น; สดชื่น
动ดูหมิ่น; เหยียดหยาม
动ดูถูก; เหยียดหยาม
动ระบายทุกสิ่งในใจ
名เครื่องสำริด; โบราณวัตถุสำริด
形เล็กน้อย; เบา
动ทุ่มตลาด
动เอียง; ลาด
形สดชื่นสะอาด
形แบบเบา
名ข้อมูล; ข่าวกรอง
อดกลั้นไม่ได้; อดไม่ได้ที่จะ
名บรรยากาศ; อารมณ์
名ความรู้สึก; อารมณ์
名ปมทางจิตวิทยา
名สถานการณ์; บริบท; ฉากแวดล้อม
名เหตุผล; สามัญสำนึก
名คู่รัก; คนรัก
名คนรัก; คู่รัก
名ความฉลาดทางอารมณ์; ไอคิวทางอารมณ์
名มิตรภาพ; ความเป็นเพื่อนร่วมกลุ่ม
动、副เต็มใจ; ยอมที่จะ
名บัตรเชิญ; หนังสือเชิญ
动ขอคำสั่ง
名บัตรเชิญ; หนังสือเชิญ
名งานเฉลิมฉลอง
动แสดงความยินดี; เฉลิมฉลอง
动ยินดี; ดีใจ
名เนินเขา
名นักโทษ; ผู้ต้องขัง
วางความต่างไว้และร่วมมือกัน; หาจุดร่วม
动ศึกษาต่อ; เข้าเรียน; แสวงหาความรู้
动แสวงหาการรักษา; พบแพทย์
动หาหลักฐาน; ขอการยืนยัน
动ขับเคลื่อน; ผลักดัน
动ยอมแพ้; ยอมจำนน
名พื้นที่กำหนด; ช่วงเส้นทาง; ช่วงตัวเลข
形เล็กน้อย; จิ๊บจ๊อย
名เส้นโค้ง; ทางอ้อม
动มีแนวโน้มไปทาง
形คดเคี้ยว
动ขับไล่; เนรเทศ
แทนที่; สืบทอดตำแหน่ง
动เก็บรวบรวมวัสดุ
动ปราบปราม; ห้าม
动ไปอินเดียแสวงหาพระไตรปิฎก; เรียนจากประสบการณ์ผู้อื่น
动ขึ้นอยู่กับ
动ทำให้ร่างกายอบอุ่น
动คว้าชัยชนะ
动แซว; ล้อเลียน
名ละครเพลงพื้นบ้าน
动กำจัด; เอาออก
名สถานที่; จุดหมายปลายทาง
名ทิศทางที่ไป; ที่อยู่
名กับดัก; กลลวง
名วง; แวดวงสังคม
名、动หมัด; มวยสากล
名รอบด้าน; ทุกทิศทาง
动พิจารณา; ชั่งน้ำหนักข้อดีข้อเสีย
名มวยสากล
名สถานการณ์โดยรวม
ทุ่มเทสุดกำลัง
形รอบรู้ทุกด้าน; เก่งรอบด้าน
副อย่างสุดหัวใจ
动ตีความ; อธิบายประกอบ
名หมัด; สินค้าหลัก; แกนสำคัญ
名、形ผู้มีอำนาจ; น่าเชื่อถือ
名ขอบเขตอำนาจ; สิทธิ์การเข้าถึง
อย่างสุดหัวใจ
名สิทธิและผลประโยชน์
动、名แนะนำ; กระตุ้น
动โน้มน้าว; แนะนำ
动ห้ามปราม; ชักชวนไม่ให้ทำ
名รอยบิ่น; ช่องว่าง
名、动การขาดแคลน; ข้อบกพร่อง
动ขาดเรียน; ไม่อยู่
动ขาเป๋
形แน่นอน; แม่นยำ
动เชื่อมั่น; แน่ใจ
形แน่ชัด; ปฏิเสธไม่ได้
动วินิจฉัยแน่ชัด
动จุด; จุดประทัด
名ก๊าซเชื้อเพลิง
名น้ำมันเชื้อเพลิง
动ตะโกน; โวยวาย
动ยอมอ่อนข้อ; ยอมแพ้
动แถมให้ฟรี; ไว้ชีวิต
动ให้อภัย; ยกโทษ
动รบกวน; ก่อกวน
动ใช้เส้นทางอ้อม; เดินวน
动、形อ้อมไกล; คดเคี้ยว
动ยั่วยุ; ทำให้หงุดหงิด
名กระแสความนิยม; ความคลั่งไคล้
名เขตร้อน; แบบเขตร้อน
น้ำตาคลอด้วยความซาบซึ้ง
形ร้อนระอุ; คึกคัก
动ขายดี
动หลงใหล; ชื่นชอบมาก
形เมตตา; ใจบุญ
量ลักษณนามสำหรับจำนวนผู้เข้าร่วม; ครั้งคน
名、形มนุษยธรรม; มีมนุษยธรรม
名บุคลิกภาพ; ศักดิ์ศรี
名โลกมนุษย์; โลกนี้
名อุปนิสัย; รูปลักษณ์
名ความนิยม; ความคึกคัก
名ความรู้สึกมนุษย์; ความสัมพันธ์; น้ำใจ
名สิทธิมนุษยชน
名ตัวบุคคล; ส่วนตัว; ร่างกายมนุษย์
名กำลังคน; เจ้าหน้าที่
名มนุษยศาสตร์; วัฒนธรรม
名ธรรมชาติมนุษย์; มนุษยธรรม
形เอาแต่ใจ; ดื้อรั้น
名ผู้ได้รับเลือก; ผู้สมัคร
名ความสัมพันธ์กับผู้คน
形ประดิษฐ์; สังเคราะห์
名ตัวประกัน
动อดทน; ทนต่อ
动ทำใจทำ; ฝืนใจทำ
动、连มอบหมาย; แต่งตั้ง; รับตำแหน่ง
动แต่งตั้ง
名วาระดำรงตำแหน่ง
名ความเหนียวทน
副、形ใดๆ; ตามอำเภอใจ
动รับรองความถูกต้อง; อนุมัติ
动ดำรงตำแหน่ง; เข้ารับตำแหน่ง
ภาระหนักและหนทางยาวไกล
名กำหนดการ; แผนการเดินทาง
วันแล้ววันเล่า
副นับวันยิ่ง; ค่อยๆ
เปลี่ยนแปลงทุกวัน; ก้าวหน้าเร็ว
动ละลาย; ผสมกลมกลืน
ใบหน้าเปล่งปลั่ง; ยิ้มแย้ม
动ได้รับเกียรติให้ได้รับ
动ละลาย
名รูปลักษณ์; หน้าตา
动บรรจุ; รองรับ
名ภาชนะ; คอนเทนเนอร์
形กลมเกลียว; เป็นมิตร
动อดทนต่อ; ยอมรับได้
形เป็นเกียรติ
动อนุญาต
名โฉมหน้า; สีหน้า
形เกียรติยศ; รุ่งโรจน์
动、名จัดหาเงินทุน; การเงิน
形ยืดยาวน่าเบื่อ; ซ้ำซ้อน
动นวด; คลึง; ถู
形อ่อนโยน; นุ่มนวล
หลงใหล; เคลิบเคลิ้ม
副ตามกำหนด; ตรงเวลา
副ตามความเป็นจริง; อย่างสมจริง
动、名สมดังใจ; ตามความปรารถนา; คทาหรูอี้ สัญลักษณ์อำนาจและโชคลาภ
动สม่ำเสมอ; เหมือนเดิม
สมปรารถนา
名ผลิตภัณฑ์นม
动เข้าสถานที่; เข้าสอบ; เข้าสนามกีฬา
名บัตรเข้าชม; คุณสมบัติเข้าสู่การแข่งขันหรือวงการระดับสูง
动รุกราน
动เริ่มจาก; ใช้...เป็นจุดเริ่มต้น
形อ่อนแอ; ปวกเปียก
名อำนาจอ่อน
名หิมะมงคลตามฤดูกาล
动、形ทำให้ชุ่มชื้น; หล่อลื่น; ประดับ; เพิ่มความงาม; ชุ่มชื้น; มันวาว; เรียบลื่น
连ดูเหมือน; เหมือน; ดุจ
代จำนวนหนึ่ง; กี่; เท่าไร
连ถ้า
名เปราะบาง; อ่อนแอ
名ด้านอ่อน; จุดอ่อน
动ปล่อย; ขว้าง; ปล่อยให้เป็นอิสระ
动โกหก
动แข่งขัน; เหนือกว่า; ทำได้ยอดเยี่ยม
动、名การแข่งขันรถยนต์; การแข่งจักรยาน; รถแข่ง
名ฤดูกาลแข่งขันกีฬา
动แข่งวิ่ง; การแข่งวิ่ง
ซ้ำแล้วซ้ำเล่า
名、形สามเหลี่ยม; ตรีโกณมิติ
名、形สามมิติ; 3D
动เผยแพร่
动กระจัดกระจาย; ตกกระจาย; โรย
名ซาวน่า
名เสียง
动เสียชีวิต; สูญเสียชีวิต
动ก่อความวุ่นวาย; ความวุ่นวาย; จลาจล
动รบกวน; ก่อความวุ่นวาย; คุกคาม
动กวาดทำความสะอาด; กำจัด; ล้างให้หมด
动กวาดสุสานและคารวะผู้ตาย
形ทำให้หมดสนุก; ทำให้เสียกำลังใจ; ห่อเหี่ยว
名ภรรยาพี่ชาย; พี่สะใภ้
名ไม้กวาด
名พระสงฆ์
名ด้ายฝ้าย; ผ้ามัสลิน
动ฆ่าเชื้อ; กำจัดไวรัสคอมพิวเตอร์
动ฆาตกรรม
名ซาลอน
名นักฆ่า; ฆาตกร; มือสังหาร
名ชายหาด; ฝั่งทราย
名คนโง่; เจ้าทึ่ม
动ร่อน; คัดกรอง; กรอง; คัดออก; อุ่นเหล้าข้าว
动ตรวจคัดกรองโรค
名ภูเขาและแม่น้ำ; ทิวทัศน์
动ยุยง; ปลุกปั่น
名หุบเขา; ช่องเขา
名สันเขา
名เทือกเขา
名、形หมู่บ้านป้อมบนเขา; ฐานที่มั่นบนภูเขา; ของปลอม
动ส่องประกาย; ระยิบระยับ; กะพริบ; หลบเลี่ยง; พูดอ้อมค้อม
形ดี; มีคุณธรรม; เมตตา
名มื้ออาหาร; อาหาร
动อุปการะ; เลี้ยงดู; ค้ำจุน
名ไมตรีจิต; ความเมตตา; ความกรุณา
副โดยพลการ; โดยไม่ได้รับอนุญาต
ปวดหัวจริงๆ; เห็นว่าเป็นเรื่องปวดหัว; ครุ่นคิดอย่างหนัก
动พิการ; ทุพพลภาพ
名พ่อค้า; พ่อค้าเร่
形เศร้า; อ่อนไหว; ซาบซึ้ง
名พ่อค้า
名แผลเป็น; รอยช้ำ
名โอกาสทางธุรกิจ
名อาการบาดเจ็บ
动หารือ; ปรึกษาหารือ
动เจรจา; การหารือ; ข้อเสนอ
形เชิงพาณิชย์
动ชื่นชม; เห็นคุณค่า; ความชื่นชม
副、连ยังคง; ยัง; ให้คุณค่า
名ครึ่งแรกของการแข่งขัน
动รายงานผู้บังคับบัญชา; ลงข่าว; ตอบจดหมาย
名ชั้นบน
动ขึ้นเวที; ลงสนาม; บนเวที
动เข้ารับตำแหน่ง; เข้าเวร; เริ่มงาน
动โกรธ; มีความร้อนภายในเกิน (แพทย์จีน)
名ท้องฟ้าเหนือพื้นที่; น่านฟ้า; เปลือยท่อนบน
连แม้แต่...ก็ไม่; ทว่า; ยังคง
动、名เข้ารับตำแหน่ง; ผู้ดำรงตำแหน่งก่อน; ผู้สืบทอดก่อนหน้า
名เจ้านาย; ผู้บังคับบัญชา
动อุทธรณ์; การอุทธรณ์
动ขึ้นราคา; ปรับขึ้น
副ยังไม่; ยังไม่ได้
名ขอบเขตบน
动เสนอเอกสารต่อผู้บังคับบัญชา; รถไฟขึ้นสู่เมืองหลวง; เรือทวนน้ำ
动ฉายภาพยนตร์; แสดงละคร; รอบฉาย
动ติดเป็นนิสัย; เสพติด
动ฉาย; ฉายภาพยนตร์
名ต้นน้ำ; ระดับสูง; ชนชั้นสูง
动ฝากนำไปให้; ส่งให้
副อีกสักครู่; หลังจากนั้นไม่นาน
动ทำลายด้วยไฟ; ถูกไฟไหม้ทำลาย
副ค่อนข้าง; เล็กน้อย; นิดหน่อย
动หลีกเลี่ยงไม่ได้; ขาดไม่ได้; ย่อมมีมาก
名นกหวีด; ทหารยาม
名เด็กสาว; หญิงสาว
形หรูหรา; ฟุ่มเฟือย
动、名คาดหวังเกินไป; ความหวังอันฟุ่มเฟือย
动หัก; แตก; ขาดทุนทางธุรกิจ
动ตั้ง; จัดวาง; (คณิตศาสตร์) กำหนดให้; สมมติ; ถ้า
动ตั้งค่า; จัดตั้ง; ติดตั้ง
动พยายาม; หาทาง
สังคมนิยม
名ปฏิสัมพันธ์; การติดต่อทางสังคม
动อ่านผ่านๆ; อ่านคร่าวๆ; เปิดอ่านบางส่วน
名สมาคม; ชมรม; กลุ่ม
动ต้องสงสัย; ถูกสงสัยว่าเกี่ยวข้อง
形ลึกซึ้ง; เข้าใจยาก; ลุ่มลึก
动ยื่นขอ; ประมูลขอสิทธิ์
动รายงานต่อทางการ; สำแดงต่อศุลกากร
อยู่นอกเหนือการควบคุม; ทำอะไรไม่ได้; กระทำโดยไม่สมัครใจ
形ลึก; ลุ่มลึก; เก็บตัว
动ทำให้ลึกซึ้ง; เพิ่มความเข้มข้น
名ฐานะทางสังคม; ค่าตัวบุคคล
动ยื่นขอใบอนุญาตหรือวีซ่า
形ลึกซึ้ง; จริงใจ; จากใจ
名、形ความรู้สึกลึกซึ้ง; ความรักลึกซึ้ง; อ่อนโยน; รักใคร่
มิตรภาพอันลึกซึ้ง
名ร่างกาย
ซึมลึกเข้าสู่จิตใจผู้คน; ส่งผลกระทบต่อประชาชนอย่างแท้จริง
名、形สุภาพบุรุษ
动ยื่นมือออก; แบมือ; เข้าไปยุ่ง
动ครุ่นคิด; พิจารณา
动ยื่นคำร้อง; อุทธรณ์; คำร้องเรียน
形ลึก (หุบเขาหรือกลางคืน); ลึกซึ้ง; ซ่อนอยู่ลึก
动ยืดหด; ยืดหยุ่น; ปรับได้
动คราง; ร้องครวญคราง
名เงาร่าง; รูปร่าง
动ศึกษาต่อ; เรียนขั้นสูง
动ผดุง (ความยุติธรรมหรือคุณธรรม); ส่งเสริม
名ร่างกาย; ตั้งครรภ์; สุขภาพ
名、形สีหน้า; ท่าทาง; กระฉับกระเฉง
名สีหน้า; สีหน้าท่าทาง
形ศักดิ์สิทธิ์; บริสุทธิ์; ศักดิ์สิทธิ์ทางศาสนา
名รูปลักษณ์; ท่าทาง; บุคลิก
名เซียนเต๋า; สิ่งเหนือธรรมชาติ; นางฟ้าหรือเอลฟ์ในนิยายสมัยใหม่
动ตรวจสอบ; สืบสวน; พิจารณาคดี
动ตรวจสอบ; สืบสวน; เซ็นเซอร์ตัดออก
动ตรวจพิจารณาและตัดสิน; คัดกรอง; ประเมิน
动ตรวจสอบบัญชี; สอบสวนอย่างละเอียด
动ตรวจสอบบัญชี; ตรวจการเงิน
动พิจารณาคดี
动พิจารณาคดีใคร; การพิจารณาคดี
动ตรวจพิจารณาและอนุมัติ; รับรอง
动พิจารณาอย่างละเอียด; ตรวจสอบ
名ไต
动ซึม; ไหลซึม; ทำให้หวาดกลัว
动ซึมเข้า; แทรกซึม; แพร่เข้าสู่ประชากร
形ระมัดระวัง; รอบคอบ; สุขุม
名สายการประกอบ; สายการผลิต
动อ้าง; กล่าว; ประกาศ
名สัตว์เลี้ยงในฟาร์ม; ปศุสัตว์
动ระเหิด; ยกระดับ; กลั่นให้บริสุทธิ์
名โอกาสมีชีวิต; ความหวังสำเร็จ; พลังชีวิต
名สรีรวิทยา
动、名กล่าว; ประกาศ; คำแถลง
名เส้นชีวิต
动กลัว; หลีกเลี่ยง; เกรงว่า
名ชีวิตทั้งชีวิต; ตลอดชีวิต
名ขณะยังมีชีวิตอยู่ (ผู้เสียชีวิต)
名ชื่อเสียงและอำนาจ; บารมี; อิทธิพล
形ไม่คุ้นเคย; แปลกหน้า; ไม่ชำนาญ
名、形ความเป็นความตาย
名ชื่อเสียง; บารมี; ความนับถือจากสาธารณะ
动มีผลบังคับใช้; เริ่มมีผล; ใช้การได้
名อาชีพ; วิถีชีวิต; ช่วงชีวิต
形แข็งทื่อ; ขาดความเป็นธรรมชาติ; ฝืน
动ให้กำเนิด; คลอด; ภาวะเจริญพันธุ์
名ชื่อเสียง; เกียรติคุณ
动มีมูลค่าสูงขึ้น; แข็งค่า
名เชือก; สาย; เชือกเส้นใหญ่
动ละเว้น; การละเว้น
动ทำให้เรื่องง่ายขึ้น; ประหยัดความยุ่งยาก
动ผลิตอย่างอุดมสมบูรณ์; อุดมด้วย
动ขึ้นเป็นผู้ชนะ; ชนะการแข่งขัน
形ยิ่งใหญ่; โอ่อ่า; งดงามอลังการ
名แพ้หรือชนะ; ผลการต่อสู้
名งานมหกรรม; การประชุมอันทรงเกียรติ
动บานสะพรั่ง; บานเต็มที่
วางอำนาจ; คนพาลหยิ่งยโส
名น้ำใจยิ่งใหญ่; การต้อนรับอย่างอบอุ่น
动ทำงานได้; มีคุณสมบัติ; มีความสามารถ
名กลางฤดูร้อน; ช่วงร้อนที่สุด
名นักปราชญ์; ผู้ปกครองเปี่ยมคุณธรรม
动เป็นที่นิยม; แพร่หลาย; มีอยู่ทั่วไป
名งานเลี้ยงใหญ่
动สูญหาย; สูญพันธุ์
名พื้นที่ชุ่มน้ำ
名การฝึกหัดครู; ศาสตร์การสอน; โรงเรียนครู
动ดำเนินการก่อสร้างหรือซ่อมแซมครั้งใหญ่; การก่อสร้าง
动ออกแรง; กดดัน
动ควบคุมไม่ได้
动แพ้; ประสบความพ่ายแพ้
动เสียมารยาท; โปรดยกโทษให้
动ขัดข้อง; ทำงานไม่ปกติ; ความล้มเหลวของระบบ
动、形ทำหาย; ทำตก; รู้สึกสูญเสีย
动สูญเสียการมองเห็น; ตาบอด; ความตาบอด
形ชื้น
动ทำเรื่องพัง; ประสบอุบัติเหตุ
动ลืมมารยาท; ลืมตัว; ขาดการควบคุมตนเอง
名ศพ; ร่างผู้เสียชีวิต
动ล้มเหลว; หมดประสิทธิผล
动นำมาใช้; ปฏิบัติ; มีผลบังคับใช้
动กดดัน
动ใช้ให้เต็มที่; นำมาใช้
名ผู้บัญชาการระดับกองพล; ครู
名ครูผู้มีคุณวุฒิ
动สูญหาย; หายตัว; ไม่ทราบชะตากรรม
ห่างกันตามเวลา
副เป็นครั้งคราว; บางครั้ง
名、副ในสถานที่จริง; ณ สถานที่
名ช่วงเวลา; กะงาน; ช่วงเวลาให้บริการ
บางครั้งดีบางครั้งแย่
พูดความจริง; พูดตามตรง
名ฤดูกาล; เวลา
名กาลอวกาศ; โลกของสถานที่และยุคหนึ่ง; ปริภูมิเวลา
名ถ่ายทอดสด; สิ่งที่เกิดขึ้นจริง; สถานที่เกิดเหตุ
形ทันสมัย; เป็นแฟชั่น
副บ่อยครั้ง; ตลอดเวลา
名กระแสปัจจุบัน; สถานการณ์ปัจจุบัน; ความเป็นไป
แสวงหาความจริงจากข้อเท็จจริง
名อาหารและที่พัก
名เอนทิตี; สสาร; สิ่งที่มีอยู่จริงทางกายภาพ
名วัตถุ; สิ่งของรูปธรรม; วัตถุต้นฉบับ
名แฟชั่น; เสื้อผ้าแฟชั่น
名อุจจาระ; สิ่งขับถ่าย; สารคัดหลั่ง
动สั่งใช้; ควบคุมสัตว์ลากหรือเครื่องมือ
名ภารกิจ; งานระยะยาว; อุดมการณ์ที่อุทิศตน
ไม่เคยมีมาก่อนในประวัติศาสตร์
名ทูต; ผู้แทนพิเศษ
副ย่อมจะ; จะต้องอย่างแน่นอน
ต้านทานไม่ได้; พลังที่หยุดยั้งไม่ได้
动ตรวจเยี่ยม; การตรวจสอบ
เศรษฐกิจตลาด
名หลายชั่วอายุคน; รุ่น; ยุคสมัย
动、名ดำเนินการทดลอง; จุดทดลอง; โครงการนำร่อง
名ถูกและผิด; การทะเลาะวิวาท
名โลกียวิสัย; วิธีการอยู่ในโลก
名งานอดิเรก; ความหลงใหล; การเสพติด
动รับใช้; คอยปรนนิบัติ
名วีรกรรม; ผลงานอันโดดเด่น
名โลก; แผ่นดิน
名มุมมอง; มุมกล้อง; มุมการมองเห็น
形ปริมาณที่เหมาะสม
名ขวัญกำลังใจ
名ผู้คนทั่วไป; ผู้คนทั่วโลก; ทุกคน
形ตรงเวลา; เหมาะกับโอกาส; ในเวลาที่เหมาะสม
动ถึงแก่กรรม; เสียชีวิต
名สถานการณ์; สภาพการณ์
动หยั่งเชิง; สำรวจ; ลองเชิง
名พลัง; แรงส่ง; แนวโน้ม
动ประท้วง; การประท้วง; การแสดงแสนยานุภาพ
名สำนักงานธุรกิจ; บริษัท
名แนวสายตา
动ทดลองใช้; ทดสอบ
名ขอบเขตการมองเห็น
名เรื่องต่างๆ; การจัดเตรียม
动บอกเป็นนัย; ชี้ให้เห็น
名มูลค่าหลักทรัพย์ตามราคาตลาด; มูลค่าตลาด
名ลูกพลับ; มะเขือเทศ (ภาษาถิ่นตะวันออกเฉียงเหนือ)
动กู้คืนดินแดน; ยึดคืน
动เก็บเกี่ยว; เก็บรวบรวมพืชผล
名ใบเสร็จ
动ลดลง; หายไป; ยับยั้ง; ทำให้ฝาด
动ให้ที่พักพิง; รับดูแล
动ซื้อ; ติดสินบน; ซื้อใจ
名เรตติ้งรายการโทรทัศน์
动ดึงกลับ; หดตัว; หดเกร็ง
动รับมาเลี้ยงดู; รับบุตรบุญธรรม; การรับเลี้ยง
名วิทยุ
名กระแสเงินสด; ดุลการเงิน; รายรับรายจ่าย
名คู่มือ; หนังสือคู่มือ
动ริเริ่ม; บุกเบิก; ประดิษฐ์
形ใช้มือ; ควบคุมด้วยมือ; เกียร์ธรรมดา
名เงินดาวน์
名เมืองหลวงของเขตปกครองตนเอง
动รอคอย; คาดหวัง; เฝ้าดู
动เฝ้าป้องกัน; คุ้มครอง
名มือและเท้า; การเคลื่อนไหวแขนขา; การกระทำ
名ผู้นำ; การประชุมสุดยอด; หัวหน้า
名ผ้าเช็ดหน้า
数量ชุดแรก
名ปืนพก
名เครื่องประดับ; เครื่องประดับศีรษะ
名มีอยู่ในมือ; ใกล้มือ; ฐานะการเงิน
名ข้อมือ; เล่ห์เหลี่ยม; ชั้นเชิง
名、形หัวหน้า; ระดับสูงสุด
动รักษาสัญญา
名ฝีมือ; งานหัตถกรรม
名ฝ่ามือ
เฝ้าตอรอกระต่าย; รอโอกาสเฉยๆ; ฝากความหวังไว้กับโชค
ปลื้มจนทำอะไรไม่ถูกเมื่อได้รับความโปรดปรานจากผู้เหนือกว่า
动ถูกขัดขวาง; ประสบความพ่ายแพ้
动ได้รับความเสียหายหรือบาดเจ็บ; เสียหาย; บาดเจ็บ
名ผู้เสียหาย
动รับสินบน
动ตกใจ
动ทนทุกข์
动รับพิจารณาคดี; ดำเนินการบริการ
动ถูกหลอก; ถูกต้มตุ๋น
动มอบอำนาจ
动ได้รับประโยชน์จาก; ได้กำไร
ได้รับประโยชน์
动มอบ; พระราชทาน
动อดทน; ทนทุกข์
动หวี; หวีผม
形มีความสุข; ไร้กังวล
动ขุดลอก; เปิดทาง; ขจัดสิ่งกีดขวาง
动ละเลย; มองข้าม; ความประมาท
名เลขานุการพรรค; เสมียน; อาลักษณ์
动หวี; จัดเรียง
名ศูนย์กลาง; บานพับ; จุดหมุน
动แสดงอารมณ์; โคลงเพลง
形、动กระจาย; อพยพ; เบาบาง
动เปิดทาง; ขุดลอก; เคลียร์ทาง
动ถ่ายเลือด; ให้ความช่วยเหลือ
动ให้น้ำเกลือ; ให้น้ำเกลือทางเส้นเลือด
形、动ห่างเหิน; กลายเป็นเหินห่าง; ทำให้ห่างเหิน
动、形คลี่ออก; ยืดออก; ทำให้เรียบ
名หวี
动ไถ่; เรียกค่าไถ่
名แสงแรกยามรุ่งอรุณ
名คำเรียกภาษาพูดของนักษัตรจีน สัตว์ในรอบ 12 ปี
名คุณลักษณะ; คุณสมบัติ
ถือว่าดีที่สุดหรือรองดีที่สุด; หนึ่งในผู้ที่ดีที่สุด
名จำนวน; จำนวนเงิน; ตัวเลขคงที่
动ผูกมัด; ล่ามโซ่
名ลำต้นไม้
名ฐานข้อมูล
动ตั้งขึ้น; ตั้งตรง; ยืน
形ดิจิทัล; ตัวเลข
名ปลายต้นไม้; ยอดไม้
หมดหนทางเมื่อเผชิญวิกฤต
名ร่มเงาต้นไม้
动ปรับปรุง; ซ่อมแซม; รีเฟรชหน้าต่างคอมพิวเตอร์
动เล่นกับ; ใช้; ทำเท่
动ทำหน้าด้าน; ไม่ยอมรับความแพ้; แกล้งโง่
动อ่อนกำลัง; ลดทอน
动สะดุดล้ม; มวยปล้ำ
动อวัยวะล้มเหลว; อ่อนเพลีย
动ตกต่ำ; ลดลง
形อ่อนแอ; บอบบาง
动เสื่อมถอย; ลดลง
动โยน; ขว้าง; แกว่ง
动นำ; บัญชาการ; หุนหัน
动ผูกไว้
动ล้าง; กวนน้ำ; หลอก; จุ่มวัตถุดิบหั่นบางในน้ำเดือด
名น้ำค้างแข็ง; ผงหรือครีมเคลือบ; น้ำตาลไอซิง
名ฝาแฝด
形ทวิภาคี
形สองชั้น; คู่
形สองทิศทาง; โต้ตอบ
动เป็นประโยชน์ทั้งสองฝ่าย; ชนะทั้งคู่
形สดใส; แจ่มใส; เย็นสดชื่น
形สดชื่น; ตรงไปตรงมา
名ผลิตภัณฑ์สัตว์น้ำ
น้ำหยดเจาะหิน; ความพากเพียรนำสู่ความสำเร็จ
名คริสตัล
名การชลประทาน; งานชลประทาน
名ก๊อกน้ำ
เมื่อน้ำลด หินก็ปรากฏ
名ไอน้ำ; ความชื้น
名น้ำและดิน; น้ำผิวดิน; สิ่งแวดล้อมธรรมชาติ
名แหล่งน้ำ; ผืนน้ำ
名แหล่งน้ำ; น้ำประปา; ต้นน้ำแม่น้ำ
น้ำขึ้นเรือก็ลอย; เปลี่ยนไปตามแนวโน้ม
名ระดับ; มาตรฐาน; ระดับการสำรวจ
名ถุงนอน
名การจัดเก็บภาษี
名บริการภาษี; กรมสรรพากร
名ดุลเกินดุล
形ราบรื่น; คล่องแคล่ว
动ปฏิบัติตาม; ยอมจำนน; ยอมตาม
สมเหตุสมผล; เป็นไปตามคาด; มีโครงสร้างชัดเจน
副、形ผ่านทาง; ถือโอกาส
ปล่อยให้เป็นไปตามธรรมชาติ
副ฉวยโอกาส; ถือโอกาส
形、副ถือโอกาสทำ; ขณะเดียวกัน; ราบรื่น; ง่ายดาย
形สมใจ; พอใจ
动เลื่อนออกไปตามสมควร
动ปฏิบัติตาม; ปรับตัวเข้ากับ; คล้อยตาม
动บอกไม่ได้; ไม่ควรค่าแก่การพูดถึง
动โกหก
动ไกล่เกลี่ย; ขอร้องแทนผู้อื่น
名ความสำเร็จยิ่งใหญ่; ผลงานยอดเยี่ยม
名ไหม; สิ่งเป็นเส้น; ซอยเป็นเส้น; เล็กน้อย; ลักษณนามสำหรับร่องรอย
动ฉีก
名ผ้าไหม
动ตุลาการ; การบริหารความยุติธรรม
形แม้แต่น้อย; เล็กน้อย
名รถยนต์ส่วนตัว
เรื่องที่พบเห็นทั่วไป
动、形จัดตั้งผิดกฎหมาย; ดำเนินการโดยเอกชน; เอกชน
名ผู้บังคับบัญชา
พิจารณาเหตุและผล; คิดทบทวน
名เรื่องส่วนตัว
动ครุ่นคิด; ไตร่ตรอง
名เป็นการส่วนตัว
名กระแสความคิด; สภาวะอารมณ์; อารมณ์
形เอกชน; เป็นของเอกชน
动เป็นของเอกชน; ถือครองส่วนตัว
副โดยพลการ; ลับๆ; โดยไม่ได้รับอนุญาต
动ถอดใจ; ยอมรับความพ่ายแพ้; เลิกเรื่องนั้น
名วัดพุทธ; มัสยิด; ที่ทำการรัฐบาลโบราณ
เดจาวู; รู้สึกคุ้นเคยเหมือนเคยเห็น
名สี่ทิศ; ทุกทิศทาง
动รอโอกาส; เฝ้าดูจังหวะ
名อาหารสัตว์; อาหารเลี้ยงสัตว์
ทุกทิศทาง; รอบด้าน
名วัด; อาราม; ศาลเจ้า
ดูเหมือนถูกแต่จริงๆ ผิด; หลอกลวง
ถนนเชื่อมทุกทิศ; เข้าถึงได้รอบด้าน
ไร้การควบคุม; ไร้ยางอาย
动เลี้ยง; เพาะเลี้ยง
名แขนขาทั้งสี่
形ผ่อนคลาย; หย่อนยาน
名ต้นสน
形、动ผ่อนคลาย; หย่อนความพยายาม
动ปลุกเร้า; ยกขึ้น; ยักไหล่
动ตั้งตระหง่าน; สูงเด่น
动ยุยง; ปลุกปั่น; กระตุ้น
动ไปส่ง; อำลา
动ไปส่ง; จัดงานเลี้ยงส่ง
动ค้น; ตรวจค้น
动ค้นหาและกู้ภัย
动ค้นหา; เสาะหา
形ขนมกรอบเป็นชั้น; กรอบ; อ่อนปวกเปียก
动ฟื้น; ตื่นขึ้น; ได้สติ
形ธรรมเนียม; เป็นที่นิยม
动、名เรียกกันทั่วไปว่า; คำเรียกทั่วไป
名คำกล่าวทั่วไป; สุภาษิต
名คำกล่าวทั่วไป; สุภาษิต; ภาษาพูด
形、名ไหมดิบ; ขาว; เรียบไม่มีลวดลาย
ไม่รู้จักกันโดยสิ้นเชิง
名วัตถุดิบต้นทางในวรรณกรรมและศิลปะ
动บ่น; ร้องเรียน; ข้อร้องทุกข์
动、名เรียกร้อง; ขอ; ยื่นคำร้อง; ดึงดูดผู้บริโภค; ความต้องการ
名、动อาหารมังสวิรัติ; กินมังสวิรัติ
动เล่า; บอกเล่า
动ฟ้องร้อง; คดีความ
名ความสามารถส่วนบุคคล; ระดับการพัฒนาตน
动อุทธรณ์ต่อเหตุผลหรือความรู้สึก; หันไปใช้วิธีการ
名กระเทียม
动คำนวณ; วางแผน
名ลูกคิด; แผน; อุบาย
动นับตัวเลข; รักษาคำพูด; ยังคงมีผล
动ทำบัญชีให้สมดุล; ทำบัญชี
连แม้ว่า; ถึงแม้
เห็นได้ทุกที่
副ทันที; ในไม่ช้า; หลังจากนั้น
副、形ตามสถานการณ์; ใช้ได้จริง; สุ่ม
形ติดตัว; นำไปด้วย
ทุกที่ทุกเวลา
ทำตามใจปรารถนา; ทำตามใจ
名อุโมงค์
ทำร้ายผู้อื่นเพื่อประโยชน์ตน; ได้ประโยชน์ตนบนความเสียหายผู้อื่น
动ถอย; ดึงกลับ; หดตัว
动ตัดลด; ลดลง
动หดตัวเมื่อซัก
名ฉบับย่อ; จุลจักรวาล; ตัวอย่างย่อ
动ล็อกประตู; ปิดด้วยสลัก; ล็อกเข้าที่
动เรียกร้องค่าชดเชย; เรียกค่าเสียหาย
动ขอ; เรียกร้อง
形、名สังกัด; ผู้ใต้บังคับบัญชา; เป็น…
形จุกจิก; เล็กน้อย; น่าเบื่อ
形สิ่งที่เรียกว่า; ที่เรียกกันว่า; ที่เรียกว่า (เชิงดูถูก)
副ทำไปเลยดีกว่า; เพียง; แค่
名สถานที่; ตำแหน่ง; สถานที่ที่…
ความประพฤติและการกระทำ
动พังถล่ม; ห้อยตก; ตกตะกอน
动เหยียบ; กระทืบ; เหยียบลงบน
量、名ลักษณนามสำหรับครอกลูกสัตว์; ทารกในครรภ์; วัสดุบุ
名ทารกในครรภ์; ตัวอ่อน
名ผู้เชี่ยวชาญยิ่งใหญ่
名ไท่จี๋ แหล่งกำเนิดสรรพสิ่งตามตำนานจีน
形สงบสุขและปลอดภัย
名ท่าที; สถานการณ์
动、形อยากได้มาก; โลภ; ละโมบ
动、名、量แผ่ออก; แผงลอย
动เป็นอัมพาต
形ตะกละ; กินจุ
动เป็นอัมพาต
形โลภมาก; ละโมบ; ตะกละตะกราม
动ทุจริต; ยักยอก; การทุจริต
名แท่นบูชา; เวที; วงการ
名เสมหะ; น้ำลาย
动พูดถึง; กล่าวถึง
形、动ซื่อสัตย์; เปิดเผย; สารภาพ
形ตรงไปตรงมา; จริงใจ; ซื่อสัตย์
名รถถัง; ผู้หญิงอ้วน (คำสแลงดูถูก)
形สงบ; ไม่หวั่นไหว
形ตรงไปตรงมา; จริงใจ; เปิดเผย
动、名พูดอย่างตรงไปตรงมา; ยอมรับอย่างเปิดเผย
名ผ้าห่ม
名ถ่านไม้; ถ่านหิน
动สำรวจ; ค้นหา; สอดแนม
动ตรวจวัด; สำรวจ
动สืบสวน; ศึกษาอย่างลึกซึ้ง; ตรวจสอบ
动ถอนหายใจ
动กลับไปเยี่ยมครอบครัว
动แสวงหา; มุ่งติดตาม; สืบสวน
动เยี่ยม; ไปหา; มองดูรอบๆ
动สำรวจ; ออกสำรวจ; การผจญภัย
名、量ห้องโถงใหญ่; ห้องใหญ่สำหรับงานเฉพาะ; ญาติสายบิดา
名โรคเบาหวาน
动หยด; ไหลริน; หลั่งน้ำตา
连ถ้า; สมมติว่า; ในกรณีที่
ควักกระเป๋า; จ่ายเอง; ออกค่าใช้จ่าย
พูดเป็นชุดไม่หยุด
动ล้าง (ข้าว ทราย); ขุดลอก; ตักตะกอนออก
动หนี; หลบเลี่ยง; หลีกเลี่ยง
名เครื่องปั้นดินเผาและเครื่องลายคราม; เซรามิก
动หนีเอาชีวิตรอด
动หลบหนี; ลี้ภัย
动ขัดเกลา; บ่มเพาะ
动หลงใหล; เคลิบเคลิ้ม; เพลิดเพลิน
动เชิญ; ยั่วยุ; เรียกร้อง
动ได้ผลตามต้องการ; เอาใจ; ประจบ
ต่อรองราคา; ต่อรอง
副โดยหนังสือนี้
名กรณีพิเศษ; ตัวอย่างเฉพาะ
名อภิสิทธิ์; สิทธิพิเศษ; มีอภิสิทธิ์
动ได้รับเชิญเป็นพิเศษ
动ทำพิเศษ; สั่งทำ
名ลักษณะเฉพาะ; คุณสมบัติพิเศษ
动ทำที่ว่าง; เคลียร์ออก; ทำให้ว่าง
动รักมาก; เอ็นดู
名เถาวัลย์
动คัดออก; ทิ้ง; กำจัด
名บันได; บันไดพับ; เครื่องมือหลบเลี่ยงการเซ็นเซอร์อินเทอร์เน็ต
动เลื่อนตำแหน่ง; คัดเลือกให้เลื่อนตำแหน่ง
名โครงร่าง; บทสรุป; บันทึกย่อ
动กล่าวถึง; ยกประเด็น; ทำให้ตระหนัก
动สกัด; กลั่น; ทำให้บริสุทธิ์
动เสนอชื่อ
动เพิ่มความเร็ว; เร่งความเร็ว
กังวล; หวาดกลัว; กระวนกระวาย
动、名เสนอ; แนะนำ; ข้อเสนอ
名ประเภท; รูปแบบ; แบบงานเขียน
动เห็นอกเห็นใจ; คำนึงถึง; เข้าใจ
名、形ศักดิ์ศรี; ชื่อเสียง; หน้า; น่านับถือ; ดูดี
名สมรรถภาพร่างกาย; ความอึด
名รูปร่าง; โครงสร้างร่างกาย
名รูปร่าง; สรีระ; ท่าทาง
动เอาใจใส่ความต้องการผู้อื่น
名ระบบ; องค์กร
名สภาพร่างกาย; พื้นฐานทางกาย; โครงสร้างองค์กรหรือสังคม
动ถอนหญ้า; โกน
动、名เปลี่ยนแทน; ตัวสำรอง
动แลกเปลี่ยน; แทนที่; แทน; สลับ
ยั่งยืนชั่วกาล; นิรันดร์
名ผู้ล่า; ศัตรูตามธรรมชาติ
名ฟ้าดิน; โลก; ขอบเขต
名หงส์
名พรสวรรค์; ความสามารถ
动、名พรสวรรค์; ทักษะติดตัว
名เพดานห้อง
名สารเติมแต่ง; วัตถุเจือปนอาหาร
ถูกต้องเหมาะสม; เป็นเรื่องธรรมดา
ความรักและความสุขในครอบครัว
名ตาชั่ง
名ทางเดินลอยฟ้า; สะพานคนเดิน
形โดยกำเนิด; อุปนิสัย
名เทวดา; นางฟ้า
名สวรรค์; แดนสุข
名เสาอากาศ
名ธรรมชาติ; แนวโน้มโดยกำเนิด
动เติมช่องว่าง; กรอกช่องว่าง; แก้ไขข้อขาดแคลน
动เติมให้เต็ม; ยัด; กรอกช่องว่าง
名ทุ่งนา; ฟาร์ม; พื้นที่เกษตร
形หวาน; น่ารื่นรมย์; มีความสุข
形หวาน; มีความสุข
名ทุ่ง; ที่โล่ง
名ทุ่งนา; ชนบท; บ้านนอก
动เลีย; เลียน้ำ
动จู้จี้; เลือกมาก
形、动กลมกลืน; ไกล่เกลี่ย; การไกล่เกลี่ย
动ปรับ; จัดสรรใหม่; จ่ายยาตามใบสั่ง
动ไกล่เกลี่ย; ทำให้คู่กรณีตกลงกัน
动เยาะเย้ย; ล้อเลียน; เย้ยหยัน
动ควบคุม; กำกับ
名ข้อสัญญา; มาตรา
名ข้อบังคับ; กฎระเบียบ; จรรยาบรรณ
名การจัดเรียง; ระเบียบ; ความเป็นระเบียบ
名เครื่องปรุง; เครื่องเทศ; สารแต่งรส
动ดีบัก; ปรับระหว่างทดสอบ
名สนธิสัญญา; ข้อตกลง
动ยกขึ้น; ขุดขึ้น; แหย่
动ยุแยงให้แตกแยก; ยุยง
动ยั่วยุ; การยั่วยุ
动ลาออกไปทำงานที่ใหม่
动เต้นตุบๆ; เต้นเป็นจังหวะ; เด้ง
动กระโดดร่ม; กระโดดออกจากเครื่องบิน; การกระโดดร่ม
动มองสำรวจทิวทัศน์จากที่สูง
动กระโดด; กระโจน; พุ่ง
形พอดี; ตรงความหมายที่สุด
名、形เหล็ก; อาวุธ
名บัตร; บัตรเชิญ; ข้อความ
动เชื่อฟัง; ปฏิบัติตาม; ใส่ใจ
动ทอดสมอ; ที่จอดเรือ
动หยุด; ขาดช่วง; เว้นจังหวะพูด
动จอดรถ; จอดเรือ; วางทิ้งไว้
动หยุดกิจการ; ปิดกิจการ
动ชะงัก; หยุดนิ่ง
名ศาลา; พลับพลา
形สูงโปร่งและตรง
动、名แจ้ง; แจ้งให้ทราบ; ประกาศ
形ไม่ติดขัด; ชัดเจน; สอดคล้อง
动เปิดการจราจร; มีบริการขนส่ง; เดินทางไปกลับ
动、名ประกาศ; แจ้งให้ทราบ; ประกาศแจ้ง
形แดงจัด; แดงไปหมด; หน้าแดง
เงินเฟ้อ
动สั่งจับ; ขึ้นบัญชีผู้ต้องหา
形ราบรื่น; ชัดเจนสอดคล้อง
形ทั่วไป; ในชีวิตประจำวัน; ธรรมดา
副ทั้งหมด; ทั้งสิ้น
名ทั้งคืน; ตลอดคืน
名พี่น้องร่วมบิดามารดา; เพื่อนร่วมชาติ
动เทียบช่วงเดียวกันปีก่อน; รายปี
动ทำให้สอดคล้องกัน; ก้าวให้ทัน; พร้อมกัน
形เท่าเทียม; สถานะเท่ากัน
名ความรู้สึกเดียวกัน; ความประทับใจคล้ายกัน; ความรู้สึกร่วม
动、名เพื่อนร่วมงาน; ผู้ร่วมสมคบ; ผู้สมรู้ร่วมคิด
动、名พันธมิตร
名ช่วงเวลาเดียวกัน; พร้อมกัน
名เพื่อนร่วมงาน; สมาชิกวิชาชีพเดียวกัน
名สหาย
ลงเรือลำเดียวกัน; มีผลประโยชน์ร่วม ต้องร่วมมือกัน
动จิ้ม; กระตุ้น; เปิดเผย
名ท่อ; ทรงกระบอก; สวมในสิ่งทรงกระบอก
动วางแผนโดยรวม; แผนภาพรวม
副ทั้งหมด
动ปกครอง; ครอง; การปกครอง
形เศร้าโศก; เจ็บปวดใจ
动แอบดู; ถ้ำมอง
动อู้งาน; ขี้เกียจ
动แสวงหาที่พึ่ง; ขอที่ลี้ภัย
动ใส่เข้า; โยนเข้า; ขนลง
动ส่งบทความตีพิมพ์; ส่งงานเขียน
形ชั้นหนึ่ง; ระดับสูงสุด; อันดับหนึ่ง
形、动เข้ากันได้; เก็งกำไร; หาผลกำไรเกินควร
动ขว้าง; ส่องแสง
动ทุ่มตัวให้กับ
名ข่าวพาดหัว; ข่าวเด่น
ชัดเจนและมีเหตุผล
名ตำแหน่ง; ยศ; คำนำเรียก
动ยอมจำนน
动ขว้างไกล; โยน; ขว้างใส่
形ลึกซึ้ง; รอบด้าน; เฉียบคม
动ถ่ายเทอากาศ; ระบายอากาศ; ระบายลม
动ถอนเงินเกินบัญชี; ใช้จ่ายเกินรายรับ; ใช้ทรัพยากรธรรมชาติจนเสียหาย
形นูนออก; ยื่น; ขั้วตัวผู้
形หัวล้าน; โล่งเตียน; ทื่อ
动โจมตีฉับพลัน; จู่โจม; เร่งทำงานให้เสร็จ
名ช่องโหว่; ช่องว่าง; จุดเจาะทะลวง
เกิดขึ้นฉับพลัน; มาถึงกะทันหัน
形สูงตระหง่าน; ฉับพลัน
动โดดเด่นชัดเจน; ทำให้เด่น
动ทา; ป้าย; ฉาบ
副เดินเท้า
动เปล่าประโยชน์
动สังหารหมู่; ฆ่าอย่างโหดเหี้ยม
名ภาพ; รูป; แผนภาพ
名พิมพ์เขียว; แบบวาด; แบบแปลน
动บ่นอย่างขบขัน; เหน็บแนมล้อเลียน
เกิดและเติบโตในท้องถิ่น; พื้นถิ่น
名แก๊งอาชญากร; สมาชิกแก๊ง; ผู้สมรู้ร่วมคิด
动กลับมาพบกัน; รวมญาติ
名สมาชิก; สมาชิกกลุ่ม
动ยกย่อง; ชื่นชม; ให้ความสำคัญ
动ปฏิเสธ (คำเชิญ/การแต่งตั้ง)
动อนุมาน; สรุปจากเหตุผล; คาดการณ์
动โค่นล้ม
动อนุมาน; สรุปเหตุผล; การให้เหตุผล
动、名อนุมาน; ข้ออนุมาน; ผลตาม
动ไตร่ตรอง
动คำนวณ; คิดคะเน; คาดขยายผล
动หลีกเลี่ยงความรับผิดชอบ; โยนความผิด
动เลือกตั้ง; คัดเลือก
动เลื่อน; เคลื่อนไป; เปลี่ยนแปลงไปเรื่อยๆ
形เสื่อมโทรม; หดหู่; ซึมเศร้า
动ทำได้แย่ลง; ยอมผ่อนปรน; ความถดถอย
动เสื่อมถอย; ฝ่อ
动คืน; ส่งกลับ; กลับไป
动ถอยทัพ; ถอยกลับ
动หลบไปด้านข้าง; หลีกทาง; ยอมถอย
动ถอยหนี; หดตัวด้วยความกลัว
动ปลดประจำการ; เลิกเล่นกีฬา; ปลดออกจากการใช้งาน
形อ้ำอึ้ง; พูดติดๆ ขัดๆ; ปกปิดบางอย่าง
名ก้น; สะโพก; บั้นท้าย
动、名รองด้วยมือ; ขอ; ฝาก; สิ่งรองรับ
动มอบหมาย; ฝากฝัง
动หลุดออกจากกัน
โพล่งออกมา; เผลอหลุดปาก
动เป็นภาระ; ถ่วง; พัวพัน
动แยกตัวจาก; หลุดพ้นจาก; การแยกตัว
动หลุดร่วง; หลุดออก; ฟัน/ผมร่วง; ตกตัวอักษร
动ผิดนัดชำระหนี้; ค้างชำระ; จ่ายล่าช้า
动หลบหนี; หลุดพ้นภาระ; ปลดปล่อยตัวเอง
แสดงความสามารถ; โดดเด่นเหนือผู้อื่น; สร้างชื่อ
动บรรทุกบนหลัง
形เหมาะสม; เพียงพอ; พร้อม
形เหมาะสม; ถูกต้อง; พร้อม
形เหมาะสม; ถูกต้อง
动ประนีประนอม; ตกลงเงื่อนไข; การประนีประนอม
名วงรี; เอลลิปส์
动ขยายให้กว้าง
动รังเกียจ; ดูหมิ่น
名น้ำลาย
动ขยาย; พัฒนา; เพิ่มขนาดระบบ
动ขุด; ขุดค้น; เจาะลึก
动พูดประชด; เสียดสี
名กระเบื้องมุงหลังคา; วัตต์
动พังทลาย; สลายตัว; ทำให้แตกแยก
动บิดเบือน; ให้ข้อมูลผิด
名เงินตราต่างประเทศ
形、名คนไม่ชำนาญ; มือสมัครเล่น
名ชื่อเล่น
名เงินตราต่างประเทศ; การแลกเปลี่ยนเงินตรา
名สัญชาติต่างประเทศ
名การค้าต่างประเทศ
名รูปลักษณ์; ลักษณะภายนอก
形ชอบเข้าสังคม; มุ่งส่งออก
名มนุษย์ต่างดาว
名ความช่วยเหลือต่างประเทศ; ความช่วยเหลือภายนอก; นักกีฬาต่างชาติ
形ภายนอก; จากภายนอก
名การลงทุนต่างประเทศ; เงินทุนต่างประเทศ
名、量ลูกกลม; เม็ด; ยาเม็ด
形ครบถ้วน; สมบูรณ์; ไร้ที่ติ
动เสร็จสิ้น; จบ; ทำให้เสร็จ
形ดื้อรั้น; หัวแข็ง
形สมบูรณ์; อยู่ในสภาพดี
动เล่นกับ; หยอกเล่น; ผัดวันประกันพรุ่ง
形ซุกซน
动เล่น; หาความเพลิดเพลิน
名ของเล่น; สิ่งของ
名ลูกกลม; ลูกชิ้น
动ดึง; ลาก/ง้าง; ม้วนพับขึ้น
动กู้คืน; กอบกู้
动ช่วยชีวิต; แก้ไข; ช่วยเหลือ
名บั้นปลายชีวิต
名ระยะหลัง; ระยะสุดท้าย; ระยะปลาย
形เสียดาย; รู้สึกน่าเสียดาย; สงสาร
名แสงอาทิตย์ยามเย็น; เมฆยามอาทิตย์ตก; แสงสนธยา
副อย่างมาก; สุดขีด
形สัพพัญญู; อเนกประสงค์
副อย่างเด็ดขาด; แน่นอน
แน่นอน; ปลอดภัยอย่างยิ่ง
形กว้างใหญ่ (แหล่งน้ำ)
名ราชวงศ์
名อาณาจักร; ดินแดน
名ไพ่ตาย
แก้ไขหลังเกิดเหตุ; สายดีกว่าไม่ทำ
名ตามปกติ; ธรรมดา
名สาขา; จุดบริการ
名ชาวเน็ต; ผู้ใช้อินเทอร์เน็ต
名วันวาน; อดีต
名เรื่องในอดีต; เหตุการณ์ที่ผ่านมา
形รุ่งเรือง; เบ่งบาน
名ฤดูท่องเที่ยว; ช่วงพีค
形แข็งขัน; อุดมสมบูรณ์
动、名เพ้อฝัน; พยายามอย่างสูญเปล่า
名กล้องโทรทรรศน์; กล้องส่องทางไกล
副เล็กน้อย; จิ๋ว
名เตาไมโครเวฟ
เล็กน้อย; ไม่สำคัญ
名、形อำนาจบารมี; น่าเกรงขาม
形จุลภาค; ระดับอะตอม
动เป็นอันตรายต่อ; คุกคาม
形วิกฤต; ฉุกเฉิน
名อานุภาพ; พลังร้ายแรง
形ละเอียดอ่อน; แยบยล
形อ่อนแอ; แผ่วเบา
动ยับยั้ง; ข่มขู่
名จุลินทรีย์
名บารมี; ชื่อเสียง
形、副เล็กน้อย; แผ่วเบา; ถ่อมตัว
名บารมี; ชื่อเสียง; ความไว้วางใจ
形ขนาดจิ๋ว; ไมโคร
副เพียง; เท่านั้น
动ขัดต่อ; ละเมิด
副เพียง; เท่านั้น; ทั้งหมดยกเว้น
动ยืนมุงดู
名กำแพงล้อม; รั้ว
动ปกป้องสิทธิตามกฎหมาย
动、名ประพฤติตน; พฤติกรรม; อุปนิสัย
连、副มีเพียง; เท่านั้น
动ผิดคำสัญญา; ผิดสัญญา
动ฝ่าฝืนกฎระเบียบ
名ละติจูด
名ไอเสีย; มลพิษจากการปล่อย
名บทส่งท้าย; ตอนจบ
动เหี่ยวเฉา; ฝ่อลีบ
形มีชั้นเชิง; ใช้คำสุภาพ
名กรรมการ
名คณะกรรมการ; คณะกรรมาธิการ
动ปลอมแปลง; ทำเทียม
动、名แสร้งทำ; ปลอมตัว; การเสแสร้ง
名ผงชูรส
动กลัว; หวาดหวั่น
形สีฟ้าคราม
动แสดงความขอบคุณ; ปลอบใจ
副หลีกเลี่ยงไม่ได้; อดไม่ได้; ช่าง...
名โทรทัศน์ดาวเทียม
动หดตัวด้วยความกลัว; ลังเลถอย
动เยี่ยมเยียนให้กำลังใจ; ปลอบขวัญ
名、形ดาวเทียม; ดวงจันทร์
动ให้อาหาร; เลี้ยงดู
名ตัวไม่ทราบค่า
名ที่นั่ง; ตำแหน่ง
名ความแตกต่างของอุณหภูมิ
名เขตอบอุ่น
名เทอร์โมมิเตอร์; เครื่องบันทึกอุณหภูมิ
名น้ำพุร้อน
名เรือนกระจก
动ทบทวนบทเรียน
形อบอุ่น; หอมละมุน
名กาฬโรค; โรคระบาด
名ภาษา; วัฒนธรรม; การเขียน
名ผู้ไม่รู้หนังสือ
名ประกาศนียบัตร; วุฒิบัตร
名ผู้มีการศึกษา; นักปราชญ์
形สง่างาม; ประณีต
名มุ้งกันยุง
名ยุง
动、名จูบ; การจูบ; ปาก
形、动มั่นคง; ทรงตัว
形、动มั่นคง; แข็งแรง
形เข้ากันพอดี; เหมือนกัน
形หนักแน่น; มั่นคง
形ยุ่งเหยิง; โกลาหล
形ไว้วางใจได้
形สุขุม; จริงจัง
动ทักทาย; ฝากความเคารพ
动ตีพิมพ์; ออกสู่ตลาด
名、动、量รัง; โพรง; ที่ซ่อน
动นอน; ย่อตัว
名เตียงนอนบนรถไฟ; ห้องนอนรถไฟ
形、名สกปรก; สิ่งโสโครก
动ใส่ร้าย; ป้ายสี
动วางกับดัก; ใส่ความ
名ชายคา; หลังคา
动สะอื้น; ร้องไห้ครวญคราง
名เมฆดำ
动สุดจะเปรียบ; ไร้เทียมทาน
ไร้ขอบเขต; ไม่มีที่สิ้นสุด
副ไม่มีสิ่งใดขาด; ครบทุกอย่าง
形ฟรี; ไม่คิดค่าใช้จ่าย
形ไร้ยางอาย; หน้าด้าน
副ไม่มีทาง; เกินอำนาจหรือความสามารถ
动ไร้คู่แข่ง; เหนือชั้น
เฉยเมย; ไม่ไยดี
副เพียง; ไม่มีอย่างอื่น
副โดยไม่มีเหตุผล
形、名ไร้ความผิด; ผู้บริสุทธิ์
ไม่สำคัญ; เล็กน้อย
ไม่มีอะไรจะพูด
ไร้บ้าน
สมบัติล้ำค่า
ห่อเหี่ยว; หมดกำลังใจ
เปล่าประโยชน์; ไม่ได้ผล
ไม่ควรตำหนิ
หมดทาง; ไม่มีทางเลือก
形、名อันธพาล; คนพาล
动ไร้กำลัง; อ่อนแรง
动ไร้เหตุผล; ไม่สมเหตุสมผล
ไม่ว่าอย่างไร; ทุกวิถีทาง
形ไร้ความสามารถ; ไม่มีความสามารถ
หมดปัญญาทำอะไรไม่ได้
形ไร้ความปรานี; โหดเหี้ยม
动ไม่สิ้นสุด; ไร้ขอบเขต
形เสียสละ; ไม่เห็นแก่ตัว
ไม่มีอะไรทำ; ปล่อยเวลาเปล่า
ไม่ทำไม่สำเร็จ; ไร้ความมุ่งมั่น
动ไม่มีเงื่อนไข
ดูแลอย่างทั่วถึง; พิถีพิถัน
形ไร้สาย
形、副ไร้รูป; เสมือน; ไม่มีรูปร่าง
副ไม่จำเป็นต้อง; ไม่ต้อง
动、副ไม่ได้ตั้งใจ; โดยบังเอิญ
ไร้กังวล; สบายใจ
动、副ไม่มีโอกาส; ไม่มีทาง
形ไม่รู้; ความไม่รู้
动ปิดคลุม; ใช้มือปิด; ปกปิด
名、动เต้นรำ; กวัดแกว่ง
名อวัยวะรับสัมผัสทั้งห้า; ลักษณะใบหน้า
หลากหลาย; ทุกชนิด
ทั่วทุกภูมิภาคของประเทศ
名กำลังทหาร
动ดูหมิ่น; ทำให้อับอาย
名แนวกำลังภายใน; จอมยุทธ์
名、动อาวุธ; ยุทโธปกรณ์
副อย่า
副ต้อง; อย่าลืม
名ความแตกต่าง; ความผิดพลาด; ความไม่แม่นยำ
动ชักนำไปในทางผิด; ทำให้เข้าใจผิด
动ทำงานรับจ้างใช้แรงงาน
名ทรัพยากรวัตถุ
名การจัดจำหน่าย; โลจิสติกส์
คุณภาพดีราคาถูก; ของคุ้มค่า
名ความคิดผิด; ความเข้าใจผิด
动มองหา; เสาะหา; เลือก
动、形จัดการเรื่องที่เป็นรูปธรรม; ใช้ได้จริง
名พยานหลักฐานทางวัตถุ
名สายพันธุ์
名สินค้า; เสบียง
形เบาบาง; หายาก; เจือจาง
名ลำธาร; ห้วยเล็ก
动เสพยาเสพติด
名เข่า
形、动หายาก; ของหายาก; ถือว่ามีค่า; หวงแหน
动ดับไฟ; ดับลง; เครื่องยนต์ดับ
形แหลมคม; เฉียบแหลม; แทงทะลุ
动เยาะเย้ย; หัวเราะเยาะ; ถากถาง
动หยุดไหม้; ดับ; มอดลง
动รับเข้า; ดูดซับ; รับสมาชิก
形หายาก; แปลก
名วันวาน; ในอดีต
形เบาบาง; หายาก
动สละชีวิต; เสียสละ; สัตว์ที่ฆ่าบูชายัญ
动หัวเราะเล่น; หัวเราะคิกคัก
形คึกคักพลุกพล่าน
เกี่ยวพันอย่างใกล้ชิด; สัมพันธ์กันแนบแน่น
名、形พระอาทิตย์ตก; ดวงอาทิตย์ยามอัสดง
形ไม่ธรรมดา; หายาก
名กระดาษฟอยล์
名、量เสื่อทอ; ที่นั่ง; งานเลี้ยง
动โจมตี; จู่โจม; บุกจู่โจม
名ที่นั่ง; ที่นั่งในรัฐสภา
ดีใจเกินคาด; ปลาบปลื้มกับเหตุการณ์
动ล้าง; ซัก; การชะล้าง
动ชอบ; โปรดปราน; รัก
名งานเลี้ยงแต่งงาน; สุราที่ดื่มในงานแต่ง
名พิธีล้างบาป
ความสุข ความโกรธ ความเศร้า และความยินดี
形、名ยินดีปรีดา; รื่นเริง
名ขนมหวานในโอกาสมงคล โดยเฉพาะงานแต่ง
ชอบฟังชอบดู; ได้รับการตอบรับดี; ถูกใจ
形เปี่ยมสุขสดใส
形มีความสุข; ปลาบปลื้ม
形เรียบเนียน; ประณีต; ละเอียดอ่อน
形เล็กจิ๋ว; ละเอียดเล็กน้อย; บาง
名กุ้ง
动、副เปล่าประโยชน์; ตาบอด; อย่างไม่มีเหตุผล
形แคบ; คับแคบ; คับแคบทางความคิด
名ตำหนิ; ข้อบกพร่อง; จุดเสีย
名หุบเขาลึก; ช่องเขา; หุบผา
名เขตปกครอง
形แคบ
名ความหมายแคบ
形แคบ
名ครึ่งหลังของการแข่งขัน
名ออกจากเวที; เข้าร่วมกิจกรรม; เข้าสอบ
动ส่งคำสั่งลงระดับล่าง; ออกคำสั่ง
动ลดลง; ร่วงลง
动ขู่; ทำให้กลัว
动ไถลลง
名ระดับล่าง; ชั้นผู้น้อย
动ออกคำสั่ง
名、动ที่อยู่; ตกลง; ร่วงลง
形น่ากลัว; ทำให้กลัว
动ลงมือ; เริ่มทำ
名ผู้ใต้บังคับบัญชา; ลูกน้อง
动ลงจากเวที; ตกจากตำแหน่ง; ลาออก
动ปรับลง; ลดราคา
动ส่งเอกสารลงระดับล่าง; ขาลง; ล่องตามน้ำ
名、副จิตใต้สำนึก
名ตอนล่างของแม่น้ำ; ระดับล่าง
动ตกลง; ห้อยลง; ร่วงหล่น
动ยกฝา; โคลง; กระตุก
名แนวหน้า; ผู้บุกเบิก
名นกกระเรียนมงกุฎแดง
形มีชีวิตชีวา; สดหรือมีชีวิต
名บรรทัดฐานเดิม
形สดและอร่อย; รสชาติดี
名นางฟ้า
动ยกขึ้น; ยกฝา; โหมขึ้น; ก่อคลื่น
名ระยะตัวอ่อน; แต่กำเนิด; ธรรมชาติ
名เส้นใย
名เลือดสด
名สายธนู; สายเครื่องดนตรี; สปริงนาฬิกา
名、动การพูดคุยสบายๆ; สนทนา; นินทา
动เชื่อมต่อ; ต่อเนื่อง; เชื่อมเข้าด้วยกัน
动ดูถูก; หลีกเลี่ยง
名ความสงสัย; ต้องสงสัย
动ปล่อยไม่ได้ใช้; ปล่อยว่าง
เห็นได้ชัด; ชัดเจน; ไม่ต้องพูดก็รู้
形โดดเด่น; มีชื่อเสียง
动ปรากฏให้เห็น; เปิดเผย
名อุปกรณ์แสดงผล; จอภาพ
名กล้องจุลทรรศน์
ไม่ค่อยมีใครรู้จัก; แทบไม่เป็นที่รู้จัก
动ปรากฏ; การปรากฏ
形มองเห็นได้; เด่นชัด
形สะดุดตา; ดึงดูดสายตา; งดงาม
动ติดอยู่; จม; พังถล่ม
名ไส้; เครื่องยัดไส้
动เสนอ; มอบ; อุทิศ
形สำเร็จรูป; มีพร้อม
动จำกัด; จำกัดขอบเขต
名รัฐธรรมนูญ
动วางกับดัก; ใส่ร้าย
名หลุมพราง; กับดัก
动、形ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน; ปัจจุบัน; คู่รักคนปัจจุบัน
名เส้น; เส้นโครงร่าง
形มีผลบังคับใช้; ปัจจุบัน
动ฝังลาย; ฝัง; สันนูน
动อยู่เป็นเพื่อน; อยู่เคียงข้างกัน
เกื้อหนุนซึ่งกันและกัน
副ต่อเนื่องกัน; ตามกันติดๆ
形ใกล้เคียง; คล้ายกัน
名เครื่องเทศ; สารปรุงรส; เครื่องปรุง
动ฝังลาย; ฝัง; ฝังอัญมณี
名คนบ้านเดียวกัน; คนท้องถิ่น
动、名ทำความรู้จักกัน; คนรู้จัก
นำมาพูดรวมกัน; ถือว่าเท่าเทียม; เปรียบเทียบกัน
动เชื่อมโยงกัน; ติดต่อกัน
名ชนบท; พื้นที่ชนบท
名น้ำมันงา; น้ำมันหอม
动พบ; พบเจอ; พบโดยบังเอิญ
动นัดหมาย; ตกลง; นัดเวลา
形เป็นมงคลและสงบสุข
形ละเอียดถี่ถ้วน; ครบถ้วน; รายละเอียดจุกจิก
动เพลิดเพลิน; ได้รับประโยชน์; ได้ใช้
คิดหาทุกวิถีทาง; หาวิธีต่างๆ
形ดังชัด; ก้องกังวาน
动ตอบสนอง; ขานรับ
动เพลิดเพลินกับ; ได้ใช้ประโยชน์
动ได้รับสิทธิหรืออภิสิทธิ์
名ตรอก; ซอย
名มัคคุเทศก์; ผู้นำทาง
名ยาง; ยางธรรมชาติ
副เสมอมา
名โครงหน้า; รูปร่างหน้าตา
形ดูดี; เหมาะสม; ได้มาตรฐาน
动ลดลง; สงบลง; ใช้หมด; ฆ่าเวลา
动หลอม; ยกเลิก; จำหน่าย
动ปอกด้วยมีด; เฉือน; ตีลูก
形จมสู่ความหดหู่; ลดลง; ดิ่งลง
动ทำลายโดยหลอมเผา; ลบล้าง
动บั่นทอน; ทำให้อ่อนแรง; ค่อยๆ ลดลง
动ฆ่าเวลา; หยอกล้อ
形มั่นใจและสบายๆ; เป็นอิสระ
形ซบเซา; รกร้าง; ตกต่ำทางเศรษฐกิจ
形อาละวาด; ไร้การควบคุม; หยิ่งยโส
อาหารเรียกน้ำย่อยจานเล็ก; ง่ายมาก
名ตัวตลก
名ทิป; เงินตอบแทน
动ดูถูก; ประเมินต่ำเกินไป
形มีฐานะปานกลาง; ยุคสงบสุขรุ่งเรือง
名งานวรรณกรรมหรือศิลปะสั้นๆ; ละครสั้น
名คนฐานะต่ำ (โบราณ); ข้าพเจ้า (คำถ่อมตน); คนร้ายกาจ
名ไวโอลิน
ระมัดระวัง; รอบคอบ; สุขุม
动เลียนแบบ
动แสดงความกตัญญู; มอบของแก่ผู้ใหญ่; เลี้ยงดูพ่อแม่สูงวัย
动、名รับใช้; ประสิทธิผล; ผลเชิงบวก
动กตัญญูต่อผู้ใหญ่; กตัญญู; ทำหน้าที่ดี
名ภาพเหมือน; ภาพแทนบุคคล; ความเหมือน
名ประโยชน์; ประสิทธิผล; ประสิทธิภาพ
形ชั่วร้าย; อธรรม; เลวทราม
动จับแขนยึดตัว; กักตัวโดยบังคับ; ลักพาตัว
名、动ข้อตกลง; ความตกลง; บรรลุข้อตกลง
形ชั่วร้าย; โหดเหี้ยม; เลวทราม
动ปรึกษาหารือ; หารือกัน; ข้อตกลง
动จับมือ; ร่วมมือ; จูงมือกัน
动ร่วมมือ; ประสานงานกับ; ที่ประสานกัน
动ความร่วมมือ; การประสานงาน
动、名ภาพพรรณนา
动รั่วไหล; ปล่อยออก; เปิดเผย
动ไหลทะลัก; ท่วม; กระแสน้ำเชี่ยว
动ขนลง; ถอดออก; แยกออก
动ปฏิเสธอย่างสุภาพ
动เปิดเผย; ข้อมูลรั่วไหล; ของเหลวหรือก๊าซรั่ว
动ข้อมูลรั่วไหล; เปิดเผย
动ทำความลับรั่วไหล
动、形ก๊าซรั่ว; ท้อแท้; สิ้นหวัง
动พ้นจากตำแหน่ง
动ขนสินค้าลง; ถอนการติดตั้งซอฟต์แวร์
มีมโนธรรมสบายใจ; ไม่รู้สึกผิด
名ความกังวล; ปมในใจ; ความวิตกลับลึกๆ
名จิตใจ; เจตนา; ความโน้มเอียง
名、形ทันสมัย; แฟชั่น
เมแทบอลิซึม; สิ่งใหม่แทนที่สิ่งเก่า
名ค่าจ้าง; ค่าตอบแทน; เงินเดือน
名ต้นฤดูใบไม้ผลิ; ช่วง 10–20 วันหลังวันตรุษจีน
名สิ่งที่เรียนรู้; ความรู้; ความเข้าใจ
ยินดีอย่างยิ่ง; เต็มใจมาก; พร้อมใจทำ
形ลนลาน; หัวใจเต้นผิดจังหวะ
ร้อนใจดุจไฟ; กังวลหรือกระวนกระวายมาก
มีความสามารถ; ฉลาด; คล่องแคล่ว
名ชิปคอมพิวเตอร์; ไมโครชิป
形แปลกใหม่; ใหม่; แปลกตา
形ขยัน; อุตสาหะ
名ความปรารถนาจากใจ; เสียงในใจ; ความใฝ่ฝัน
形、名ใหม่; แรกเกิด; ที่กำลังเกิดขึ้น
名เรื่องค้างคาใจ; ความกังวล
形รูปแบบใหม่; รุ่นล่าสุด
名มือใหม่; ผู้เริ่มต้น; สมาชิกใหม่
名จิตใจ; ความคิด; ความตั้งใจ
形รู้สึกเศร้า
形มีกลิ่นคาวฉุน; ขมขื่น; ทุกข์ยาก
形รู้สึกปลาบปลื้ม
形มีความสุข
สมปรารถนา; ขอให้โชคดี
เจริญรุ่งเรือง; เติบโตเฟื่องฟู
名จิตใจ; ความคิด; ความทะเยอทะยาน
名เลือดเนื้อหัวใจ; ค่าใช้จ่ายโครงการ; การดูแลอย่างพิถีพิถัน
名ความคิด; จิตใจ; เจตนา
名เจตนา; น้ำใจ; ความรู้สึกดี
名สินเชื่อ; เงินกู้
名จดหมายที่ส่งทางไปรษณีย์
动、名เชื่อในศาสนา; ความเชื่อมั่น; ศรัทธา
名เกียรติภูมิ; ชื่อเสียง
形มีกลิ่นคาว
名สารกระตุ้น; ยากระตุ้นในการกีฬา
名、形ระดับดาว; ชั้นยอด; ได้รับการจัดอันดับสูง
动ก่อสร้าง
形รุ่งเรือง; เจริญ; เฟื่องฟู
名วัตถุท้องฟ้า เช่น ดาวเคราะห์หรือดาวบริวาร; เทห์ฟากฟ้า
形รุ่งเรือง; เจริญเติบโต
形รุ่งเรือง; เฟื่องฟู; เจริญ
名ระบบดาวฤกษ์
名อุรังอุตัง
名กลุ่มดาว; ราศี
名กฎหมายอาญา
形อาญา; เกี่ยวกับโทษ
动ใช้สิทธิ
名ดาวเคราะห์
形ทุกชนิด; ทุกประเภท; แต่ละแบบ
แยกจากกันไม่ออก
动、名การบริหาร; ฝ่ายบริหาร; เกี่ยวกับการบริหาร
形สะดุดตา; โดดเด่น
动ได้สติ; ตระหนัก; มองเห็นความจริง
动รอดชีวิตจากภัยพิบัติ
形มีเสน่ห์ทางเพศ; ความเร้าอารมณ์; เรื่องเพศ
มีความสุขและตื่นเต้น; จิตใจเบิกบาน; ยินดีอย่างยิ่ง
副โชคดีที่
副โชคดี; โชคดีที่
动รอดพ้นจากชะตาไม่พึงประสงค์
名ชีวิต
名อุปนิสัย; อารมณ์นิสัย
名นามสกุล
名อารมณ์; กำลังใจ; ความสนใจ
形ดุร้าย; ดุเดือด; อัปมงคล
形ป่าเถื่อน; โหดร้าย; ดุร้าย
形ดุร้าย; ชั่วร้าย
形โหดร้าย; ชั่วร้าย; ดุร้ายเจ้าเล่ห์
动、名คิดถึง; หวงแหน; อ้อมอก
形ดุร้าย; รุนแรง; ดุเดือด
名ฆาตกร; มือสังหาร
名หน้าอก
动ซัดกระหน่ำ; ปั่นป่วน
มีแผนการรอบคอบในใจ
形มากมาย; แข็งแกร่ง; อุดมสมบูรณ์
形ยิ่งใหญ่; โอ่อ่า; งดงามตระการตา
名เพศผู้
动ซ่อมแซม
形เพรียว; ผอมสูง; สูงและผอม
形ความละอาย
名、动ช็อก; เข้าสู่ภาวะช็อก
形ละอายใจ
动อยู่ในภาวะพักตัว; ภูเขาไฟสงบนิ่ง; จำศีลในคอมพิวเตอร์
动อย่าหวัง; อย่าคิดว่า
动พักฟื้น; ฟื้นตัว; พักรักษาตัว
名ความรอบรู้; การฝึกฝน; การขัดเกลาตนเอง
动แก้ไข; ปรับปรุง; แก้ให้ถูกต้อง
动เย็บปัก; งานปัก
名、动สนิม; ขึ้นสนิม
动ดม; สูดดม; ดมกลิ่น
名ประสาทรับกลิ่น
形งดงาม; สวยงาม
形สง่างาม; อ่อนช้อย
ยืนดูเฉยๆ; มองโดยไม่ยื่นมือช่วย
形ขนาดพกพา; หนังสือขนาดพกพา
动หนวดเครา; หนวด; หนวดสัมผัสของแมลง
形、副ความว่างเปล่า; สุญญากาศ; ทฤษฎีหรือนโยบายเชิงนามธรรม
动แต่งขึ้น; เรื่องแต่ง; สมมติขึ้น
形จินตนาการ; ลวงตา
形เท็จ; ปลอม; เสแสร้ง
动、形จินตนาการ; แต่งขึ้น; เป็นเรื่องสมมติ; เชิงทฤษฎี; สมมติฐาน; จำลองในคอมพิวเตอร์
名、形ความหยิ่งทะนง
形อ่อนแอ; สุขภาพไม่ดี
形เท็จ; เสแสร้ง; ไม่เป็นธรรมชาติ
名、动ข้อมูลสำคัญ; คำแนะนำ; ต้องจำไว้
形ช้าๆ; อย่างนุ่มนวล
动、副อนุญาต; ยอมให้; สัญญา
动ขอพร; ตั้งสัตย์; สัญญาจะให้รางวัล
名ลำดับ; บทนำ; คำนำ
动ดำเนินต่อ; เติมให้เต็ม
形、动เยิ่นเย้อ; พูดมาก; พูดไม่รู้จบไม่เข้าประเด็น
动เดินทางต่อโดยไม่เติมเชื้อเพลิง; ยืดระยะใช้งานแบตเตอรี่
动เมาหนัก; ดื่มเกินควร; ดื่มจัด
名ลำดับ; อนุกรม
名เลี้ยงสัตว์
名บทนำ
名ดวงอาทิตย์ยามรุ่งอรุณ
名คำนำ; บทนำ
动ยืนยัน; อ้างว่า
动อ่านออกเสียงต่อผู้ฟัง; สุนทรพจน์ที่เตรียมไว้
动ประกาศ; แถลง
形、动เสียงอึกทึก; ส่งเสียงดัง
形、动ส่งเสียงดัง; อึกทึก
动สาบานตน; ให้คำปฏิญาณ
动ระบายน้ำ; ระบายความในใจ; เปิดเผย
名、动คำประกาศ; แถลงการณ์
动เผยแพร่; โฆษณา; แพร่หลาย
形ดำ; ลึกลับ
动แขวน; กังวล; ประกาศสาธารณะ
动แขวน; ห้อย; ระบบกันสะเทือนรถ
名ทฤษฎีลึกซึ้ง; หลักการลึกลับ
名ทำนอง
名ความระทึก; ความห่วงใย
形แตกต่างกันมาก; ห่างกันสุดขั้ว
名เกลียว; น้ำวน; วังน้ำวน
名หน้าผาสูงชัน
动เลือกตั้ง
名ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง; เขตเลือกตั้ง
名ตัวเลือก; ทางเลือก
动เลือกใช้
动โอ้อวด; อวด; เจิดจ้า
动ตัดลด; ลด; ทำให้ต่ำลง
动ทำให้อ่อนแอ; ทำลาย; ทำให้พิการ
名รองเท้าบู๊ต
名ความรู้ทางวิชาการ; ความรอบรู้
名ปริญญาตรี; ผู้สำเร็จมหาวิทยาลัย
名ทฤษฎี; หลักคำสอน
名จุดฝังเข็ม; ตำแหน่งหลุมศพ
名การเรียน; งานการเรียน
名นักเรียน; นักวิชาการ
名ภูเขาหิมะ
ซ้ำเติมให้แย่ลง; ราดน้ำมันบนกองไฟ
名หลอดเลือด
名สายเลือด
动รมควัน; อบควัน; ฉุนจมูก
动ซึมซับ; มีอิทธิพล; บ่มเพาะ
名เหรียญตรา; เครื่องราชอิสริยาภรณ์
量ลักษณนามช่วงสิบวัน; ช่วงสิบปีของอายุ
动ค้นหา; เสาะหา
形ปกติ; ธรรมดา; ทั่วไป
动วนไป; เร่ร่อนไป; ทัวร์
动ลาดตระเวน
动ค้นหา
动ตรวจตรา; เยี่ยมเยือน; ออกตรวจ; สำรวจ
ตามลำดับทีละขั้น; ก้าวหน้าอย่างค่อยเป็นค่อยไป
动สอน; ฝึก; ตักเตือน
动บรรลุทีละน้อย; ทำให้เชื่อง
形รวดเร็วและรุนแรง
名、形ด้อยกว่า
动จำนอง; จำนำ; ควบคุมตัว
动ครอบงำ; เอาชนะ; เหนือกว่า
动กดขี่; ปราบปราม; บีบรัด
เงียบสนิท; ไม่มีเสียงใดได้ยิน
名เด็กผู้หญิง; สาวใช้
动กดเก็บอารมณ์; อึดอัด
动กด; บีบ; คั้นน้ำหรือน้ำมัน
动ปราบปราม; ยับยั้ง; กดขี่
动、名เป็นไฮไลต์ของรายการ; การแสดงเด่นรองสุดท้าย
名หน่อ; ต้นอ่อน
形เป็นใบ้; เสียงแหบ; กระสุนด้าน
ดู 拔苗助长
名ปล่องไฟ; ปล่องควัน; ท่อเตา
名ลำคอ
名ดอกไม้ไฟ; โสเภณี
名ควันและไฟ; อาหารปรุงสุก; ไฟสัญญาณ
动ยืดเวลา; ขยาย; ชะลอ
名พื้นที่ชายฝั่ง; ริมฝั่ง
名ถ้อยคำ; สำนวน; สิ่งที่พูด
动เลื่อน; ผัดผ่อน
形เคร่งครัด; รอบคอบ; เป็นระบบ
形ร้ายแรง; เข้มงวด; เคร่งครัด
名การแสดงความคิดเห็น; มุมมอง; คำพูด
形รัดกุม; เข้มงวด; ละเอียดรอบคอบ
名หิน
名、副ตามข้างทาง; ริมทาง
名ยมราช ราชาแห่งนรก
动เลื่อนจนเกิดผลเสีย; ใช้เวลานานเกินไป; พลาดกำหนด
名ตามแนวเส้นทาง; พื้นที่ใกล้เส้นทาง
名คำพูดและการกระทำ
动ใช้ต่อไป; ใช้ตามเดิม
动พัฒนา; วิวัฒน์
หลอกตัวเอง; ฝังหัวในทราย
动ปกปิด; ซ่อนเร้น
形อยากได้; อิจฉา
动、名กำบัง; คุ้มกัน; การคุ้มครอง
动วิวัฒน์; วิวัฒนาการ
名การแสดง; ทักษะการแสดง
名ขอบเขตการมองเห็น; ขอบเขต; โลกทัศน์
动ฝึกซ้อม; ซ้อมปฏิบัติ
名สัญญาณด้วยตา; สายตาสื่อความหมาย
名แววตา; สายตาสื่อความหมาย; ขยิบตา
动ก่อให้เกิด; สืบเนื่อง; อนุพันธ์
动ปกปิด; ซ่อน; อำพราง
动สาธิต; แสดงให้ดู; การนำเสนอ
动、名กล่าวสุนทรพจน์; สุนทรพจน์
动ฝึกซ้อม; การฝึกซ้อม
名ตอนนี้; ปัจจุบัน; ใต้ตา
动พัฒนา; แสดง; ดำเนินเรื่อง
动กลืน
动ตรวจสอบ; ทดสอบ; เช็ก
动เบื่อ; เอือมระอา
动เบื่อหน่าย; เอือม
形งดงาม; สีฉูดฉาด
动ตรวจรับ; การตรวจรับ
动เกลียดชัง; รังเกียจ
名นกนางแอ่น
名หยางเกอ ระบำพื้นบ้านชนบท
动ยก; ชู; โบกสะบัด
名ปฏิทินสุริยคติ; ปฏิทินเกรกอเรียน
名ต้นป็อปลาร์; พืชสกุล Populus
名ผลบวก; เพศชาย
动เปี่ยมด้วย; อบอวลด้วย
动เลี้ยงดู; เลี้ยงสัตว์
动ดูแลสุขภาพ; เลี้ยงเด็กหรือสัตว์; บ่มคอนกรีต
动แหงนมอง; เฝ้ารอความหวังจาก
动เลี้ยงดู; อบรมเลี้ยงดู; บ่มเพาะ
动เพาะเลี้ยง; ขยายพันธุ์
名ตัวอย่าง; สิ่งตัวอย่าง
名ตัวอย่าง; สิ่งตัวอย่าง
动เชิญ; ขอร้อง; ดักหยุด
名สัตว์ประหลาด; ปีศาจ
名เตาเผา; เตาอบ; เหมืองถ่านหิน
动แกว่ง; โคลงเคลง; ลังเล
动โยก; สั่น; แกว่ง
动ควบคุมจากระยะไกล
名เปลเด็ก
名ข่าวลือ
โงนเงน; ใกล้พังทลาย
名วัตถุดิบยา
名ใบสั่งยา
名ส่วนสำคัญ; จุดวิกฤต
形มีความสัมพันธ์ดี; สนิทสนม; มุ่งพัฒนาตน
形สำคัญ; เร่งด่วน
名ประเด็นสำคัญ; สาระสำคัญ; ใจความ
动ทำให้ตาย; อย่างยิ่ง; น่ารำคาญ
形มุ่งเป็นเลิศ; มุ่งก้าวหน้า; ใจแข็ง
形ทำให้ตาพร่า; เจิดจ้า
名ต้นมะพร้าว; ลูกมะพร้าว
动、名ไปปิกนิก; การปิกนิก
形ป่าเถื่อน; ไร้อารยธรรม
名สัตว์ร้าย; สัตว์ป่า
名ความทะเยอทะยาน; แผนการใหญ่; ลัทธิแสวงหาความก้าวหน้า
名กะกลางคืน
名ผลงาน; ผลการปฏิบัติงาน; ผลลัพธ์
名ผลึกเหลว
名โรงเรียนภาคค่ำ; โรงเรียนกลางคืน
名อาหารมื้อดึก
ทั้งวันทั้งคืน; ทุ่มเทต่อเนื่องอย่างหนัก
动、介พึ่งพา; ปฏิบัติตามหรือเชื่อฟังใคร; ตาม
副ตามลำดับ; ต่อเนื่องกัน
副ตามกฎหมาย; ถูกกฎหมาย
动ยึดติด; พึ่งพา; แนบ
名เสื้อผ้า (ภาษาพูด)
动พึ่งพา; ขึ้นอยู่กับ; การสนับสนุน
名งานการแพทย์
名แนวหน้า
อาลัยอาวรณ์ไม่อยากจากกัน; ใจสลายเมื่อต้องจากลา
动、介ตาม; โดยอาศัย
名รูปลักษณ์; บุคลิกท่าทาง; เครื่องวัด
副รวมเข้าด้วยกัน; จัดการร่วมกับสิ่งอื่นทั้งหมด
名ข้อสงสัย
ไม่ไหวติง
数量、副ช่วงหนึ่ง; ครั้งหนึ่ง; หนึ่งครั้ง
副ทั้งหมด; โดยไม่มีข้อยกเว้น; อย่างเด็ดขาด
เหมารวมเรื่องต่างกัน
动(เวลา) ชั่วพริบตา; (ภาพ) แวบเดียว
动โอน; ส่งมอบ
ความชำนาญเฉพาะด้าน; ทักษะเฉพาะทาง
形น่าอยู่อาศัย
动ทิ้งไว้; ถ่ายทอดต่อ
动มองข้าม; พลาด; ละเว้น
动、名ลังเล; ความเคลือบแคลง; ความสงสัย
名、副ด้านหนึ่ง; แง่หนึ่ง; ขณะเดียวกัน… (และ…)
เห็นได้ชัดในพริบตา
动ทิ้ง; ละทิ้ง
มีความสุขและพึงพอใจ
形น่ารื่นรมย์; มีเสน่ห์; มีอัธยาศัยดี
动ทำหาย; ทิ้งไว้โดยไม่ตั้งใจ
ไม่ประสบความสำเร็จเลย; ล้มเหลวโดยสิ้นเชิง; ไปไม่ถึงไหน
名ร่างผู้เสียชีวิต
动ลืม; เลิกนึกถึงอีก
副ดื้อดึง; อย่างมืดบอด
名ของใช้ส่วนตัวผู้ตาย; โบราณวัตถุ; ของที่ระลึก
动ปลูกถ่าย
名พินัยกรรม
助คำช่วยท้ายประโยคแบบโบราณ คล้าย 了
动พิง; พึ่งพา
ทำตนเป็นแบบอย่าง; เป็นแบบอย่าง
连ส่งผลให้
连จนถึง; ถึงขั้นที่ว่า…
动แสดงความคิดเห็น; อภิปราย; เสนอ
副ก็; เช่นกัน
动แปล; ล่าม
动ล้น; (วรรณกรรม) มากเกินไป
名วาระการประชุม; หัวข้อวาระ
ไม่เปลี่ยนแปลง; ไม่ยอมเปลี่ยน; ตายตัว
หาทางแก้ไม่ได้; จนปัญญา
อย่างหมดจด; โดยสิ้นเชิง; ทุกคน
名อาสาสมัคร; งานอาสา
ฮึดสู้เต็มที่ในคราวเดียว
副ทันทีที่; เมื่อ...แล้ว
名、副การเคลื่อนไหว; การกระทำ; ในการเคลื่อนไหวครั้งเดียว
ทำอย่างเดียวได้สองประโยชน์
ทุกการเคลื่อนไหว
ต่างปากเสียงเดียวกัน; พูดพร้อมกัน
名กระป๋องเปิดง่ายแบบห่วงดึง
形รวมทุกอย่าง; ไม่เลือกแยก
动ตั้งตระหง่าน; ยืนตัวตรง
名ความเพียร; พลังใจ
副ติดต่อกัน; ต่อเนื่อง; รวดเดียว
形ต่อเนื่องเป็นชุด; เป็นลำดับ
动คาดการณ์; คาดหวัง; ความคาดหมาย
ตระหนี่ไม่ยอมเสียแม้แต่น้อย
名วัคซีน
名ด้านข้าง; ไปด้านข้าง
副พร้อมกัน; ในเวลาเดียวกัน
副อย่างแน่วแน่; เด็ดเดี่ยว; ไม่ลังเล
เช่นเดียวกับที่ผ่านมา; เหมือนเดิม; ดำเนินต่อเช่นเคย
ไม่พูดสักคำ
名、副ทักษะ; ความชำนาญ; ด้วยตนเอง
พิถีพิถัน; เคร่งครัดตามกฎ
ยุ่งเหยิงและพังทลาย; สภาพเลวร้าย; ความโกลาหล
名หัวข้ออภิปราย; หัวข้อ; ประเด็น
名องค์รวม; ผู้เกี่ยวข้องทั้งหมด; ทุกคน
名、副หนึ่งหัว; หัวเต็มไปด้วยสิ่งใดสิ่งหนึ่ง; ปลายด้านหนึ่ง
动、名ตั้งใจ; เจตนา
数หลายล้าน
名ความหมาย; นัย; รสชาติ
ไม่มีอะไรเลย; ขาดแคลนโดยสิ้นเชิง
ไม่รู้อะไรเลย; ไม่รู้เรื่องโดยสิ้นเชิง
名ความตั้งใจ; จุดประสงค์; เจตนา
คาดไม่ถึง; ไม่เคยจินตนาการมาก่อน
เพ้อฝันสุดโต่ง; หลงอยู่ในจินตนาการ
副、形อย่างเต็มใจ; ทุ่มเททั้งใจ
名คณะ; คณะผู้แทน
形、名เพศตรงข้าม; ที่เป็นเพศตรงข้าม; รักต่างเพศ
จดจ่อทั้งความคิดและความพยายาม; มุ่งมั่น; ตั้งใจแน่วแน่
ไม่พูดสักคำ
ดูที่ 顿挫抑扬
ทุกคำพูดและการกระทำ
名ข้อคัดค้าน; ความเห็นต่าง
มีทุกสิ่งที่จำเป็นครบถ้วน
形ซึมเศร้า; หดหู่; มืดมน
名ความปรารถนา; ความต้องการ; ความอยาก
名ภาวะซึมเศร้าทางคลินิก
名แต่เช้าตรู่; ยามรุ่งเช้า
พูดตรงประเด็น
名เจตจำนง; พลังใจ; ความมุ่งมั่น
形สลัว; มืด; ครึ้ม
ใช้วิธีให้สอดคล้องกับท้องถิ่น
名ปฏิทินจันทรคติ
动、名สมคบคิด; วางแผน; การสมคบคิด; แผนการ
形สุภาพ; เอาใจใส่; กระตือรือร้นดูแล
แตกต่างกันไปในแต่ละคน
名เสียง; อะคูสติก; เครื่องเสียง
名ผลลบ; เพศหญิง
名เงา (ความหมายตรงและเปรียบเทียบ)
名จอภาพยนตร์
名การเสพติด; ความอยาก
动、形ปกปิด; ซ่อน; ลับ
动มีอยู่ในรูปซ่อนเร้น; ปิดบัง; โดยนัย
名ภัยแฝง; ความเสียหายซ่อนเร้น; เคราะห์ร้ายที่มองไม่เห็น
动แนะนำบุคคล; ให้การอ้างอิง
อ้างคัมภีร์; อ้างข้อความอย่างละเอียด
动ชะเง้อคอ; รอคอยอย่างใจจดใจจ่อ; นำทาง
动ปกปิด; ซ่อนความจริง
名เครื่องยนต์ (คำยืม)
名เรื่องที่อยากปิดบัง; เจตนาแอบแฝง; เรื่องที่ควรเลี่ยง
ทำให้หลงใหล; น่าหลงใหล
ดึงดูดความสนใจ; สะดุดตา; เด่นชัด
形มองไม่เห็น
形ซ่อนเร้น; คริปโต-; ยีนด้อย
动อ้างคำพูด; อ้างอิง; แนะนำ; แต่งตั้ง; การอ้างอิง (คอมพิวเตอร์)
动บังคับให้ทำสิ่งไม่ดี; ล่อเข้ากับดัก; ล่อลวง
形คลุมเครือ; เลือนราง; ไม่ชัดเจน
名ตราประทับ; ตรา; ประทับตรา
动、名ยืนยัน; พิสูจน์ยืนยัน; ตรวจสอบ; หลักฐาน
名คำรวมเรียกนกล่าเหยื่อ (อินทรี เหยี่ยว ฯลฯ)
形หล่อเหลา
形ฉลาดหลักแหลม; ยอดเยี่ยม
形กล้าหาญ; องอาจ; วีรกล้า
มีทุกอย่างที่ควรมีครบ
名การเรืองแสง; แสงฟลูออเรสเซนต์
动เอาใจ; ประจบ
名ผู้ชนะ
动ช่วยเหลือกู้ภัย
名กำไร; ผลประโยชน์; ทำกำไร
动แสวงหากำไร; เพื่อกำไร
副โดยตรง; ชนประจันหน้า; (ลม) ปะทะหน้า
动การตลาด
动สร้างที่อยู่อาศัย; ก่อสร้าง; สร้างขึ้น
名ภาพ
动ตอบ; ตอบสนอง; ปฏิบัติตาม
名เหรียญ
动、名เข้าสังคม; งานเลี้ยง
动รับมือ; จัดการ
动รับมือเหตุฉุกเฉิน; รับมือเหตุไม่คาดคิด
形แข็งแรง; สุขภาพดี
名ฮาร์ดดิสก์
动ตามคำเชิญ; ได้รับเชิญ
动เห็นชอบ; สนับสนุน
形หยาบคาย; เชย; ต่ำช้า
动เอ่อขึ้น; พุ่งออก; หลั่งไหล
形เป็นนิรันดร์; ยั่งยืนตลอดกาล
形ถาวร; ตลอดไป; ยั่งยืน
ก้าวไปข้างหน้าอย่างกล้าหาญ
动、形กระโดด; กระโดดขึ้น; กระตือรือร้น
名เจตนา; จุดประสงค์
形กังวล
动กังวล; ความวิตกกังวล
ผู้แข็งแกร่งอยู่รอด ผู้ слабแกร่งถูกคัดออก
形สบายๆ; ไร้กังวล; ผ่อนคลาย
形สง่างาม; งดงาม
形หม่นหมอง; ซึมเศร้า; เศร้าโศก
形เหนือกว่า; ความเหนือกว่า
名รหัสไปรษณีย์; รหัส ZIP
名เรือท่องเที่ยว; เรือสำราญ
名ภาพเขียนสีน้ำมัน
形、名อาหารมัน; (อาหาร) มันเลี่ยน; (ชายวัยกลางคน) น่ารำคาญ
名、动สีน้ำมัน; แลกเกอร์; ทาสี
副โดยเฉพาะ
动เดินขบวน; แห่ขบวน; ประท้วง; ท่องเที่ยวไป
ลังเล; ไม่เด็ดขาด; โอนเอน
名บริการไปรษณีย์; เกี่ยวกับไปรษณีย์
动จากใจ; จริงใจ; ไม่เสแสร้ง
动ยังไม่ได้ทำ; ค้างดำเนินการ
มีเป้าหมายชัดเจนในการลงมือทำ
名เพื่อน
形เป็นมิตร
มีชีวิตชีวา; โดดเด่น
เป็นระเบียบและละเอียด; จัดอย่างมีระบบ
动มีความหวัง; มีอนาคต
形โชคดี
动、副ตั้งใจ; โดยเจตนา; สนใจ
สักวันหนึ่ง; ในอนาคต
名เหยื่อล่อ
动ชักนำ; ก่อให้เกิด; กระตุ้น
动、名ล่อลวง; ชักจูง; กระตุ้น
动、形น่าดึงดูด; เย้ายวน; น่าหลงใหล
形อ่อนวัย; เด็กๆ; ไร้วุฒิภาวะ
名ตะกอน; โคลนเลน; เลน
动、数เหลือ; ส่วนเกิน
名เรือประมง
形โง่; งี่เง่า
名ช่องว่าง; ขอบเขตเผื่อไว้
ชายชราย้ายภูเขา; ความพยายามนำไปสู่ความสำเร็จ
名ความคิดเห็นสาธารณะ
形โง่เขลา; ไร้การศึกษา; ความเขลา
名ชาวประมง
动เกินกำหนด; ไม่ทันกำหนด; ล่าช้า
形เปี่ยมสุข; ร่าเริง; ยินดี
หรือไม่ (วางท้ายวลี)
เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ; เพิ่มขึ้นทุกวัน
ก้าวทันยุคสมัย; ก้าวหน้า
动ให้; บังคับใช้; ใช้
โดดเด่นจากฝูงชน; แตกต่างจากผู้อื่น
名จักรวาล; อวกาศ
名หยก
副ยิ่ง...ยิ่ง...; ฟื้นตัว; หายดี
动เตรียม; เตรียมพร้อม
动、名มีลางสังหรณ์; ลางสังหรณ์
动、名พยากรณ์; คาดการณ์; ประกาศล่วงหน้า
动(บาดแผล) หาย
副ยิ่งขึ้น; มากยิ่งขึ้น; เพิ่มเติม
动、名มองการณ์ไกล; คาดการณ์; พยากรณ์
动เตือนภัย; เตือนภัยล่วงหน้า
形หม่นหมอง; หดหู่
动เสียชีวิต; ถูกฆ่า
动、名จัดรอบคัดเลือก; การแข่งขันรอบคัดเลือก
动บ่งชี้; ทำนายล่วงหน้า; เป็นลาง
动ขายล่วงหน้า
名、动งบประมาณ
动ประสบความยากลำบาก; พบอันตราย
副ล่วงหน้า; แต่เนิ่นๆ
动、名ทำนาย; คำพยากรณ์
名นิทานสอนใจ; อุปมา; นิทานคติธรรม
รุนแรงขึ้นเรื่อยๆ; ปัญหาทวีความเข้มข้น
名คติสอนใจ; บทเรียน; นัยยะ
名、动ลางบอกเหตุ; สัญญาณ; สิ่งบ่งชี้ล่วงหน้า
名、形ความอยุติธรรม; ความคับข้องใจ; ความผิด
形、动ใส่ร้ายผิดคน; ปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรม; ความอยุติธรรม
名ต้นกำเนิด; แหล่งที่มา; ความสัมพันธ์
动สร้างผลงานต้นฉบับ; ดั้งเดิม; ผลงานต้นฉบับ
名พรหมลิขิตที่นำคนมาพบกัน; ความผูกพันที่กำหนดไว้
名โจทก์; ผู้ร้องเรียน
名เหตุผล; สาเหตุ
名บุคคลอาวุโส; ผู้คร่ำหวอด; สมาชิกผู้ก่อตั้ง
名นิคมอุตสาหกรรมหรือเทคโนโลยี
名ต้นน้ำ; แหล่งน้ำ
名ประมุขแห่งรัฐ
名แหล่งที่มา; ต้นกำเนิด; ต้นน้ำ
名แบบจำลอง; ต้นแบบ; แบบอย่าง
ต่อเนื่องไม่ขาดสาย; ไม่สิ้นสุด
มีมายาวนาน; มีประวัติศาสตร์ยาวนาน
ดั้งเดิม; แท้จริง
动ช่วยเหลือ; สนับสนุน; ให้ความช่วยเหลือ
形ของแท้; อยู่ในบรรจุภัณฑ์เดิมครบถ้วน
名วิสัยทัศน์; ความหยั่งรู้; มุมมองไกล
มีชื่อเสียงไปทั่ว
动โทษ; ความคับแค้น
动、名เคียดแค้น; ผูกใจเจ็บ; เกลียดชัง
名ความคับข้องใจ; ความแค้น; คำบ่น
名สมาชิกสถาบันแห่งชาติ
名คำบ่น
动พูด; กล่าว
เกิดจากการใช้กันทั่วไป; ข้อตกลงตามธรรมเนียม
名วงดนตรี; วงป๊อป
形ไพเราะ; เสียงเพราะ
副ยิ่งขึ้น; มากขึ้นเรื่อยๆ
名พ่อตา
动ข้าม; ก้าวข้าม; ครอบคลุมระยะทาง
动อ่าน
动、名มีประสบการณ์; ประสบการณ์
名แม่ยาย
名โน้ตเพลง; แผ่นโน้ตเพลง
มึนงงและสับสนทิศทาง
名อุกกาบาต
动รีด; เตารีด
动เก็บสำรอง; บรรจุ (ทรัพยากรที่ยังไม่ใช้)
วางแผนการรบในกระโจม
名หญิงตั้งครรภ์
动มีอยู่; สะสม
名คลอง
动ใคร่ครวญ; หารือเบื้องต้น; หมัก
动คำนวณ; การดำเนินการทางคณิตศาสตร์
名เสน่ห์แฝง; ความน่าดึงดูดโดยนัย; ความน่าสนใจ
动ตั้งครรภ์; ผลิตลูกหลาน; บ่มเพาะการพัฒนา
动ทำงาน; เดินเครื่อง; หมุน
动ดำเนินงาน; การดำเนินงาน; กลไกการทำงาน
动ทุบแตก; กระแทก; ล้มเหลว
名กายกรรม
动ผสมพันธุ์; ผสมข้ามพันธุ์; สำส่อน
ยุ่งเหยิงไร้ระเบียบ; สับสนวุ่นวาย
动ปลูก; เพาะ; ตั้ง; ยัดเยียดให้ผู้อื่น
动ปลูก; เพาะเลี้ยง; ฝึกฝน
动ใส่ความโดยวางหลักฐาน
动เชือด; ชำแหละ; โก่งราคา
副อีกครั้ง; ซ้ำอีก
พยายามต่อไป; มุ่งมั่นไม่หยุด
หลีกเลี่ยงไม่ได้
名ตัวพา; พาหะ; สื่อกลาง
动สร้างขึ้นใหม่; บูรณะสร้างใหม่
动มีงานทำ; อยู่ในตำแหน่ง; ปฏิบัติงานอยู่
动รวบรวม; กักตุน; สะสม
副ชั่วคราว
ชมไม่ขาดปาก; ชมอย่างยกย่อง
动ชื่นชม; สรรเสริญ; ยกย่อง
副ชั่วคราว; ตอนนี้
动อุทานด้วยความชื่นชม
动ชื่นชม; สรรเสริญ
动สรรเสริญ; เห็นชอบ; แสดงความเห็นชอบ
动สนับสนุน; ช่วยเหลือ; อุปถัมภ์
动ฝังศพ
名การฝังศพ; งานศพ
名กาก; ตะกอน; ขยะ
动สิ้นเปลือง; ทำเสีย; ทำลาย
动ประสบภัยพิบัติ
动เจาะรู; สกัด; ขุด
名พุทราจีน
名หลายปีก่อน; ในอดีต; ช่วงวัยแรกเริ่ม
副、名เร็วๆ นี้; ในวันแรกๆ; ยุคแรก; อดีต
名เตาในครัว; ครัว; โรงอาหาร
动ก่อประโยชน์
名ค่าก่อสร้าง
动ปลอมแปลง; หลอกว่าเป็นของแท้
动、名เลี้ยงดู; ฝึกฝน; มีส่วนสร้าง
量ลักษณนามสำหรับงานเขียน; แต่; แล้ว
动ตำหนิ; วิจารณ์; การประณาม
动โทษ; ตำหนิ
名、形โจร; ผู้ร้าย; กบฏ; ชั่วร้าย
动เพิ่มผลผลิต
动เพิ่มรายได้; เพิ่มรายรับ; เรียกเก็บเพิ่ม
动เร่งความเร็ว; เพิ่มความเร็ว; อัตราการเติบโต
动เพิ่ม; เติม
动มีมูลค่าเพิ่ม; เพิ่มมูลค่า; มูลค่าเพิ่ม
名ตะกรัน; กาก
动หยั่งราก
形แข็งแรง; มั่นคง; ทนทาน
名、动ประตูระบายน้ำ; เบรก; สวิตช์ไฟฟ้า
动กะพริบตา; ขยิบตา
动บีบ; คั้น; เครื่องคั้น
名ระเบิด
动ฉ้อโกง; หลอกลวง; รีดไถ
名วัตถุระเบิด; ดินระเบิด; ไดนาไมต์
动、名สรุป; บทคัดย่อ
名หนี้
名พันธบัตร; หุ้นกู้
名หนี้; หนี้สิน; จำนวนเงินค้างชำระ
动ทำให้เปียก; ติดเชื้อ; ได้รับประโยชน์จากความสัมพันธ์
动ทำนายดวง
动พลอยได้รับเกียรติ
动เคารพ; ชื่นชม
动ตัดศีรษะ; ฟัน
量ลักษณนามสำหรับโคมไฟ; ถ้วยเล็ก
เด็ดขาด แน่วแน่
动มองไปข้างหน้า; ตั้งตารอ; แนวโน้ม
动พลิกตัวไปมา; เร่ร่อน; จากคนหนึ่งสู่อีกคน
动จุ่ม (หมึก ซอส)
名สนามรบ
动ผลิบาน
动ยืน; อยู่ในท่ายืน
动ยึด; เข้ายึดครอง; ครอบครองด้วยกำลัง
名ยุทธศาสตร์
名นักสู้; ทหาร; นักรบ
名ยุทธวิธี
名ยุทธการ
动ครอบครอง; ใช้พื้นที่
名สหายร่วมรบ; เพื่อนร่วมสนามรบ
名กฎ; ระเบียบ; ธรรมนูญ
ประดับโคมไฟและธงสี
动ติดประกาศ; โฆษณา
动แสดงโอ้อวด; เปิดเผย; ทำให้เป็นสาธารณะ
动、名ถือหางเสือเรือ
名ขนาดการเพิ่มขึ้น; จำนวนที่เพิ่ม; อัตราการเติบโต
动ควบคุม; รับผิดชอบ
名รูปลักษณ์; หน้าตา; รูปแบบ
动บวม; พอง
动、形บวม; พอง; ขยาย; ท้องอืด
名เต็นท์
动เปิดประมูล
动ดึงดูดลูกค้า; เร่งหาธุรกิจ
动รับสมัคร; เกณฑ์เข้าร่วม
名ป้าย; ป้ายร้าน; ชื่อเสียงธุรกิจ
เปี่ยมพลังวัยเยาว์; แข็งขัน; กระฉับกระเฉง
เปลี่ยนสิ่งที่ตกลงแล้ว; ไม่แน่นอน
动แสวงหาเงินลงทุน; ส่งเสริมการลงทุน
名กระบวนท่า; กลยุทธ์; เล่ห์เหลี่ยม
อยู่ด้วยกันตลอดเวลา
动หลงใหล; ตกอยู่ในความหลงใหล
名บึง; หนอง; พื้นที่ชุ่มน้ำ
动、名ปกคลุม; แผ่คลุม; ที่คลุม; ฝาครอบ; ลอบจับปลาทำจากไม้ไผ่
动ทำตามกฎ; ทำตามคำสั่ง
副、动ตามปกติ
动เรียกประชุม; เรียกรวม
副ตามธรรมเนียม; ตามปกติ; โดยปกติ
动ดูแล; เอาใจใส่
动ส่อง; ให้แสง; ฉายรังสี
动ก่ออุบัติเหตุ; รับผิดเหตุการณ์; ยั่วยุความวุ่นวาย
名ลาง; นิมิต; สัญญาณ
副、动เหมือนเดิม; ตามปกติ; ในลักษณะเดียวกัน
动ส่องแสง; ให้แสงสว่าง
动ปิดบัง; กั้น; ซ่อน
动、名กำบัง; ป้องกัน
动ซ่อน; ปกปิดร่องรอย
动พลิกไปมา; ทำซ้ำๆ; ทรมาน
动พับ; พับได้; แบบพับ
动แปลงเป็น; เท่ากับ; เทียบเท่า
名ปรัชญา; ทฤษฎีปรัชญา
动ทรมาน; ทารุณ
动หักเห; สะท้อนให้เห็น; การหักเห
动、名สะสม; ของสะสมหายากมีค่า
动ตรวจจับ; สืบสวน
ต่อต้านกันรุนแรง; ตาต่อตาฟันต่อฟัน
名การฝังเข็มและรมยา
名สุญญากาศ
名สัจธรรม
名สถานการณ์จริง; ความจริง; ความรู้สึกที่แท้จริง
动จริงๆ; อย่างแท้จริง; ใช้แสดงความไม่พอใจ
动ให้ความสำคัญ; ทะนุถนอม
动、名ทำงานนักสืบ; นักสืบ
形หายาก; ล้ำค่าและหายาก
名ความจริงใจ; ความเต็มใจ
形จริงใจ; ความจริงใจ
动ทะนุถนอม; หวงแหน; ดูแลตัวเอง
动พิจารณา; ไตร่ตรอง; รินจนเต็มถ้วย
动หนุนศีรษะ; หมอน
名คลินิก
动สั่น; สั่นสะเทือน; กระตุก
动เขย่า; กระตุก; สั่นสะเทือน
名ที่ตั้งทางทหาร; แนวหน้า
形、动สงบ; ไม่หวั่นไหว; เยือกเย็น
动สั่น; สั่นสะเทือน; การสั่น
动สั่น; สั่นสะเทือน; ส่งผลกระทบอย่างแรง
形、动กระตุ้นตนเอง; ปลุกขวัญ; สร้างแรงบันดาลใจ
动สั่นสะเทือน; ทำให้ตกใจ; ทำให้ตะลึง
形、动สงบ; เยือกเย็น
形、动ทำให้ตกใจ; ทำให้ประหลาดใจ
名การจัดกำลัง; รูปขบวน; รายชื่อนักกีฬา
动ฟื้นฟู; ทำให้รุ่งเรือง; เติมพลัง
名กลุ่มคน; ค่าย; ฝ่าย
形、动ตั้งสติ; รวบรวมกำลังใจ; ฮึกเหิม
动ออกศึก; โจมตี; การเดินทาง
动ระเหย; นึ่ง; คบเพลิงทำจากกิ่งไม้
动โต้เถียง; ข้อพิพาท
名ข้อพิพาท; ความขัดแย้ง; ความขัดแย้งรุนแรง
动ระเหย
แข่งกับเวลา; ใช้ทุกวินาทีให้คุ้ม
动พิชิต; ปราบ; เอาชนะ
动คว้าเกียรติ; มุ่งคว้ารางวัล
动รวบรวม; รับสมัคร
名ก้อนแข็งในท้อง; ปมปัญหา; ประเด็นหลัก
动พยายาม; มุ่งพัฒนา; ไม่ยอมแพ้
动เรียกเก็บภาษี; เวนคืน
副แย่งกันทำด้วยความกระตือรือร้น
แย่งกันเป็นที่หนึ่ง; รีบรุดไปข้างหน้า
名เดือนแรกของปีจันทรคติ
动ดิ้นรน; ต่อสู้
动โต้แย้ง; ไม่เห็นด้วย; ทะเลาะเถียง
动จัดระเบียบ; ปรับโครงสร้าง; รวบรวมให้มั่นคง
动บูรณาการ; รวมเข้าด้วยกัน
形เรียบร้อย; สะอาด
动ช่วยชีวิต; กู้ภัย
名จำนวนเต็ม; ตัวเลขกลม
动ควบคุม; กำกับ; ฟื้นฟูให้ดี
名ของแท้; ถูกกฎหมาย
形ซื่อสัตย์; มีเหตุผล; ยุติธรรม
名พรรคการเมือง
形สุภาพเรียบร้อย; น่านับถือ; ถูกต้อง
名พลังบวก; การมองโลกในแง่ดี
名บรรยากาศดี; จิตวิญญาณแห่งคุณธรรม; พลังชีวิตต้านโรค
名ระบอบการปกครอง; อำนาจทางการเมือง
名หลักทรัพย์; หุ้นและพันธบัตร
名พยาน
动เผชิญหน้าอย่างตรงไปตรงมา; รับมือ
形เที่ยงธรรม; ซื่อตรง; ซื่อสัตย์
形จริงจัง; เคร่งขรึม; ตั้งใจจริง
名、形สำนักดั้งเดิม; แท้ดั้งเดิม
代คำช่วยแสดงความเป็นเจ้าของแบบภาษาเขียน; เขา/เธอ
动ทอ; ถัก
名ระหว่าง; ในช่วงเวลา
形、名รู้จักตนเอง; สนิทสนม; มิตรสนิท
名、动โครงค้ำ; แท่น; โครง; ขดลวดค้ำหลอดเลือด; ค้ำยัน
名การรับรู้; สติสัมปชัญญะ
名แม่น้ำสาขา
名งา; เมล็ดงา
动ควบคุม; ครอบงำ; จัดสรร
名เช็คธนาคาร
ปัญญาชน; ชนชั้นปัญญาชน
名แขนขา; แขนขาและลำตัว; ร่างกาย
动ให้ความช่วยเหลือ; สนับสนุน; หนุนหลัง
名เสาหลัก; สิ่งค้ำจุน
形พอใจกับสิ่งที่มี; รู้จักพอ
พอใจกับสิ่งที่มีจึงมีความสุข
名ตำแหน่งวิชาชีพ; ตำแหน่งงาน
动ไปถึงโดยตรง; ขนส่งถึงปลายทางไม่ต้องเปลี่ยนหรือหยุด
动บังคับใช้กฎหมาย; การบังคับใช้กฎหมาย
形เป็นรูปธรรม; รับรู้โดยตรง; เข้าใจได้โดยสัญชาตญาณ
名เส้นผ่านศูนย์กลาง
名สัญชาตญาณ
名หน้าที่; บทบาท
形มีค่า; ราคาแพง
名เฮลิคอปเตอร์
动มองตรงไปที่
名、形เส้นตรง; เพิ่มหรือลดอย่างรวดเร็ว
名นครปกครองโดยตรง ได้แก่ ปักกิ่ง เทียนจิน เซี่ยงไฮ้ และฉงชิ่ง
副มุ่งมั่น; ยืนกราน
名ใบอนุญาต; ใบอนุญาตประกอบการ
动จนถึง; จนถึงปัจจุบัน
形ทุ่มเท; มุ่งมั่น; ยึดติด
名ธนบัตร; เงินกระดาษ
名เป้าหมายการผลิต; โควตา; ดัชนี; ตัวบ่งชี้
动หยุด; ไม่ไปต่อ
动ชี้ให้เห็น; บอกทาง
副มุ่งทำเพียงสิ่งเดียว; เพียงแค่
名เล็บมือ
动ให้คำแนะนำ; ชี้แนะ
动กล่าวหา; ข้อกล่าวหา
动、名สั่งการ; คำสั่ง; คำชี้แจง
名คู่มือ; นำทาง
ยุทธวิธีบนกระดาษ; นักวางแผนเก้าอี้นวม; คิดทฤษฎีลอยๆ
โบกไม้โบกมือขณะพูด; วิจารณ์หรือสั่งการตามอำเภอใจ
名ดัชนี; เลขชี้กำลัง; เลขยกกำลัง
动、名พึ่งพา; หวัง; ความหวัง
名ลายนิ้วมือ; ลายโค้ง วง และเกลียวบนนิ้ว
动、名ชี้ไปทาง; มุ่งไปที่; หันหน้าไปทาง
动ชี้นำ; แสดง; บอกทาง
动มีจุดประสงค์; ตั้งใจ; มุ่งหมาย
动ประณีต; ละเอียดอ่อน; งดงาม
动ติดตั้ง; วาง; ใส่
名ความสงบเรียบร้อย; ความปลอดภัยสาธารณะ
动ลงโทษ; บทลงโทษ; มาตรการคว่ำบาตร
动กล่าวเป็นคำพูดหรือลายลักษณ์อักษร; กล่าวสุนทรพจน์
动จนถึงตอนนี้; ถึงปัจจุบัน
名พื้นผิว; เนื้อสัมผัส; ลายเนื้อวัสดุ
名เครื่องแบบ; เครื่องแต่งกายตามฐานะ
动ปราบ; ควบคุม; ทำให้อยู่ใต้การควบคุม
动ร่ำรวยขึ้น
动ล้าหลัง
动ทำความเคารพ; แสดงความเคารพ; สดุดี
动ค้างอยู่; ติดค้าง; สิ่งของตกค้าง
动อุทิศตนให้; มุ่งมั่นต่อ
动สละชีวิต; ร้ายแรงถึงตาย
形อ่อนวัยและนุ่ม; ไร้เดียงสา; ยังไม่เป็นผู้ใหญ่
形เรียบง่าย; ธรรมดา; ไม่ตกแต่ง
名ความทะเยอทะยาน; ความมุ่งมั่น; กระดูกสันหลัง
名ไอคิว
动、连ทำให้เกิด; ส่งผลให้
动ซักถาม; ตั้งคำถาม; สอบถาม
动สำลัก; กดขี่; ขาดอากาศหายใจ
名ความทะเยอทะยาน; เป้าหมาย; อุดมคติ
动รักษาให้หาย; ฟื้นฟูสุขภาพ; สร้างความอบอุ่นใจ
名、动ความปรารถนา; ความทะเยอทะยาน; อาสาสมัคร
动จำกัด; เงื่อนไข
动ควบคุม; ยุติ; หยุด
名ระฆังใหญ่; นาฬิกา; ช่วงเวลา; โมง
形ทุ่มเท; ซื่อสัตย์ภักดี
名ปลายทาง; เครื่องปลายทาง
动、名ให้คำแนะนำ; คำแนะนำ; คำปรึกษา
名สูงสุด; สุดท้าย
动สิ้นสุด; ยุติ; บทสรุป
副ในที่สุด; อย่างไรก็ดี; ท้ายที่สุด
动เป็นกลาง; ความเป็นกลาง
名ตลอดชีวิต; ชั่วชีวิต; ตลอดชีพ
形、动ซื่อสัตย์; จงรักภักดี
名ระหว่างทาง; กึ่งกลาง; ตามทาง
名ความศรัทธา; ความทุ่มเท; ความภักดี
形จากใจ; เต็มใจ; อบอุ่นจริงใจ
名、形เป็นกลาง; ความเป็นกลาง
名กลางศตวรรษ; ช่วงกลาง
名、形ทางสายกลาง; ธรรมดาสามัญ
动ซื่อสัตย์ต่อ
形ซื่อสัตย์และไว้วางใจได้
动หยุด; ระงับ; ยุติกลางคัน
动หยุด; ยุติ
名เนื้องอก
名เชื้อชาติ; กลุ่มชาติพันธุ์
动อนุญาโตตุลาการ
动สร้างความเสียหายหนัก; ทำลายอย่างรุนแรง
形รุ่นเฮฟวีเวต
名ความรับผิดชอบหนัก
形หนัก; งานหนัก; ขนาดใหญ่
动แต่งตั้งให้ตำแหน่งสำคัญ
ใจเป็นหนึ่งเดียว กำแพงก็แข็งแกร่ง
สำคัญที่สุด; ลำดับความสำคัญสูงสุด
形รอบคอบ; ครบถ้วน; พิถีพิถัน
名อายุครบหนึ่งปี
动คบหาสมาคม; เข้าสังคม; จัดการกับ
名พลิกผัน; ความยุ่งยาก
动หมุนเวียน; ไหลเวียน; การหมุนเวียนเงินทุน
名、动ย่น; ทำให้ย่น; รอยย่น
副ทันทีทันใด; อย่างฉับพลัน
名ริ้วรอย
名กลางวันกลางคืน; ช่วงเวลา 24 ชั่วโมง; ต่อเนื่องไม่หยุด
形สีแดงชาด
สิ่งต่างๆ เช่นนี้; และอื่นๆ
代ทุกท่าน; ท่านสุภาพบุรุษและสุภาพสตรี
名เสาไม้ไผ่
副ทุกปี; ปีแล้วปีเล่า
副ทีละคน; ทีละอย่าง
动พิง; ค้ำ
动、名บรรณาธิการบริหาร; เป็นบรรณาธิการบริหาร
动เชี่ยวชาญด้าน; ให้ความสำคัญ; หลัก; สินค้าหลัก
动กำชับ; เตือนกำชับ
名กำลังหลัก; กำลังสำคัญของกองทัพ
名อธิปไตย
名ตัวเอก; ตัวละครหลัก
名ส่วนหลัก; ส่วนใหญ่; ตัวหลัก
名เพลงธีม
动มอบหมายงานให้ผู้อื่น
名หน้าแรก
名ลัทธิ-; อุดมการณ์
动、名ครอบงำ; ปกครอง; กำหนด
动、名เทลง; ไหลเข้า; ฉีด; เพ่งความสนใจไปที่จุดเดียว
动หยุด; พักอยู่; ประจำการ
动สร้าง; ก่อสร้าง; กระทุ้งอัด
动เก็บสะสม; กักตุน
动มีชื่อเสียงว่าเป็น
名ที่พักอาศัย; เคหสถาน
动ถูกกำหนดไว้ล่วงหน้า; ต้อง; ถูกลิขิต; จำต้อง; อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
名ครัวเรือน; ผู้อยู่อาศัย; เจ้าบ้าน
动、名ช่วย; ช่วยเหลือ; ความช่วยเหลือ
动ฉีด; การฉีด
动มองอย่างตั้งใจ; เฝ้าดูใกล้ชิด; จ้องมอง
动、名ใส่คำอธิบาย; เพิ่มความคิดเห็น; เชิงอรรถ
动เชียร์; ให้กำลังใจ; ปลุกขวัญ
动ยกเลิก; เพิกถอน; ถอนทะเบียน; ตัดบัญชี
名ฟันผุ; ฟันผุเสีย
动หล่อ (เทโลหะลงแม่พิมพ์)
动ประจำการ; ตั้งกองทหารรักษาการณ์
名เสา
动หยุดเดิน; หยุด
名กรงเล็บ (สัตว์)
动ดึง; กระตุกดึง
名ความถนัด; ความรู้หรือความสามารถพิเศษ
副โดยเฉพาะ; เป็นพิเศษเพื่อจุดประสงค์นั้น
名เคาน์เตอร์จำหน่ายสินค้าเฉพาะประเภท
名อัลบั้ม; แผ่นเสียง; ชุดรวมเนื้อหาเฉพาะ
名คอลัมน์พิเศษ
动ผูกขาด; สิทธิ์ค้าขายแต่ผู้เดียว
名ผู้เชี่ยวชาญ; ผู้ได้รับมอบหมายงานเฉพาะ
名โครงการเฉพาะ; เฉพาะด้าน
名หน้าที่เฉพาะ; ปฏิบัติงานเต็มเวลา
动、形เผด็จการ; แบบเผด็จการ
名หนังสือวิชาการเฉพาะเรื่อง; ตำราเฉพาะทาง
动ถ่ายทอดต่อ; ออกอากาศทางวิทยุหรือโทรทัศน์
动ถ่ายทอด; ฝากบอก; สื่อสาร
动เปลี่ยน; แปรเปลี่ยน; แปลง
名จุดเปลี่ยนดีขึ้น; ต่อเครื่องบิน
动เปลี่ยนแปลงพื้นฐาน; เปลี่ยนผ่าน; ปรับเป็นรุ่นใหม่
动ชำเลือง; ชั่วพริบตา
动ส่งต่อสินค้า; พิมพ์ซ้ำสิ่งที่เผยแพร่แล้ว
动การเปลี่ยนแนวโน้ม; จุดพลิกผัน; การหักมุมเรื่อง
名จุดเปลี่ยน; จุดแตกหัก
名ชีวประวัติ; เรื่องเล่าประวัติศาสตร์; อรรถาธิบาย
名ชีวประวัติ
动เขียน; เรียบเรียง
动กลิ้ง; เดินเรื่อยเปื่อย; ปรากฏซ้ำๆ
名、量ตอไม้; หลัก; เสาเข็ม; ลักษณนามสำหรับเหตุการณ์ คดี ธุรกรรม
动ตกแต่ง; ประดับ; แต่งตัว; ปลอมตัว
形เคร่งขรึม; สง่างาม; ภูมิฐาน
名คฤหาสน์; ที่ดินศักดินา; วิลลาพร้อมสวน
动、名ติดตั้ง; การติดตั้ง; อุปกรณ์
形เคร่งขรึม; จริงจัง; สง่างาม
量ลักษณนามสำหรับอาคาร
形、动เสริมความแข็งแกร่ง; แข็งแรง; กำยำ
形、动เสริมความแข็งแกร่ง; เติบโตจนใหญ่แข็งแรง
名、形ตระการตา; ทิวทัศน์งดงามยิ่งใหญ่
动ชน; กระแทก; พุ่งชน
形งดงามยิ่งใหญ่; สง่างาม
形กล้าหาญ; วีรบุรุษ
名จ้วงหยวน ผู้สอบได้อันดับหนึ่งในการสอบราชสำนัก
动ไว้อาลัย; แสดงความเคารพครั้งสุดท้าย
动ไล่ตาม; ไล่ล่า; เร่งความเร็ว
动คลั่งไคล้สนับสนุน; ยอมรับ; ชื่นชม
动สืบย้อนกลับ; มีมาตั้งแต่; ย้อนทวนต้นน้ำ
动ติดตาม; ไปด้วย
动ขับจี้ท้าย; ชนรถคันหน้า
动ซักถามอย่างละเอียด; สืบสวนละเอียด; ตรวจสอบถี่ถ้วน
动ไล่ล่า; ไล่ตามอย่างมุ่งมั่น
动ติดตาม; แกะรอย; ติดตามผล
动、名ตก; ทำหล่น; ถ่วงน้ำหนัก
动ตก; ร่วงหล่น
动อนุญาต; ยินยอม; ให้สิทธิ์
名บรรทัดฐาน; มาตรฐาน; เกณฑ์
形งุ่มง่าม; ทำพลาด
เล่นซ่อนหา
动ทุ่มเทให้; พยายามอย่างยิ่ง
名ที่อยู่; ที่ลงหลักปักฐาน; แหล่งเงินที่เชื่อถือได้
动ใช้ดุลยพินิจ; คำนึงถึงสถานการณ์; ผ่อนผันตามกรณี
形ร้อนระอุ; ร้อนจัด
副อย่างแท้จริง; จริงทีเดียว; อย่างรุนแรง
动ลงมือ; เริ่มงาน; เริ่มต้นทำ
动คำนึงถึงผู้อื่น; พิจารณาความต้องการผู้อื่น
动มุ่งเป้าหมาย; จดจ่อ; คำนึงถึง
形โดดเด่น; เหนือชั้น; มีชื่อเสียง
动เน้น; ให้ความสำคัญ
形แข็งแรงสุขภาพดี; แข็งแกร่ง; เติบโตงอกงาม
代(ภาษาเขียน) นี้; (ภาษาเขียน) บัดนี้; (ภาษาเขียน) ปีนี้
ทุนนิยม
名คุณสมบัติ; ประสบการณ์; อาวุโส
形、动ชื้น; ทำให้ชุ่มชื้น
形อาวุโส; มีประสบการณ์สูง; ผู้ช่ำชอง
动แพร่พันธุ์; เจริญงอกงาม; ก่อให้เกิด
名ท่าที; ท่าทาง; จุดยืน
名รสชาติ; กลิ่นรส; ความรู้สึก
名ข้อมูลข่าวสาร
名ความถนัด; พรสวรรค์โดยธรรมชาติ
动อุดหนุน; ให้ความช่วยเหลือทางการเงิน; เงินอุดหนุน
名เมล็ดพันธุ์ (พืช)
名กระสุน
名ลูกหลาน; คนรุ่นเยาว์
名ลูกหลาน; ลูกหลานสืบทอด
形มีปมด้อย; ดูถูกตนเอง
动、名เรียกตนเองว่า; อ้างว่าเป็น; ประกาศตนว่า
形เกิดขึ้นเอง
动ออกค่าใช้จ่ายเอง; ใช้ทุนตนเอง
动รับผิดชอบ; หยิ่งทะนง
形หยิ่งทะนง; รับผิดชอบ
名ลายมือ
动พึ่งพาตนเอง; เลี้ยงตัวเอง; เป็นอิสระ
动ดูแลตนเอง; เลี้ยงดูตนเอง
พึ่งพาความพยายามตนเอง; พึ่งตนเอง
形พึงพอใจตนเอง; หลงตนเอง
มุ่งมั่นไม่หยุดยั้ง; พัฒนาตนเอง
เป็นธรรมชาติ; ไม่ฝืน; โดยธรรมชาติ
名ธรรมชาติ; โลกธรรมชาติ
形ไม่ติดขัด; ไม่ถูกจำกัด; ราบรื่น
ตั้งแต่ต้นจนจบ
动มอบตัว; ยอมจำนนต่อเจ้าหน้าที่
形เห็นแก่ตัว; ความเห็นแก่ตัว
名รูปแบบตัวอักษร; แบบอักษร; ฟอนต์
动ป้องกันตนเอง; การป้องกันตัว
ขัดแย้งในตัวเอง; ไม่สอดคล้อง
副โดยสมัครใจ; เป็นอิสระ; ด้วยตนเอง
名ถ้อยคำที่ใช้
คิดว่าตนถูกเสมอ; ยึดความเห็นตน
形สบาย; ผ่อนคลาย
动โทษตนเอง
名เขตปกครองตนเอง — เขตการปกครองระดับมณฑลของจีนที่ชนกลุ่มน้อยปกครองตนเอง
动ดำเนินการอย่างอิสระ; ปกครองตนเอง; ควบคุมกิจการตนเอง
动ความเคารพตนเอง; ความภาคภูมิใจในตน; อัตตา
量ลักษณนามสำหรับชุด รายการ คดีหรือผู้ป่วย; สำนัก; นิกาย
名ร่องรอย; รอยทาง; รอยเท้า
名ศาสนา
名วาไรตี (รูปแบบบันเทิง)
名วัตถุประสงค์; เป้าหมาย
名ยอดรวม (จำนวนหรือมูลค่า)
สรุปแล้ว; กล่าวโดยย่อ
名ผลรวม
动สำรวจอย่างรอบด้าน; ภาพรวม
形、动แนวตั้งแนวนอน; ความยาวและความกว้าง; ไขว้กัน
连แม้ว่า; ต่อให้
动ปล่อยปละละเลย; ยอมให้ประพฤติไม่ดี
名ความลึก; ระยะลึกเข้าไปในดินแดน; ช่วงเวลา
ทำตามขั้นตอนให้พอเป็นพิธี
ใช้ทางอ้อม; เสียเวลาเพราะใช้วิธีไม่เหมาะสม
动ทำให้ข้อมูลหรือความลับรั่วไหล; ลักลอบขนของหนีภาษี; สินค้าสูญหายบางส่วน
名แนวโน้ม; ทิศทาง; เส้นทาง
动ลักลอบขนของ; มีชู้
จนตรอก; ตกอยู่ในสถานการณ์ลำบาก; หมดหนทาง
名ทิศทาง; มุมเอียงทางธรณีวิทยา; ความเอียง
动ตี; ทุบตี; ทุบทำลาย
动ได้ผล; แสดงผลลัพธ์
动เช่า; ให้เช่า; จ้าง
ไม่ออกจากบ้าน; อยู่แต่ในบ้าน
名รอยเท้า; ร่องรอย; รอยสัตว์
มีไหวพริบ; เต็มไปด้วยกลอุบาย
动สืบทอดจากบรรพบุรุษ; สืบทอดต่อกันมาหลายรุ่น
名ปู่
名ถิ่นกำเนิดบรรพบุรุษ; ภูมิลำเนาเดิมและทะเบียนบ้าน
动จัดตั้ง; ก่อตั้ง; สร้างขึ้น
动หยุดยั้ง; ขัดขวาง
名แรงต้าน; แรงฉุด
名ย่า
动ขัดขวาง; กีดกัน
动ประกอบ; ประกอบเข้าด้วยกัน
名บรรพบุรุษ; ปู่ย่าตายาย
ฉวยช่องโหว่; ใช้ประโยชน์จากข้อได้เปรียบ; ฉวยโอกาสทำสิ่งไม่ดี
动ศึกษาอย่างละเอียด; เจาะลึกศึกษา
名เพชร
名ริมฝีปาก
名อาชญากร
หัวหน้าแก๊งอาชญากร; ผู้กระทำผิดหลัก; สาเหตุหลักของภัยพิบัติ
形ได้รับความเคารพ; น่าเคารพ; มีเกียรติ
动ปฏิบัติตาม; ยึดถือ; ทำตาม
名ศักดิ์ศรี; ความศักดิ์สิทธิ์; เกียรติยศ
动ปฏิบัติตามกฎ; ตาม
动ครุ่นคิด; ไตร่ตรอง; คิดให้รอบคอบ
เหลียวซ้ายแลขวา; มองไปรอบๆ
动ทุจริต; โกง; ประพฤติฉ้อฉล
动ต่อต้าน; เป็นปรปักษ์; จับคู่
动เป็นโมฆะ; ยกเลิก; ลบ
名รูปแบบ; รูปแบบการทำงาน; วิธีการ
动อาศัยที่อื่นในฐานะแขก; พักอยู่กับผู้อื่นในฐานะแขก; พำนัก
名เครื่องปรุง; เครื่องปรุงรส
动ตั้งอยู่; อยู่ (ใช้กับอาคาร)
动สนทนาอย่างไม่เป็นทางการ
名、动ความประพฤติ การกระทำ; กิจกรรม
名พืชผล; ผลผลิตทางการเกษตร
动ทำงานและพักผ่อน
名คติประจำใจ; คำขวัญ
动ต่อสู้; ทำการรบ
动เป็นพยาน; ให้การเป็นพยาน; ใช้เป็นหลักฐาน
动ตัดสินใจ; มีอำนาจตัดสินใจขั้นสุดท้าย
คำที่ 1–20 จาก 5,600 · หน้า 1 จาก 280 · แตะคำเพื่อฟังเสียง
HSK 7–9เพิ่มคำศัพท์กี่คำ?
HSK 7–9 เพิ่มคำศัพท์ 5,600 คำเข้าสู่หลักสูตร HSK 3.0 — คิดเป็น 51% จากทั้งหมด 11,000 คำ — ทำให้ยอดรวมที่ต้องเรียนรู้เพิ่มเป็น 11,000 คำ
- คำนาม 名
- 2,020
- คำกริยา 动
- 2,412
- คำคุณศัพท์ 形
- 895
- คำวิเศษณ์ 副
- 206
- ลักษณนาม 量
- 38
- คำสรรพนาม 代
- 7
- คำจำนวน 数
- 8
- คำไวยากรณ์ 虚词
- 43
คำศัพท์ใน HSK 7–9 คำไหนสำคัญที่สุด?
หลักสูตรไม่ได้ระบุว่าควรเรียนคำใดก่อน — มันแค่แบ่งคำออกเป็นเก้าระดับแล้วก็หยุดแค่นั้น ดังนั้นรายการนี้จึงวัดสิ่งที่อยู่นอกเหนือข้อสอบแทน: แต่ละคำปรากฏบ่อยแค่ไหนในภาษาจีนที่ใช้ในชีวิตประจำวัน
ในจำนวนนี้ 51 คำ (1%) อยู่ในกลุ่มคำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาจีนที่ใช้ในชีวิตประจำวัน — ประมาณหนึ่งครั้งในหนึ่งหมื่นคำที่คุณพบเจอ คำที่ใช้บ่อยที่สุดในระดับนี้:
- 和hé
- 之zhī
- 则zé
- 作为zuòwéi
- 打dǎ
- 即jí
- 委员会wěiyuánhuì
- 应yìng
- 党dǎng
- 经jīng
- 为人wéirén
- 非fēi
และคำนาม คำกริยา และคำคุณศัพท์ที่พบบ่อยที่สุดในกลุ่มนี้ — คำที่ควรเรียนก่อน:
- 和hé
- 作为zuòwéi
- 委员会wěiyuánhuì
- 应yìng
- 党dǎng
- 经jīng
- 为人wéirén
- 非fēi
- 选举xuǎnjǔ
- 行政xíngzhèng
- 均jūn
- 机关jīguān
แถบสามช่องนี้บอกว่าคำนั้นปรากฏบ่อยแค่ไหนในภาษาจีนที่ใช้ในชีวิตประจำวัน จากคลังข้อมูลผสมของ wordfreq (คำบรรยาย ข่าว หนังสือ และวิกิพีเดีย) — สามช่องเต็มคือประมาณหนึ่งครั้งในหนึ่งหมื่นคำ ตัวหลักสูตรเองไม่ได้ระบุคำสำคัญไว้ ดังนั้นนี่จึงเป็นเกณฑ์วัดจากภายนอก ไม่ใช่ข้อสรุปอย่างเป็นทางการ และนับตามรูปแบบการเขียน: คำที่เขียนเหมือนคำที่ใช้บ่อยกว่า (เช่น 等, 打) จะแสดงผลสูงกว่าความเป็นจริง
คำศัพท์ HSK 7–9: HSK 2.0 เทียบกับ HSK 3.0
HSK 2.0 ไม่มีระดับใดสูงกว่าระดับ 6 และระดับสูงสุดของมันหยุดอยู่ที่ 5,000 คำ ระดับ 7–9 ของ HSK 3.0 เพิ่มคำศัพท์ 5,600 คำเข้าไปบน 5,400 คำของ HSK 6 — รวมทั้งหมด 11,000 คำ มากกว่าเพดานเดิม 2.2 เท่า
| ระดับ | จำนวนคำ | การเปลี่ยนแปลง |
|---|---|---|
| เพิ่มใน HSK 7–9 | HSK 2.0 ไม่มีระดับ 7–9 5,600 | |
| ยอดรวมของระดับสูงสุด | 5,000 11,000 | +6,000 · ×2.2 |
คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับคำศัพท์ HSK 7–9
HSK 3.0 กับ HSK ระดับ 3 คือสิ่งเดียวกันไหม?
ไม่ใช่ HSK 3.0 คือเวอร์ชันของการสอบ: CTI ประกาศหลักสูตรใหม่ในเดือนพฤศจิกายน 2025 มีผลบังคับใช้ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2026 HSK ระดับ 3 เป็นหนึ่งในเก้าระดับของเวอร์ชันนี้ หน้านี้คือรายการคำศัพท์ HSK 3.0 สำหรับHSK 7–9 HSKWin ติดตามความคืบหน้าว่าแต่ละระดับจะเปลี่ยนไปสอบตามหลักสูตร 3.0 เมื่อใดในหน้าติดตามความคืบหน้า
ติดตามความคืบหน้าการเปลี่ยนไปใช้ HSK 3.0ต้องใช้เวลานานแค่ไหนในการเรียนคำศัพท์ 5,600 คำของ HSK 7–9?
ด้วยจังหวะ 20 คำใหม่ต่อวัน — ความเร็วที่แฟลชการ์ดจัดสรรให้ — คุณจะเจอครบ 5,600 คำในเวลาประมาณ 280 วัน จากนั้นแต่ละคำจะกลับมาอีกครั้งหลังจาก 1 วัน 3 วัน 1 สัปดาห์ และ 3 สัปดาห์ ดังนั้นคำชุดสุดท้ายจึงต้องใช้เวลาอีกประมาณสามสัปดาห์กว่าจะจำได้แม่น รวมทั้งหมดประมาณ 10 เดือน
ต้องเรียนคำศัพท์ของHSK 1–6ด้วยไหม?
ใช่ รายการคำศัพท์แต่ละระดับจะแสดงเฉพาะคำที่เพิ่มเข้ามาใหม่ และข้อสอบถือว่าคุณเชี่ยวชาญทุกระดับก่อนหน้านี้แล้ว: HSK 7–9 ต้องการคำศัพท์รวม 11,000 คำ — 5,600 คำในหน้านี้ บวกกับ 5,400 คำจากHSK 1–6 สลับรายการเป็น “รวมระดับก่อนหน้า” เพื่อดูพร้อมกัน
ทำไมรายการอื่นถึงให้จำนวนคำศัพท์ของ HSK 7–9 ไม่ตรงกับที่นี่?
มีตัวเลขที่แพร่หลายอยู่สองชุดสำหรับ HSK 7–9: 11,092 คำตามมาตรฐานปี 2021 (GF0025-2021) และ 11,000 คำตามหลักสูตรสอบที่ CTI ประกาศเมื่อเดือนพฤศจิกายน 2025 ซึ่งเป็นหลักสูตรที่รายการนี้ยึดตาม HSK 2.0 หยุดอยู่ที่ระดับ 6 และ 5,000 คำ ข้อสอบเขียนขึ้นจากหลักสูตร ดังนั้นนี่จึงเป็นรายการที่ควรใช้เรียน
รายการคำศัพท์ HSK ระดับอื่น ๆ
หลังทำข้อสอบจำลอง HSK 7–9 เสร็จ ให้นำคะแนนแต่ละส่วนไปใส่ใน เครื่องคำนวณคะแนน HSK เพื่อคำนวณคะแนนรวม เทียบกับเกณฑ์ผ่าน และดูว่าส่วนไหนต้องเสริมคำศัพท์มากที่สุด
รายการคำศัพท์ พินอิน และชนิดของคำ: 《中文水平考试(HSK)考试大纲》 ประกาศโดย CTI ในเดือนพฤศจิกายน 2025 และมีผลบังคับใช้ตั้งแต่กรกฎาคม 2026 — คำศัพท์ 11,000 คำ เอกสารฉบับเดียวกับที่ใช้สร้างข้อสอบในเว็บไซต์นี้ ความหมายภาษาอังกฤษจาก CC-CEDICT ใช้ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0 ความถี่การใช้งานของแต่ละคำมาจาก wordfreq โดย Robyn Speer ซึ่งข้อมูลภาษาจีนดึงมาจากคำบรรยายภาพยนตร์ (OpenSubtitles, SUBTLEX-CH โดย Marc Brysbaert และคณะ เผยแพร่แบบเปิด) วิกิพีเดีย ข่าว และหนังสือ ใช้ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0 การออกเสียงจะเล่นคลิปเสียงของคำนั้นโดยเฉพาะ สร้างขึ้นด้วยเสียงสังเคราะห์ภาษาจีนกลาง หากไม่มีคลิปเสียง เบราว์เซอร์ของคุณจะใช้เสียงภาษาจีนของตัวเองอ่านคำนั้นแทน