尊敬的张教授:
您好!我是红星大学学生会主席陈晓,受学生会委托,诚挚邀请您参加我校“校园读书月”活动并为师生做一场讲座。
今年读书月的主题是“在书里看见更远的世界”。讲座初步定在十一月八日下午两点半,地点是图书馆一楼报告厅,时长约九十分钟,其中讲授六十分钟,现场提问三十分钟。参加的人员以本校本科生为主,包括中文、历史两个专业和读书社团的成员,约三百人;我们也通过校内网站向全校师生发出预告。
为了让讲座顺利进行,我们已经提前一周布置场地,检查话筒、屏幕和灯光,并安排了两位同学负责主持与记录;如您允许,我们打算把讲座录像放在校园网站上,供未能到场的同学回看。您若对书目或时长另有要求,请告知,我们马上调整。
您在历史写作上的严谨与生动,一直是同学们议论最多的话题。如果您能在百忙中接受邀请,全校师生都会十分高兴。盼请您在十月二十日前回复本信,以便我们安排海报与座位。此致敬礼!
红星大学学生会十月十日
Cách chấm điểm
Điểm chấm: ① Thư mời có đủ形式—lời xưng hô, lời chào, nội dung, lời kết kính trọng, ký tên và ngày tháng; ② đủ bốn thông tin—chủ đề hoạt động, thời gian, địa điểm và thời lượng, người tham gia, phần chuẩn bị đã thực hiện—đồng thời yêu cầu đối phương trả lời; thiếu mục nào trừ điểm mục đó; ③ giọng điệu tôn trọng, phù hợp với lời đề nghị bằng văn viết của học sinh dành cho học giả; ④ yêu cầu “能否出席” (có thể tham dự hay không) rõ ràng và nêu thời hạn trả lời; ⑤ không dưới 150 chữ Hán; lỗi chính tả và câu sai được trừ điểm tùy mức độ.