Đề thi thử HSK 7–9 – Đề 5

Cách chấm điểm

Bài này gồm biểu đồ cột và biểu đồ đường, thể hiện mối quan hệ và xu hướng của dữ liệu. Bài chủ yếu kiểm tra cách thí sinh xử lý và phân tích hai nhóm dữ liệu khá lớn. (1) Đảm bảo mối liên hệ giữa hai nhóm dữ liệu: khi có từ hai nhóm trở lên, cần trình bày rõ quan hệ và sự tác động lẫn nhau. Ở đây phải làm rõ quan hệ giữa quy mô người dùng trò chơi di động và tỷ lệ tăng trưởng, vì tỷ lệ tăng trưởng biểu thị phần trăm tăng của số người dùng. (2) Mô tả theo từng phần: có thể mô tả nhóm thứ nhất trước rồi đến nhóm thứ hai để giữ mạch lạc. Khi mô tả nhóm thứ hai, hãy liên hệ với nhóm thứ nhất; chẳng hạn, trước hết mô tả biến động số người dùng, sau đó chuyển sang tỷ lệ tăng trưởng và nhấn mạnh mối liên hệ. (3) Xen phân tích: thêm phân tích và giải thích để người đọc hiểu nguyên nhân, xu hướng có thể có. Ví dụ, tỷ lệ tăng giảm có thể do thị trường gần bão hòa hoặc phản ánh thách thức và cạnh tranh của ngành. (4) Tóm tắt quan sát chính: sau khi mô tả và phân tích toàn bộ dữ liệu, cần nêu các phát hiện chính, chẳng hạn giai đoạn thị trường trò chơi di động tăng nhanh rồi tăng chậm và cuối cùng đình trệ. Nhìn chung, dạng bài có nhiều nhóm dữ liệu lớn đòi hỏi tổ chức rõ ràng, logic mạch lạc và phân tích có trọng tâm. Mô tả theo phần, xen phân tích và tổng kết các quan sát chính sẽ giúp bài chính xác và sâu sắc.

Cách chấm điểm

Bài này nói về sự phát triển nhanh chóng của các câu lạc bộ thể hình và nhà thi đấu trong thành phố, cũng như việc con người ngày càng coi trọng sức khỏe. Lưu ý: (1) Nhận thức hiện tượng xã hội: mô tả sự hình thành và phổ biến của văn hóa thể hình trong xã hội hiện đại, thể hiện mong muốn theo đuổi lối sống lành mạnh. (2) Từ vựng và cách diễn đạt chính xác: các thuật ngữ như “” (câu lạc bộ thể hình), “” (nhà thi đấu) cần được dịch chính xác. (3) Truyền tải sắc thái tình cảm: bài viết thể hiện thái độ tích cực, hướng tới cuộc sống khỏe mạnh; khi dịch cần tái hiện sắc thái này.

Cách chấm điểm

Bài này mô tả sự phát triển nhanh chóng của Trung Quốc trong lĩnh vực xe sử dụng năng lượng tái tạo và ảnh hưởng của nó đối với bảo vệ môi trường và phát triển bền vững. Lưu ý: (1) Xử lý chính xác thuật ngữ chuyên môn, chẳng hạn “” (xe năng lượng tái tạo/xe năng lượng mới). (2) Mô tả tiến trình phát triển, gồm quỹ đạo phát triển của Trung Quốc trong lĩnh vực này và hướng nỗ lực của chính phủ, doanh nghiệp. (3) Nhấn mạnh chủ đề bảo vệ môi trường và phát triển bền vững, nêu bật tầm quan trọng của xe năng lượng mới đối với môi trường và tương lai. (4) Giữ diễn đạt trôi chảy, mạch lạc, dễ hiểu và thể hiện thái độ tích cực.

Cách chấm điểm

Bài này kiểm tra khả năng truyền đạt thông báo chính thức trong môi trường công ty. Cần chú ý: (1) Đầy đủ, chi tiết: truyền đạt rõ ràng, chính xác mọi thông tin then chốt, gồm thời gian, địa điểm, yêu cầu trang phục. (2) Bố cục: câu trả lời phải có trật tự, từng phần tách bạch để người nghe dễ hiểu. (3) Giọng điệu và phép lịch sự: với vai trò trưởng bộ phận, thí sinh cần nói trang trọng, lịch sự, đồng thời thể hiện sự tôn trọng và khích lệ đồng nghiệp. (4) Lời động viên: ngoài thông báo, đề còn yêu cầu nói lời khích lệ, thể hiện khả năng dùng ngôn ngữ phù hợp để nâng cao tinh thần đội ngũ. Nhìn chung, đây là bài kiểm tra tổng hợp năng lực giao tiếp bằng lời trong môi trường kinh doanh.