HSKWin

HSK 3บทที่ 2 จาก 4320 ตัวอักษร

送外卖的人

คนส่งของ

星期二早上，雨小了一点儿。林小雨八点就到了，把伞放回了门口左边。王师傅笑着说：“这么早就还回来了？”

中午，林小雨下楼拿外卖。外面的雨又大了。送外卖的是一个年轻人，从头到脚都是水。“对不起，晚了十分钟。”他着急地说，“我的雨衣坏了，下午还要跑二十多个地方。”

林小雨想了想，拿起门口那把伞，给了他。“这把伞你先用吧。用完了，放回这里就行。”年轻人很奇怪：“这是你的伞吗？”“不是。”林小雨笑了，“是大家的。”

下午六点，林小雨下楼的时候，门口左边什么也没有。她有点儿担心：那个年轻人会不会不还了？她对王师傅说：“都是我不好，我不应该把伞给一个不认识的人。”王师傅听了，笑了：“别担心。这把伞，在这儿已经两年了。”“两年？”

“其实，也不总是这一把。”王师傅说，“每次伞不见了，第二天早上，这里就会有一把新的。一样的红伞，一样的大熊猫。”“是谁放的？”王师傅想了想：“我也不知道。每次我来的时候，伞已经在那儿了。”

คำศัพท์ในบทนี้ (27 คำ)

คำระดับ HSK 3 ในบทนี้และคำที่สูงกว่า เรียงตามลำดับที่พบ ไม่รวมชื่อเฉพาะ

  • 把bǎ ลักษณนามสำหรับกำ มือ ห่อ ช่อ; ลักษณนามสำหรับของมีด้าม; ถือ
  • 伞sǎn ร่ม; ร่มกันแดด
  • 放fàng วาง; ตั้ง; ปล่อย
  • 还huán คืนเงิน; ส่งคืน
  • 外卖wàimài (ร้านอาหาร) ให้บริการซื้อกลับหรือส่งถึงบ้าน; ธุรกิจซื้อกลับ; อาหารซื้อกลับ
  • 又yòu อีกครั้ง; อีกทั้ง
  • 年轻niánqīng หนุ่มสาว; อ่อนวัย
  • 脚jiǎo เท้า; ขา (สัตว์หรือสิ่งของ); ฐาน
  • 着急zháojí กังวล; กระวนกระวาย; รู้สึกเร่งด่วน
  • 雨衣yǔyī เสื้อกันฝน
  • 地方dìfang สถานที่; ตำแหน่ง; พื้นที่
  • 起qǐ ลุกขึ้น; ยกขึ้น; ตื่นนอน
  • 先xiān ล่วงหน้า; ก่อน; ก่อนหน้านี้
  • 用yòng ใช้; ใช้ประโยชน์; ว่าจ้าง
  • 行xíng (รูปคำประสม) เดิน; ไป; เดินทาง
  • 奇怪qíguài แปลก; ประหลาด; ประหลาดใจ
  • 担心dānxīn กังวล; กระวนกระวาย; วิตก
  • 应该yīnggāi ควร; น่าจะ; ต้อง
  • 其实qíshí ที่จริง; ตามความเป็นจริง; จริงๆ
  • 总是zǒngshì เสมอ
  • 不见bújiàn หายไป; สูญหาย; ไม่เห็น
  • 一样yíyàng เหมือนกัน; เช่นเดียวกับ; เท่ากับ
  • 红hóng แดง; เป็นที่นิยม; ปฏิวัติHSK 5
  • 大熊猫dàxióngmāo แพนด้ายักษ์ (Ailuropoda melanoleuca)
  • 越yuè เกิน; ปีนข้าม; เหนือกว่า
  • 以后yǐhòu หลังจาก; ภายหลัง; ต่อไป
  • 经理jīnglǐ ผู้จัดการ; ผู้อำนวยการ

ตรวจสอบความเข้าใจของคุณ

ตอบคำถามจากเนื้อหาในบทนี้ บัญชีฟรีจะตรวจคำตอบและอธิบายเหตุผลให้

  1. 1.林小雨为什么把伞给了送外卖的年轻人？

    1. A他想买这把伞
    2. B他的雨衣坏了，下午还要去很多地方
    3. C他是林小雨的朋友
    4. D王师傅让她给的

  2. 2.下午六点，林小雨为什么有点儿担心？

    1. A雨越来越大了
    2. B她找不到王师傅
    3. C伞还没有回来
    4. D她的外卖没有到

  3. 3.王师傅说，伞不见了以后，会怎么样？

    1. A他会去买一把
    2. B第二天早上会有一把新的
    3. C大家都没有伞用了
    4. D他会告诉经理

อยากได้ตัวช่วยตรงที่อ่านยากไหม

เนื้อหาทั้งบทอยู่ด้านบน อ่านฟรี บัญชีฟรีจะเพิ่มตัวช่วยเหล่านี้ให้ทุกบทของทุกเรื่อง:

  • แตะคำใดก็ได้เพื่อดูพินอินและความหมาย และดูคำแปลของทุกประโยค
  • ตรวจคำตอบของคุณ พร้อมคำอธิบายสั้น ๆ ว่าทำไมข้อนั้นถูก
สร้างบัญชีฟรีเข้าสู่ระบบ

ฟรี ไม่ต้องผูกบัตร คุณจะกลับมาที่หน้านี้ทันทีหลังเข้าสู่ระบบ