HSK 1第 3 章,共 3 章218 字

新朋友

A new friend

星期一下午,张丽去了医院。张丽说:“王先生,您好!我叫张丽。米饭在我那儿,它很好。”王先生很高兴:“真的吗?太好了!”

王先生说:“星期四我病了,坐出租车来了医院。那天米饭在外边玩,我没有找到它。我在医院里,天天想它。我的儿子和女儿都不在中国,米饭是我的家人。”他问:“我还要在医院住五天。米饭能在你那儿再住五天吗?”张丽说:“可以,可以!”

五天后,王先生回家了。张丽和米饭去了他家。米饭看见王先生,非常高兴。王先生做了饺子,张丽说:“真好吃!”现在,星期天张丽都去王先生家。他们喝茶,说话,米饭在椅子上睡觉。王先生说:“米饭给我找了一个新朋友。”

本章生词(80 个)

本章出现的 HSK 1 词和超纲词,按出现顺序排列,人名地名不列。

  • 星期xīngqī week; day of the week; Sunday
  • 一yī one; single; a (article)
  • 下午xiàwǔ afternoon; p.m.
  • 去qù to go; to go to (a place); to send
  • 了le (modal particle indicating change of state, situation now); (modal particle intensifying preceding clause)
  • 医院yīyuàn hospital
  • 说shuō to speak; to talk; to say
  • 先生xiānsheng teacher; gentleman; sir
  • 您nín you (courteous, as opposed to informal 你)
  • 好hǎo good; appropriate; proper
  • 我wǒ I; me; my
  • 叫jiào to shout; to call; to order
  • 米饭mǐfàn (cooked) rice
  • 在zài to exist; to be alive; (of sb or sth) to be (located) at
  • 那儿nàr there
  • 它tā it
  • 很hěn very; quite
  • 高兴gāoxìng happy; glad; willing (to do sth)
  • 真zhēn really; truly; indeed
  • 的de of; ~'s (possessive particle); (used after an attribute when it modifies a noun)
  • 吗ma (question particle for "yes-no" questions)
  • 太tài highest; greatest; too (much)
  • 四sì four; 4
  • 病bìng illness; disease; defect
  • 坐zuò to sit; to take a seat; to take (a bus, airplane etc)
  • 出租车chūzūchē taxi; (Tw) rental car
  • 来lái to come; (used as a substitute for a more specific verb)
  • 那nà (specifier) that; the; those (colloquial pr.)
  • 天tiān day; sky; heaven
  • 外边wàibian outside; outer surface; abroad
  • 玩wán to play; to have fun; to trifle with
  • 没有méiyǒu to not have; to not be; haven't
  • 找zhǎo to try to find; to look for; to call on sb
  • 到dào to reach; to arrive; to leave for
  • 里lǐ lining; interior; inside
  • 想xiǎng to think (about); to think of; to devise
  • 儿子érzi son
  • 和hé (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr.)
  • 女儿nǚ’ér daughter
  • 都dōu all; both; entirely
  • 不bù no; not so; (bound form) not
  • 中国Zhōngguó China
  • 是shì to be (followed by substantives only); correct; right
  • 家人jiārén family member; (old) servant
  • 他tā (third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his
  • 问wèn to ask; to inquire
  • 还hái still; still in progress; still more
  • 要yào to want; to need; to ask for
  • 住zhù to live; to reside; to stay
  • 五wǔ five; 5
  • 能néng to be able to; can; might possibly
  • 你nǐ you (informal, as opposed to courteous 您)
  • 再zài again; once more; re-
  • 可以kěyǐ can; may; possible
  • 后hòu behind; back; after
  • 回huí to go back; to return; to turn back
  • 家jiā home; family; (polite) my (sister, uncle etc)
  • 看见kànjiàn to see; to catch sight of
  • 非常fēicháng very; really; unusual
  • 做zuò to make; to produce; to write
  • 饺子jiǎozi dumpling; pot-sticker
  • 好吃hǎochī tasty; delicious
  • 现在xiànzài now; at present; currently
  • 星期天xīngqītiān Sunday
  • 他们tāmen they; them
  • 喝hē to drink; variant of 嗬
  • 茶chá tea; tea plant
  • 说话shuōhuà to speak; to say; to talk
  • 椅子yǐzi chair
  • 上shàng (bound form) up; upper; above
  • 睡觉shuìjiào to go to bed; to sleep
  • 给gěi to give; to allow; to do sth (for sb)
  • 个gè (classifier used before a noun that has no specific classifier); (bound form) individual
  • 新xīn new; newly; meso- (chemistry)
  • 朋友péngyou friend
  • 什么shénme what?; something; anything
  • 人rén person; people
  • 时候shíhou time; length of time; moment
  • 哪儿nǎr where?; wherever; anywhere
  • 看病kànbìng to visit a doctor; to see a patient

检查一下你的理解

根据本章内容作答。登录免费账号可以判对错、看解析。

  1. 1.王先生说,米饭是他的什么人?

    1. A家人
    2. B朋友
    3. C女儿
  2. 2.王先生在医院的时候,米饭在哪儿?

    1. A在王先生家
    2. B在张丽那儿
    3. C在明明家
  3. 3.现在星期天张丽做什么?

    1. A去医院看病
    2. B去王先生家
    3. C去找米饭的家

读到卡住的地方,需要帮忙吗?

整章全文就在上面,免费阅读。注册免费账号,每个故事的每一章都会多出这些帮助:

  • 点任意一个词看拼音和释义,任意一句都能看翻译
  • 理解题帮你判对错,每题附一句解析

免费,不用绑卡。登录后直接回到这一页。