HSK 4บทที่ 1 จาก 5593 ตัวอักษร

护照不见了

หนังสือเดินทางหาย

星期六晚上九点，安娜把第二天考试要带的东西一件一件地放在桌子上。她来北京学中文已经一年了，明天就要参加HSK四级考试。为了这次考试，她每天早晨六点起床记词语，周末也很少出去玩。考试通知上写得很清楚：外国考生必须带护照，没有证件的人不能进考场。

她打开背包，想把护照放进去，却发现平常放护照的那个地方是空的。她先笑了一下，觉得自己肯定是记错了。她把背包里的东西全部拿出来，仔细地查看了一遍，又打开了桌子上的每一个袋子。没有。床下面、书中间、每件外套里面，她都找了，还是没有。半个小时以后，房间已经乱得不像样子了。

安娜坐在地上，心跳得越来越快。她努力学习了一年，难道就因为一本护照，明天连考场都进不去？

这时，门开了，和她住一个房间的中国同学林佳回来了。林佳是北京人，在大学学法律，说话总是很快。她看到房间里这么乱，很吃惊：“天啊，这是怎么了？”安娜差点儿哭出来：“我的护照找不到了！明天早上就要考试了！”

林佳放下书包，什么也没多问，就开始跟她一起找。找了一会儿，她停下来说：“你先别着急，冷静一下。你最后一次用护照是什么时候？”安娜想了想。昨天下午，她去银行办理了一张银行卡，办卡的时候用过护照。办完以后，她觉得很累，就在银行门口打了一辆出租车回来。

“你在车上拿出过护照吗？”林佳问。安娜的心一下子凉了。她想起来了：在车上，她把银行的材料和护照都拿出来看过。下车的时候，后面有车在等，她很着急，拿起材料就下了车。护照呢？她想不起来了。林佳看了看手表：“恐怕是掉在出租车上了。可是北京有这么多出租车，你知道是哪一辆吗？”安娜没有回答。她不知道。她付的是现金，手机上什么也查不到。

คำศัพท์ในบทนี้ (34 คำ)

คำระดับ HSK 4 ในบทนี้และคำที่สูงกว่า เรียงตามลำดับที่พบ ไม่รวมชื่อเฉพาะ

级jí ระดับ; ชั้นเรียน; อันดับHSK 5
早晨zǎochen เช้าตรู่
词语cíyǔ คำ (ตั้งแต่คำพยางค์เดียวถึงวลีสั้น); ศัพท์; สำนวน
通知tōngzhī แจ้ง; บอกให้ทราบ; ประกาศ
考生kǎoshēng ผู้เข้าสอบ; นักเรียนที่มีชื่อเสนอเข้าสอบ
证件zhèngjiàn ใบรับรอง; เอกสาร; หลักฐานประจำตัว
场chǎng ลักษณนามสำหรับกิจกรรมกีฬา/สันทนาการ; ลักษณนามสำหรับการสอบ
背包bēibāo เป้สะพายหลัง; กระเป๋าเป้; เป้ทหารราบ
却què แต่; กระนั้น; อย่างไรก็ตาม
平常píngcháng ธรรมดา; ทั่วไป; โดยปกติ
空kōng ว่างเปล่า; อากาศ; ท้องฟ้า
肯定kěndìng แน่ใจ; ยืนยัน; ยอมรับ
全部quánbù ทั้งหมด; ทั้งหมดทั้งมวล
仔细zǐxì ละเอียดรอบคอบ; เอาใจใส่; ระมัดระวัง
查看chákàn ดู; ตรวจสอบ; เช็ก
袋子dàizi ถุง
外套wàitào เสื้อคลุมชั้นนอก; แจ็กเก็ต; เสื้อโค้ต
乱luàn สับสนวุ่นวาย; จิตใจสับสน; ความยุ่งเหยิง
样子yàngzi รูปลักษณ์; ลักษณะ; แบบแผน
心xīn หัวใจ; จิตใจ; ความตั้งใจ
难道nándào หรือว่า...?
连lián เชื่อม; เข้าร่วม; ต่อ
法律fǎlǜ กฎหมาย
吃惊chījīng ตกใจ; ช็อก; ประหลาดใจ
差点儿chàdiǎnr เกือบ; แทบจะ
停tíng หยุด; ยุติ; จอดรถ
冷静lěngjìng สงบ; สุขุม; ไม่ลำเอียง
办理bànlǐ จัดการ; ทำธุรกรรม; ดำเนินการ
凉liáng เย็น; หนาว
材料cáiliào วัสดุ; ข้อมูล
恐怕kǒngpà หวาดกลัว; เกรงว่า
掉diào ตก; ทำตก; ตามไม่ทัน
付fù จ่าย; มอบให้; ลักษณนามสำหรับคู่หรือชุด
现金xiànjīn เงินสด

ตรวจสอบความเข้าใจของคุณ

ตอบคำถามจากเนื้อหาในบทนี้ บัญชีฟรีจะตรวจคำตอบและอธิบายเหตุผลให้

1.安娜为什么这么着急？
1. A她明天要回国
2. B明天考试必须带护照
3. C她的银行卡丢了
4. D林佳要搬走了
2.安娜最后一次用护照是在哪儿？
1. A在学校
2. B在考场
3. C在银行
3.为什么安娜不知道是哪一辆出租车？
1. A她付的是现金，手机上查不到
2. B她没有坐出租车
3. C司机没有让她下车
4. D林佳忘了告诉她

อยากได้ตัวช่วยตรงที่อ่านยากไหม

เนื้อหาทั้งบทอยู่ด้านบน อ่านฟรี บัญชีฟรีจะเพิ่มตัวช่วยเหล่านี้ให้ทุกบทของทุกเรื่อง:

แตะคำใดก็ได้เพื่อดูพินอินและความหมาย และดูคำแปลของทุกประโยค
ตรวจคำตอบของคุณ พร้อมคำอธิบายสั้น ๆ ว่าทำไมข้อนั้นถูก

สร้างบัญชีฟรี เข้าสู่ระบบ

ฟรี ไม่ต้องผูกบัตร คุณจะกลับมาที่หน้านี้ทันทีหลังเข้าสู่ระบบ