HSK 3第 2 章，共 4 章320 字
送外卖的人
The delivery man
星期二早上，雨小了一点儿。林小雨八点就到了，把伞放回了门口左边。王师傅笑着说：“这么早就还回来了？”
中午，林小雨下楼拿外卖。外面的雨又大了。送外卖的是一个年轻人，从头到脚都是水。“对不起，晚了十分钟。”他着急地说，“我的雨衣坏了，下午还要跑二十多个地方。”
林小雨想了想，拿起门口那把伞，给了他。“这把伞你先用吧。用完了，放回这里就行。”年轻人很奇怪：“这是你的伞吗？”“不是。”林小雨笑了，“是大家的。”
下午六点，林小雨下楼的时候，门口左边什么也没有。她有点儿担心：那个年轻人会不会不还了？她对王师傅说：“都是我不好，我不应该把伞给一个不认识的人。”王师傅听了，笑了：“别担心。这把伞，在这儿已经两年了。”“两年？”
“其实，也不总是这一把。”王师傅说，“每次伞不见了，第二天早上，这里就会有一把新的。一样的红伞，一样的大熊猫。”“是谁放的？”王师傅想了想：“我也不知道。每次我来的时候，伞已经在那儿了。”
本章生词（27 个）
本章出现的 HSK 3 词和超纲词，按出现顺序排列，人名地名不列。
- 把bǎ classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; to hold
- 伞sǎn umbrella; parasol
- 放fàng to put; to place; to release
- 还huán to pay back; to return
- 外卖wàimài (of a restaurant) to provide a takeout or home delivery meal; takeout (business); takeout (meal)
- 又yòu (once) again; also
- 年轻niánqīng young
- 脚jiǎo foot; leg (of an animal or an object); base (of an object)
- 着急zháojí to worry; to feel anxious; to feel a sense of urgency
- 雨衣yǔyī raincoat
- 地方dìfang place; location; area
- 起qǐ to rise; to raise; to get up
- 先xiān beforehand; first; earlier
- 用yòng to use; to make use of; to employ
- 行xíng (bound form) to walk; to go; to travel
- 奇怪qíguài strange; odd; to marvel
- 担心dānxīn to worry; to be anxious; anxious
- 应该yīnggāi ought to; should; must
- 其实qíshí actually; in fact; really
- 总是zǒngshì always
- 不见bújiàn to have disappeared; to be missing; not to see
- 一样yíyàng same; like; equal to
- 红hóng red; popular; revolutionaryHSK 5
- 大熊猫dàxióngmāo giant panda (Ailuropoda melanoleuca)
- 越yuè to exceed; to climb over; to surpass
- 以后yǐhòu after; later; afterwards
- 经理jīnglǐ manager; director
检查一下你的理解
根据本章内容作答。登录免费账号可以判对错、看解析。
1.林小雨为什么把伞给了送外卖的年轻人？
- A他想买这把伞
- B他的雨衣坏了，下午还要去很多地方
- C他是林小雨的朋友
- D王师傅让她给的
2.下午六点，林小雨为什么有点儿担心？
- A雨越来越大了
- B她找不到王师傅
- C伞还没有回来
- D她的外卖没有到
3.王师傅说，伞不见了以后，会怎么样？
- A他会去买一把
- B第二天早上会有一把新的
- C大家都没有伞用了
- D他会告诉经理
读到卡住的地方，需要帮忙吗？
整章全文就在上面，免费阅读。注册免费账号，每个故事的每一章都会多出这些帮助：
- 点任意一个词看拼音和释义，任意一句都能看翻译
- 理解题帮你判对错，每题附一句解析
免费，不用绑卡。登录后直接回到这一页。