HSKWin

HSK 3第 4 章，共 4 章372 字

星期五早上

Friday morning

星期五，林小雨六点就起床了。七点，她到了公司楼下。外面还在下雨，一楼很安静，王师傅还没来。门口左边没有伞。她坐在旁边的椅子上，等着。

七点二十分，门开了。一个穿着雨衣的男人走了进来，手里拿着一把新的红伞。他把伞放在门口左边，又看了看，好像很满意。然后，他回过头来，看见了林小雨。这一次，林小雨看清楚了：是周文。

两个人都没有说话。过了一会儿，周文把耳机拿了下来，有点儿不好意思：“星期一，我看见你拿伞了。”

他说，三年前，他刚来这个城市，还没找到工作。有一天，外面下着大雨，他要来这个楼里的一家公司见经理，可是他没有伞。一个不认识的阿姨在门口把自己的红伞给了他：“拿去用吧，用完了，放回来就行。”那天，他得到了这里的工作，可是他再也没有见过那个阿姨。“所以，每次伞不见了，我就再放一把。”他说，“伞上的大熊猫，是我自己画的。”

林小雨看着他。坐在她旁边半年的这个人，她好像今天才认识。“这件事，你别告诉别人。”周文说。“好。”林小雨想了想，“那下一把伞，我来买，行吗？”周文笑了。这是林小雨第一次看见他笑。

本章生词（32 个）

本章出现的 HSK 3 词和超纲词，按出现顺序排列，人名地名不列。

  • 安静ānjìng quiet; peaceful; calm
  • 伞sǎn umbrella; parasol
  • 雨衣yǔyī raincoat
  • 男人nánrén a man; a male; men
  • 把bǎ classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; to hold
  • 红hóng red; popular; revolutionaryHSK 5
  • 放fàng to put; to place; to release
  • 又yòu (once) again; also
  • 好像hǎoxiàng to seem like; as if
  • 满意mǎnyì to one's satisfaction; satisfied; pleased
  • 然后ránhòu then; after that; afterwards
  • 清楚qīngchu clear; distinct; to understand thoroughly
  • 耳机ěrjī headphones; earphones; telephone receiver
  • 刚gāng just, only a moment ago; exactly; barely
  • 城市chéngshì city; town
  • 经理jīnglǐ manager; director
  • 可是kěshì but; however; (used for emphasis) indeed
  • 阿姨āyí maternal aunt; step-mother; childcare worker
  • 用yòng to use; to make use of; to employ
  • 行xíng (bound form) to walk; to go; to travel
  • 得到dédào to get; to obtain; to receive
  • 不见bújiàn to have disappeared; to be missing; not to see
  • 大熊猫dàxióngmāo giant panda (Ailuropoda melanoleuca)
  • 才cái only then, not until; only just; only (so few)
  • 别人biérén other people; others; other person
  • 外卖wàimài (of a restaurant) to provide a takeout or home delivery meal; takeout (business); takeout (meal)
  • 年轻niánqīng young
  • 以前yǐqián before; formerly; previous
  • 借jiè to borrow; to make use of; to avail oneself of
  • 最后zuìhòu final; last; ultimate
  • 同事tóngshì colleague; co-worker
  • 换huàn to exchange; to change (clothes etc); to substitute

检查一下你的理解

根据本章内容作答。登录免费账号可以判对错、看解析。

  1. 1.放新伞的人是谁？

    1. A王师傅
    2. B马丽
    3. C周文
    4. D送外卖的年轻人

  2. 2.周文为什么在门口放伞？

    1. A他想卖伞
    2. B以前有一个阿姨在这里借给了他一把伞
    3. C王师傅让他放的
    4. D他喜欢画大熊猫

  3. 3.最后，林小雨想做什么？

    1. A告诉同事们这件事
    2. B下一把伞，她来买
    3. C换一个工作

读到卡住的地方，需要帮忙吗？

整章全文就在上面，免费阅读。注册免费账号，每个故事的每一章都会多出这些帮助：

  • 点任意一个词看拼音和释义，任意一句都能看翻译
  • 理解题帮你判对错，每题附一句解析
免费注册登录

免费，不用绑卡。登录后直接回到这一页。