HSKWin

HSK 5第 3 章，共 5 章586 字

黑着的窗户

The dark window

此后，陈亮悄悄改了自己的习惯。他尽量把沈奶奶的单放在一趟的最后送，这样就能在门口多站一会儿，不用担心后面的客户。他们的话题也渐渐多了起来。沈奶奶问他女儿上学的事，教他怎样在电话里跟孩子沟通。陈亮跟她抱怨平台的规则，她不太懂，却听得很认真。有时候她会让他等一下，从厨房里拿出一个橘子或者两块点心，放到他手里。他推了几次，推不掉，后来也就收下了。有一回，她听说他女儿数学不好，就在一张纸上写了一些简单的数学题，让他拍照发回老家。“告诉她，不会做不要紧，慢慢来。”有一次她问：“你多久给家里打一次电话？”陈亮想了半天，说不出来。她没有再问，只说：“有空打一个吧，哪怕只说两句。”

当然，这样做也是有损失的。那个月，他平均每一单要比别人多花一分钟，在队里排到了后面。老周找他谈话：“再这样下去，下个月的奖励就没有了。”陈亮说知道了，可是第二天傍晚，他还是最后一个去敲沈奶奶的门。

十二月初的一个星期一，六点半过去了，那个单没有来。陈亮以为系统把单派给了别人，也没多想。可是那一整个晚上，他看了好几次手机，屏幕上始终没有出现那个熟悉的住址。星期二，还是没有。那天晚上他送单经过那个小区门口，犹豫了一下，还是没有进去。他安慰自己：说不定她儿子回来了，家里有人做饭，就不用点外卖了。星期三，他忍不住在平台上查了那个住址，发现最近三天没有任何人从那里下过单。星期四晚上，他正好有一单要送到同一个小区。送完以后，他没有马上走，而是站在三号楼下面，抬头往六楼看。别的窗户都亮着灯，只有沈奶奶家的窗户是黑的。他在楼下站了很久，直到手机响了，系统又给他派了新的单。

本章生词（35 个）

本章出现的 HSK 5 词和超纲词，按出现顺序排列，人名地名不列。

  • 此后cǐhòu after this; afterwards; hereafter
  • 悄悄qiāoqiāo quiet; making little or no noise; surreptitious
  • 尽量jǐnliàng as much as possible; to the greatest extent
  • 单dān bill; list; form
  • 客户kèhù client; customer
  • 话题huàtí subject (of a talk or conversation); topic
  • 渐渐jiànjiàn gradually
  • 沟通gōutōng to join; to connect; to link up
  • 抱怨bàoyuàn to complain; to grumble; to harbor a complaint
  • 平台píngtái platform; terrace; flat-roofed building
  • 规则guīzé rule; regulation; regular
  • 橘子júzi tangerine
  • 点心diǎnxin light refreshments; pastry; dim sum (in Cantonese cooking)
  • 不要紧búyàojǐn unimportant; not serious; it doesn't matter
  • 哪怕nǎpà even; even if; even though
  • 损失sǔnshī to lose; to suffer damage; loss
  • 平均píngjūn average; on average; evenly
  • 谈话tánhuà to talk (with sb); to have a conversation; talk
  • 奖励jiǎnglì to reward; reward (as encouragement)
  • 傍晚bàngwǎn in the evening; when night falls; towards evening
  • 初chū (bound form) at first; initially; (bound form) first
  • 系统xìtǒng system
  • 派pài to send (a person or resource); to dispatch; to allocate (a resource or task)
  • 屏幕píngmù screen (TV, computer or movie)
  • 始终shǐzhōng from beginning to end; all along
  • 住址zhùzhǐ address
  • 犹豫yóuyù to hesitate
  • 安慰ānwèi to comfort; to console
  • 说不定shuōbudìng can't say for sure; maybe
  • 忍rěn to bear; to endure; to tolerate
  • 同一tóngyī identical; the same
  • 黑hēi black; dark; sinister
  • 粥zhōu congee; gruel; porridgeHSK 6
  • 配送pèisòng to put together an order and deliver it (i.e. 配货 and 送货); to deliver (goods)
  • 连续liánxù continuous; in a row; serial

检查一下你的理解

根据本章内容作答。登录免费账号可以判对错、看解析。

  1. 1.陈亮为什么把沈奶奶的单放在最后送？

    1. A粥店做粥做得很慢
    2. B老周要求他这样做
    3. C这样可以在她门口多待一会儿
    4. D沈奶奶希望晚一点吃饭

  2. 2.这样做给陈亮带来了什么问题？

    1. A配送时间变长，可能拿不到奖励
    2. B电动车经常没电
    3. C沈奶奶对他不满意
    4. D他没有时间吃饭

  3. 3.连续两天没有单，陈亮一开始是怎么想的？

    1. A她搬到别的城市了
    2. B可能是她儿子回来了
    3. C她换了一家粥店
    4. D她生他的气了

读到卡住的地方，需要帮忙吗？

整章全文就在上面，免费阅读。注册免费账号，每个故事的每一章都会多出这些帮助：

  • 点任意一个词看拼音和释义，任意一句都能看翻译
  • 理解题帮你判对错，每题附一句解析
免费注册登录

免费，不用绑卡。登录后直接回到这一页。